in slaap wiegen
催眠
slapend oor Sjinees
slapend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
熟睡
Nou, we konden het niet laten gebeuren dat hij Elena zou steken in haar slaap, konden we?
總 不能 讓 他 在 Elena 熟睡 時 用木錐殺 了 她 吧 對 不?
睡着
Hij slaapt als een roos.
他正睡着,像个婴儿一样。
睡著
Hij slaapt als een roos.
他正睡着,像个婴儿一样。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De slapende knop die uitbarst
我意? 识 到 我? 伤 害了 很多人 所以 我 想? 说OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is heel erg dat de Orthodoxe Kerk een slapende reus is”!
? 运 气 不能? 总 罩? 着 你 J. Bjw2019 jw2019
Na langdurig gebeden te hebben, keert Jezus terug en treft de drie apostelen slapend aan.
我們 看看 是不是 可以 在 # 分 # 秒 之前 做出 來jw2019 jw2019
Eenmaal thuis treft hij het masker aan op het bed, naast zijn slapende vrouw.
我 想? 创 作出? 让 人 感? 动 的 作品LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
De Karisimbi, de hoogste berg in deze keten, is een slapende vulkaan van bijna 4500 meter hoog, met een vaak witte top vanwege natte sneeuw en hagel.
她? 没 有 工作 。 她 就?? 样 做了jw2019 jw2019
Daarna keert Jezus voor de derde maal naar zijn apostelen terug, en weer treft hij hen slapend aan.
你的 苹 果 就是 在 那 儿 出? 现 的jw2019 jw2019
Maar waarom slapende honden wakker maken?
有些 日本 兵 很? 残 暴? 无 理OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een familie, slapend in hun huis, werden gebombardeerd.
第三十七 条 证券 公司 从事 证券 经纪 业务, 应当 对 客户 账户 内 的 资金, 证券 是否 充足 进行 审查OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De zuster is blij dat zij niet langer deel uitmaakt van de „slapende reus”. — Openbaring 18:4.
誰都 知道 牛 沒有 上門 牙 的jw2019 jw2019
Evenzo wordt in een gids voor de kathedraal in Auxerre (ook in Frankrijk) over de sculpturen in het middenportaal opgemerkt dat „de beeldhouwer er daar enkele heidense helden heeft tussengevoegd: een naakte, slapende Eros [de Griekse god van de liefde] . . . een Hercules en een Sater [een van de halfgoden van de Grieken]!
每個 數字 都 在 不停 的 撥號jw2019 jw2019
Het zal u misschien verbazen als u verneemt dat u in de buurt van een slapende vulkaan woont en dat u er onvermijdelijk de invloed van zou ondervinden indien hij weer tot activiteit zou komen.
沒 可能 的 , 永遠 沒有 , 你 知道 嗎 ?jw2019 jw2019
Hij zegt verder: „Ik ben ervan overtuigd dat Azië de slapende reus is in een wereldomvattende Aids-epidemie.”
你 根本 就? 没 有 可 被 提升 的 余地 了jw2019 jw2019
De Britse kardinaal Hume noemde kerkparochies zelfs „slapende reuzen”.
第四十四 条 上市 公司 申请 发行 股份 购买 资产, 应当 提交 并购 重组委 审核jw2019 jw2019
Een bloedzuigende wants bijt een slapend slachtoffer in het gezicht, zuigt bloed op en laat uitwerpselen in de wond achter.
不 不 看起來 它們 各自 有 有 獨立 電源jw2019 jw2019
We hebben het over een boek van 900 pagina's, dat even bizar als meeslepend is en een climax bevat waarin een horde kleine mensen uit de mond van een slapend meisje komen en een Duitse Scheper doen ontploffen.
假日 的時候 我 前妻 帶 我們 去 潛水 俱樂部 玩 過 一次ted2019 ted2019
Alles in orde met je slapend woordenboek?
她 有? 没 有 告? 诉 你 我 有 多 糟糕 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Net als Washington Irvings fictieve Rip Van Winkle brengen heel wat dieren ook lange periodes slapend door.
只 要 一個 男生 花心 思 寫信給 妳 , 那 就是 情書jw2019 jw2019
29 Maar wat ligt er opgesloten in de waarschuwing dat degenen die slapend worden aangetroffen, te schande gemaakt zouden worden doordat zij hun „bovenklederen” verliezen?
我 只 是 想? 说 你 已? 经 做了 所有 你 能 做 的jw2019 jw2019
Toen hij bijvoorbeeld ’s nachts met David de legerplaats van Saul was binnengeslopen, zou hij, als David hem er niet van had weerhouden, de slapende Saul, „de gezalfde van Jehovah”, met diens eigen speer aan de grond hebben gespietst (1Sa 26:6-9).
自? 从 我? 们 分手 后...我 就? 没 再 跟 任何人 有? 进 一步 的 交往 了jw2019 jw2019
De vorm van wat wij gaan beklimmen, kunt u het beste vergelijken met de ronde rug van een slapend nijlpaard.
我們 已經 成為 全國 最大 的 海鮮 一條龍 服務 連鎖 店 了jw2019 jw2019
De berg die nu als de Grote Ararat wordt aangeduid, is een sinds 1840 slapende vulkaan.
?? 爱 的 , 跟 你? 马 子 打? 个 招呼jw2019 jw2019
Het blijft 36 uur slapend, daarna moet je de uitschakelcode initiëren, of het kannibaliseert alles.
? 这 是 那份 文件 上 的? 内 容. 他? 还 有 那份 文件OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na 124 jaar in slapende toestand te zijn geweest werd de vulkaan weer actief op 30 september 2007.
? 号 房 里 的? 东 西 ...是 世界上 最 可怕 的? 东 西 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Wanneer de man ’s zondags thuis is, kan het zijn dat hij niets anders doet dan voor een tv-toestel hangen dat op zijn favoriete sportprogramma is afgestemd en dat hij zo de complete middag half slapend doorbrengt.
小姐 , 看到 了? 吗 ?那 群 小 毛? 头 被 我? 们 痛 扁jw2019 jw2019
Wil je onze laatste dag slapend doorbrengen?
第一???? 没 出? 笼 子 他 就? 会 被? 杀 死OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
96 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.