welvarend oor Sjinees
welvarend
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Sjinees
富裕
Denk maar eens aan de relatief welvarende landen die in het vorige artikel genoemd werden.
上文提及的一些比较富裕的国家,也不是人人有钱的。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die trend is slechts een weerspiegeling van het feit dat er in veel welvarende landen een groeiende honger is naar geestelijke leiding in het leven.
知道 嗎, 那 混蛋 總是 這樣jw2019 jw2019
De uitdrukking „aan hun spits” werd gebruikt in de zin van de leiding nemen (Mi 2:13). Israël zou, wanneer het God gehoorzaamde, aan het hoofd van de natiën, bovenaan, komen te staan, in de zin dat de natie onafhankelijk en welvarend zou zijn, ja, de mensen van andere natiën zouden zelfs bij hen in de schuld staan (De 28:12, 13).
呃 , 是的 , 要 去? 旧 金山- 伙?? 们 , 恐怕 你? 们 去 不了 了jw2019 jw2019
Deze liefdesgeschiedenis bijvoorbeeld: de dochter van een welvarende Kantonese wijnhandelaar wordt verliefd als ze speelt in de straten van de haven Callao in Lima, op de zoon van de beroemde Genuese banketbakker, uit Italië.
我 在 努力 嘛 都 在 數 貓 女郎 了ted2019 ted2019
Het welvarende Ur der Chaldeeën verlaten?
相信 我 , 喬治 , 情況 很 嚴重jw2019 jw2019
In 1992 maakte zelfs het welvarende Westen een recessie door, en zowel topfunctionarissen als gewone werkers raakten hun baan kwijt.
他 住在 那? 条 街上 , 你 哥哥 已? 经 去了jw2019 jw2019
Mettertijd trouwde Ruth met Boaz, een welvarende landeigenaar in Juda, en kreeg een zoon, Obed genaamd, die de grootvader van koning David werd. — Ruth 4:13-22; Matthéüs 1:5, 6.
扂 淏 宒 哫票森 覦 捚嶺 鼐 漆 釓jw2019 jw2019
Zo te zien is het een welvarend gezin dat kennelijk niet geplaagd wordt door de zorgen waarmee de armen te kampen hebben.
德 梅 特 里 斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处jw2019 jw2019
Nu telt Bo drie welvarende gemeenten.
一) 因 故意 犯罪 被 判处 刑罚, 刑罚 执行 完毕 未逾 三年jw2019 jw2019
Toen de christelijke apostel Paulus er ongeveer honderd jaar later arriveerde, was Korinthe weer een bruisende, welvarende stad.
? 这 花了 我 很大 的 勇 气? 来 到? 这 儿 ...做? 这 些 人? 们 可能? 会 嘲笑 的 事情jw2019 jw2019
Als onderdeel van de reis voer Catharina de Dnjepr af terwijl ze de ambassadeurs trots op de welvarende gehuchten aan de oever met hun ijverige en gelukkige bewoners wees.
事實上 這 棟 樓 本來 就 遭到 一些人 的 不滿LDS LDS
Voor veel van degenen die de conflicten in deze regio's ontvluchten is Europa tevens het Beloofde Land – het object van de hoop en dromen van degenen die hun levens op het spel zetten om de welvarende kant van de Middellandse Zee te bereiken.
所以 呢 ?- 拿下 阿 卡巴? 对 你?? 说 很重 要ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alice Springs („De Alice” voor de plaatselijke bewoners) is een door een rode woestijn belegerde, welvarende oase.
在主题化模式中无法单独配置背景jw2019 jw2019
Zelfs in welvarende landen hebben miljoenen ermee te kampen.
直到 她?? 从 你的 所有 意 愿jw2019 jw2019
Van strafkolonie tot welvarende stad
好吧 , 但 你 不能 就 這樣 ...洗手 不 幹 了jw2019 jw2019
Later zag hij dat twee welvarende steden door een daad van God werden vernietigd.
請 立刻 打電話 給 疾病 控制 中心jw2019 jw2019
Geen welvarend stadje, zo te zien.
去 哪兒 ? 他 去 哪裡 會 聯 繫 不到 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Advertenties in India laten vaak een gelukkig echtpaar zien dat een welvarende indruk maakt en geniet van het leven met hun twee kinderen, meestal een jongen en een meisje, die duidelijk goed verzorgd worden.
再不然 , 給 你 把 剪子跟 你 大伯 學 剪 頭 髮 !jw2019 jw2019
In de eerste helft van de zestiende eeuw was Frankrijk welvarend en goed bevolkt.
我 只 是? 觉 得 你? 该 放 松,? 拥 抱 另一? 个 美妙 的 生命? 来 到 我? 们 的?? 队 里jw2019 jw2019
▪ Abram en zijn vrouw woonden in de welvarende Chaldeeuwse stad Ur.
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的jw2019 jw2019
Een welvarende en inclusieve democratie is de enige uitweg voor Turkije, en zou een model doen herleven waaraan de landen van het bredere Midden-Oosten wanhopig behoefte hebben.
第五十二 条 上市 公司 董事, 监事 和 高级 管理人员 在 重大 资产 重组 中, 未 履行 诚实 守信, 勤勉 尽责 义务, 导致 重组 方案 损害 上市 公司 利益 的, 责令 改正, 采取 监管 谈话, 出具 警示函 等 监管 措施; 情节 严重 的, 处以 警告, 罚款, 并 可以 采取 市场 禁入 的 措施; 涉嫌 犯罪 的, 依法 移送 司法 机关 追究 刑事 责任ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Het was Gods voornemen dat de Israëlieten, mits zij gehoorzaam waren, een welvarende natie zouden worden.
那 是 段 很糟 糕 的? 时 光 。jw2019 jw2019
Voor veel jonge mensen in de wereld is opleiding een statussymbool, iets wat hen kan helpen hogerop te komen op de maatschappelijke ladder, de sleutel tot een welvarende, materialistische levensstijl.
折射计用于测量光学媒介的折射率。 不同的化学品有不同的折射率。 在化学合成后常用折射计测定样品的折射率以确定它的纯度或者间接地审查化学合成是否成功 。jw2019 jw2019
De Israëlieten werden er dus van verzekerd dat God hen een welvarend volk zou maken als ze hem gehoorzaamden.
因為 你 明顯 視力 不好, 我 為 你 難過jw2019 jw2019
Als resultaat hiervan vat de EVS niet de realiteit van de huidige wereld meer, wat duidelijk wordt uit de openingsverklaring waar staat: ‘Europa is nog nooit zo welvarend geweest’.
不 , 看 起? 来 像? 疯 子??? 杀 人 的? 疯 子ProjectSyndicate ProjectSyndicate
In de welvarende westerse wereld horen wij voortdurend verzoeken om fondsen en medicamenten voor kanker, hartziekten en AIDS.
?? 错 只 是 我 以? 为? 会 娶? 个 能干 的 胖乎乎 的? 犹 太 老婆jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.