akar oor Tagalog
akar
Vertalings in die woordeboek Pangasinan - Tagalog
lakad
[ lakád ]
Mas makatulong so panakar-akar pian mansiansian alerto nen samay akayurong a sanlabi.
Mas madaling maging alisto kapag ang isa ay naglalakad-lakad kaysa sa nakaupo nang buong magdamag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan nipanengneng tayoy maong ya ugali no agtayo mantotongtong, manti-text, mamangan, odino manakar-akar legan na sesyon.
Ang Maygawa ng langit at lupa;+jw2019 jw2019
4 Angaman ontan, kayari dakel ya agew na impanakar-akar mi ed kalawakan impaalagey mi so saray abong-abong mi ya abel ed saman so pasen ya inateyan na saray kaagian mi, a saya so asinger ed dalin na kaamaan mi.
Sa Moises 1:39, ipinahayag ng Panginoon, “Sapagkat masdan, ito ang aking gawain at aking kaluwalhatian—ang isakatuparan ang kawalang-kamatayan at buhay na walang hanggan ng tao.”LDS LDS
Kanian, marakep no sanaabay ed yurongan iray pamilya pian naseguro na atateng ya ondedengel ed programa iray anak da tan agmaniistoryaan, mante-text, o manaakar-akar.
Naitatago ng mga guhit-guhit ang tunay na hugis at kaanyuan ng sebra anupat kadalasa’y hindi ito mapapansin kahit ng mga katutubong matalas ang paningin bagaman 40 o 50 m (130 o 160 piye) lamang ang layo nito.jw2019 jw2019
Et inmebat si Satanas ed si Jehova: “Nanliberliber ak diad dalin tan nanakar-akar ak diman.”
(Mat 24:32-34) Bilang panghuli, ang pagiging madaling malaglag sa lupa ng “hilaw na igos” (sa Gr., oʹlyn·thos) kapag inuga ito ng malakas na hangin ay ginagamit ng manunulat ng Apocalipsis bilang isang simili.—Apo 6:13.jw2019 jw2019
20:2-5—Talaga kasin nanakar-akar si Isaias a labos-lakseb ed loob na taloy taon?
Geothermal powerjw2019 jw2019
Diad ngaran nen Jesus, akar ka!’
Si Jesucristo ay nagdusa, namatay, at nagbangon mula sa kamatayan upang tayo ay maiangat Niya tungo sa buhay na walang hanggan.jw2019 jw2019
Saray manangasikason Ehipsio, a di-awit na baston, so akayurong odino manaakar-akar legan dan imamanda so kimey.
+ 14 Ngunit ang mga tagapagpastol ng mga ito ay nagtakbuhan at iniulat ito sa lunsod at sa karatig na lupain; at pumaroon ang mga tao upang tingnan kung ano nga ang nangyari.jw2019 jw2019
Kanian say lingkor so nansiansian “ag-oneseesel, a panlikna to no ginawa nen Jehova so akar to a mapalar odino andi.” —Bersikulo 16, 21.
O, kung mauunawaan lamang nang lubusan ng bawat kabataang lalaki, ng bawat mayhawak ng Aaronic Priesthood, na taglay ng priesthood na hawak nila ang mga susi ng paglilingkod ng mga anghel.jw2019 jw2019
(Genesis 18:1-8; 19:1-3; 24:17-20) Diad pangisasalaysay ed awawey to ed saray estranghero, oniay inkuan nen patriarkan Job: “Say akidawes agtinmunda ed pulong; balet inlukas ko so saray pintok ed manag-akar.” —Job 31:32.
+ 17 At ang nakapalibot na ungos ay may haba na labing-apat na siko, na labing-apat na siko ang lapad, sa apat na tagiliran nito;at ang panggilid na nakapalibot doon ay kalahating siko, at ang patungan nito ay isang siko sa palibot.jw2019 jw2019
Imbes, “intuloy to so akar to a manlapu ed dapit-abalaten ya angga ed Bethel, angga ed pasen a nipaalageyan na abung-abung to ya abel nen ona, ed leet na Betel tan Hai.”
Inatasan siya ni Nehemias upang mamahala sa Jerusalem kasama ni Hanani.—Ne 7:2.jw2019 jw2019
Akin et imbaga na sarayan totook, ‘Bulos kamin manakar-akar.
Mahalin ang Isa’t Isajw2019 jw2019
No maminsan, sikami so manpasyar pian mannengneng na saray ayep diad saray ayuyang da, a bulos a manaakar-akar iray leon tan arum niran maatap ya ayayep.
Sabi ni Rachel, “Nang sumulat ako sa aking journal, naipahayag ko ang aking kawalang-pag-asa.jw2019 jw2019
Diad ngaran nen Jesus, alagey ka tan akar ka!’
Kailangan Nating Ipamuhay ang Doktrina ni Cristojw2019 jw2019
28 Manakar-akar ak a maer-ermen;+ anggapoy liwawa na agew.
Halimbawa, si Felix Salango ay kilalá sa kaniyang sigasig sa pangangaral sa iba.jw2019 jw2019
38 Tan legan a sikatoy manbabangat et inkuan to: “Manalwar kayod saray eskriba a labalabay day manakar-akar ya akakawes na andurukey tan labalabay day paibano diad saray tindaan+ 39 tan no wala rad sinagoga et labalabay day walad arap* a yurongan tan no diad ponsia et diad sankaprominentian iran pasen.
Hindi lamang nagkataon sa kasaysayan na ang karamihan sa mga kasong ito ay mga isyu na may kaugnayan sa mga karapatan sa ilalim ng Unang Susog na iniharap ng mga Saksi ni Jehova, sapagkat ang pangangambas sa bahay-bahay ay kahilingan sa kanilang relihiyon.”jw2019 jw2019
32 Tan agawa a dakel so nalner ed kaaraleman na subol; tan dakel so abalang ed pakanengneng to, a nanakar-akar ed ag-kabkabat a dalan.
Ganiyan ang sinabi ng isang mambabasa mula sa timog India.LDS LDS
ISIPEN pa a saray mata na bulag et makanengneng la, saray layag na telek so makadngel la ed kada tanol, say dila na emel so mankanta la ed gayaga, tan say sali na piley so masekder la tan nayarian to lay manakar-akar!
Lalong higit na marapat humiling ng pansin at pagtugon ang makalangit na Ama sa kaniyang mga pananalita.—Ihambing ang Deu 21:18-21; Kaw 4:1; Isa 64:8; 1Pe 1:14.jw2019 jw2019
Sikatoy adeskribe bilang mapasirayew, mapalakbat, tan anawet —ya “ompapatnag ed walna to a singa sakey a dios a manaakar-akar ed tawen.”
Sa mga bagay na personal na pinaniniwalaan, paano ba natin malalaman kung ano talaga ang totoo?jw2019 jw2019
Lapud kulang na pananisia iray Israelita, dinusa ira na Dios diad impanakar-akar dad desierto ed loob na 40 ya taon.
Maaari ring gamitin ang salitang “sungay” upang ilarawan ang isang bagay na hugis-sungay.jw2019 jw2019
AKIN a panliketan mo so panakar-akar diad parki odino pampaspasyar diad uma na ambabalingit a rosas?
14 Nang marinig ng mga apostol sa Jerusalem na tinanggap ng Samaria ang salita ng Diyos,+ isinugo nila sa kanila sina Pedro at Juan; 15 at ang mga ito ay bumaba at nanalangin upang tumanggap sila ng banal na espiritu.jw2019 jw2019
Anggaman ngalngali la man-80 años, tan lapud kondisyon na balambang to et mairap toy manakar-akar, diad sakey bulan et sikatoy makapanguusar na manga 70 oras a manginanabang ed saray kakaabay to na ilalon nibase ed Biblia.
Sa makasagisag na diwa, ang paghampas at pagpuputul-putol sa mga tangkay ng mga butil sa giikan ay angkop na angkop na sagisag ng pakikitungong tatanggapin ng mga kaaway ni Jehova.jw2019 jw2019
6 Saray karnerok et nanakar-akar ed amin a kapalandeyan tan atagey iran pukdol; nitaytayak iray karnerok diad interon dalin, ya anggapoy manaanap odino manggugunaet a manalmo ed sikara.
Dahil sa Pagbabayad-sala ni Cristo, makakaasa tayo sa “kabutihan, at awa, at biyaya ng Banal na Mesiyas,”6 “maging ganap [kay Cristo],”7 matamo ang bawat mabuting bagay,8 at makamit ang buhay na walang hanggan.9jw2019 jw2019
10 A napipilitan iran manaakar-akar a lakseb, ya anggapoy kawes da,
Nakulong ako.jw2019 jw2019
35 Tan agawa a saray bibii ya anak nen Ishmael so nanermen ira a mapalalo, lapu ed inkaandi na ama ra, tan lapu ed saray nilikna ra a kairapan ed kalawakan; tan sikara so nanñguroñguro sumpa ed si amak, lapu ed inawit to ra a nanlapu ed dalin na Jerusalem, tan inkuan da: Si ama mi so inatey la; on, tan dakel la so impanakar-akar mi ed kalawakan, tan dakel a kairapan so intepel mi, eras, inkapgaan, tan banal; tan kayari na saraya ya amin ya intepel mi sikami so ompatey ed kalawakan lapu ed eras.
Mayroon akong kotse.LDS LDS
10 Oniay inkuan nen Jehova nipaakar ed sarayan totoo: “Labalabay day manakar-akar;+ agda pinugeran iray sali ra.
Pinatutunayan ng karanasan na kapag ang mga tagapagsalin ay gumagawang sama-sama bilang isang pangkat sa halip na nag-iisa, sila’y nakagagawa ng mas mahusay at higit na balanseng salin.jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.