leniwiec naziemny
Reuseluidier
naziemny oor Afrikaans
naziemny
pl
o umiejscowieniu na powierzchni ziemi
Vertalings in die woordeboek Pools - Afrikaans
grond
Ropa jest transportowana rurociągami naziemnymi, podziemnymi lub podmorskimi.
Pyplyne bo die grond, onder die grond en onder die see vervoer die olie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ropa jest transportowana rurociągami naziemnymi, podziemnymi lub podmorskimi.
Oordryf Kitaarjw2019 jw2019
„My, dzioborożce naziemne, nie mamy licznego potomstwa — zwykle raz na sześć lat wychowujemy jedno pisklę.
Watter snitte of albums om te verkies in Lukrake Modusjw2019 jw2019
Aby wiatr nie zepchnął ich z obranej trasy, ptaki te korygują kurs, uwzględniając kierunek wiatrów, a nie, jak dotąd uważano, naziemne punkty odniesienia.
Kan nie skep' n gids vir hierdie rekening!jw2019 jw2019
Ponieważ może „obserwować” jedną trzecią powierzchni naszej planety, stacje naziemne na tym terenie — miejsca, skąd się nadaje i gdzie odbiera się mikrofale — mogą się komunikować z satelitą.
Vertoon voorskoue in lÃaer tipesjw2019 jw2019
Normalnie kobry i inne węże naziemne posuwają się do przodu po linii prostej.
Geen bediener gespesifiseerjw2019 jw2019
Naziemne nadajniki radionawigacyjne emitują sygnały umożliwiające kierowanie samolotem.
' n Minimale venster bestuurder wat op AEWM gebaseer is. Dit is verbeter met virtuale werkskerms en gedeeltelike GNOME ondersteuningNamejw2019 jw2019
W punkcie kulminacyjnym szóstego dnia stwarzania Jehowa powołał do istnienia Adama, a potem Ewę, jako stworzenia znacznie górujące nad rybami, ptakami i zwierzętami naziemnymi.
Gids soeklysjw2019 jw2019
Podczas lotu, a zwłaszcza w pobliżu lotniska, korzysta z elektronicznego naprowadzania przez radiolatarnie i utrzymuje kontakt radiowy z naziemną kontrolą lotów.
Hierdie is die knoppie kolom program kolom. Dit gee jy maklike toegang verkry na speletjie verwanter opdragte. jy kan trek die kolom na ' n ander ligging binne in die vensterjw2019 jw2019
Jesteśmy ptakami, a większość ludzi zna nas jako afrykańskie dzioborożce naziemne.
Ontfouting Informasiejw2019 jw2019
Taki sposób dokonywania pomiarów, który można zastosować niemal w każdych warunkach atmosferycznych, pod niejednym względem góruje nad metodami naziemnymi.
Hoë Kwaliteit Grysskaaljw2019 jw2019
Wybrali część nieba, która widziana przez naziemne teleskopy wydawała się pusta, i wzięli pod obserwację skrawek tak mały, że zasłoniłoby go ziarnko piasku trzymane na wyciągniętej dłoni.
Nota: Indien jy ' n man bladsy in jou eie taal lees, wees bedag daarop dat dit moontlik foute kan bevat of verouderd mag wees. Indien jy twyfel, kyk na die Engelse weergawejw2019 jw2019
Nowoczesne teleskopy używane obecnie w obserwatoriach naziemnych pod pewnymi względami dorównują teleskopowi Hubble’a, a nawet go przewyższają.
' n waarheid waarde (Waar of Valsjw2019 jw2019
Pracownicy naziemni śledzą każdą fazę lotów wykonywanych według wskazań przyrządów.
LISENSIÃRINGSRAAMWERKjw2019 jw2019
Podczas długiej wyprawy Greczki i Romanienki, rozpoczętej w roku 1977, w ośrodku naziemnym utworzono ‚grupę pomocy psychologicznej’, nadzorującą zdrowie psychiczne kosmonautów”.
Beweeg na ' n spesifieke seljw2019 jw2019
W trakcie misji [radzieckiej] stacji Salut kontrolerzy naziemni spostrzegli, że kosmonautów coraz bardziej drażniły głupie ich zdaniem pytania. (...)
a) die oprigting; ofjw2019 jw2019
Gdy uaktualniają mapy, korzystają z aparatury umieszczonej na orbitach, wspomaganej przez nowoczesne przyrządy naziemne.
Aktiwiteit bronjw2019 jw2019
Do utrzymania tej złożonej sieci (kabli podwodnych, stacji naziemnych i satelitów), która zapewnia nam sprawną komunikację, potrzebna jest specjalistyczna wiedza i ciężka praca wielu ludzi.
Kleur Kieserjw2019 jw2019
Dlatego baloniarze, łącznie z podążającą za nimi ekipą naziemną, muszą wypatrywać bezpiecznego miejsca do lądowania.
Stel verskeie Kspread opsiesjw2019 jw2019
Gemini jest wprawdzie teleskopem naziemnym, ale za to wyposażonym w komputerowy system usuwania zniekształceń spowodowanych zakłóceniami atmosferycznymi, dzięki czemu powstaje obraz równie ostry, jak otrzymywany za pomocą teleskopu Hubble’a — jeśli nie ostrzejszy.
Steek weg klaar to-dosjw2019 jw2019
Mam tu sarnę, króliki, wiewiórki naziemne i nadrzewne, indyki dzikie i różne inne rodzaje ptaków (...).
Flikkerende Plekaanduierjw2019 jw2019
Miasto ma jeden z najnowocześniejszych i najwydajniejszych w świecie systemów komunikacji, na który składają się naziemne i podziemne linie szybkiego transportu o łącznej długości 83 kilometrów.
Wegsteek alle blaaier verwante funksiesjw2019 jw2019
Stawianie budynku kojarzy się nie tylko z położeniem fundamentu, lecz także z ciężką pracą przy wznoszeniu widocznej części naziemnej.
Saamvlans Gekoppel Laejw2019 jw2019
„W parku rozrywki Fujikyu Highland otwarto najszybszą kolejkę naziemną na świecie” — donosi japońska gazeta IHT Asahi Shimbun.
Nuwe E-pos Uitnodigingjw2019 jw2019
Brytyjska admiralicja poleciła zainstalować ją na 26 okrętach oraz zbudować sześć stacji naziemnych i zadbać o ich dalsze funkcjonowanie.
Nee Lêers na installeerjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.