Ścieki kanalizacyjne
مياه المجاري
Ścieki oor Arabies
Ścieki
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
مياه عادمة
Ścieki dostarczają algom składników odżywczych, dzięki którym rosną,
وتوفر المياه العادمة الغذاء للطحالب لتنمو،
مياه صرف
Brakuje wam zbiornika retencyjnego ścieków, wyznaczonego zlewu, nawet zintegrowanego systemu przeciwpożarowego.
ينقصكم خزان تصريف مياه الصرف الصحي ، حوض مخصص لغسيل الأيدي ، حتى النظام المتكامل لإخماذ الحرائق.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ścieki
pl
płynne odpady
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
صرف
Czasem muszę wstrzymać oddech, jadąc koło oczyszczalni ścieków.
أَضطر لحبس أنفاسي وأنا أجري من خلال محطة الصرف الصحي.
صرف صحي
Czasem muszę wstrzymać oddech, jadąc koło oczyszczalni ścieków.
أَضطر لحبس أنفاسي وأنا أجري من خلال محطة الصرف الصحي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład aby ograniczyć ilość ścieków trafiających do jednej z najbardziej zanieczyszczonych rzek, Huai He, władze „zamknęły w dolinie Huai He 999 małych fabryk papieru”.
تمّ إكتشافقطعة أثريةjw2019 jw2019
Jesteś w ściekach, Walter.
هو يستمع الى الراديو في سيارته باستمرارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trondheim zamknął się w zbiorniku na ścieki.
إذهب و إنتحب للآلهةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łowienie ryb w ściekach?
حتّى يفرقكما الموت ؟- بلىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdym razie jest dyrektorem finansowym oczyszczalni ścieków.
من الممكن أن أكون المسؤولة عن موت الملايينعلى الأقل إفعل شيءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywal telefon do ścieku.
ان لم تفتحوا الباب فهو من سيدفع الثمنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeki i wody gruntowe krajów uprzemysłowionych, nie są co prawda zanieczyszczane ściekami, ale nierzadko bywają zatruwane toksycznymi chemikaliami, na przykład pochodzącymi z nawozów stosowanych w rolnictwie.
إنها مزيفة- و لكنه لم يعرف ذلكjw2019 jw2019
Przejdziemy przez ściek wykopany 10 do 20 jardów i wchodzimy.
الساموراي) الى المنصةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biegli przeczesują dom, ulice, śmietniki, ścieki i kanały.
يجب أن نهيج المعتدلينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 lat małżeństwa spłynęło ze ściekami.
لا تذهب. هنا أفضلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma przejrzystych strumieni obfitujących w ryby, lecz rzeki zatrute ściekami.
إستمع...الكلبةjw2019 jw2019
Następnie opisują owo przeobrażenie: „Rzeka z roku na rok była w coraz gorszym stanie, a ostateczny cios otrzymała chyba podczas II wojny światowej, kiedy to zostały uszkodzone lub całkowicie zniszczone główne instalacje kanalizacyjne i oczyszczalnie ścieków.
" ذات مرة كان هناك حلم لـ" روما يمكنك فقط أن تهمس بهjw2019 jw2019
Zapraszam na wycieczkę do miejscowej oczyszczalni ścieków. Przekonajcie się sami, co się tam dzieje z wodą i dlaczego warto chwilę pomyśleć, zanim wrzucimy coś do kanalizacji lub toalety — bez względu na to, gdzie mieszkamy.
إنهم يُطلقون أيضاً في الفضاءjw2019 jw2019
My taplaliśmy się w tych ściekach, Franny!
ــ أعطني هذا ــ بالطبع, كيف تريدها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby ściek mógł rzygać, tak właśnie by to śmierdziało.
إنها مزيفة- و لكنه لم يعرف ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie spuszczaj ścieków do wody; korzystaj z usług portów czy przystani.
تقوم الإبرة بالمطلوبjw2019 jw2019
Prowadzi do ogromnego ścieku.
ترعرعت في قرية صغيرة قذرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybierzmy się do dużej oczyszczalni ścieków w Malabar, położonej na południe od słynnego portu w Sydney.
أنا يمكن أن أعطيك نسب خياليjw2019 jw2019
Do ścieków.
! " الضباط المبتدئين لقسم "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamienie, gwoździe, klucze i inne ciężkie przedmioty wpadające razem ze ściekami i deszczówką powodują zatykanie się kanałów.
لماذا, انت حتي لا تستطيع الوقوف علي قدمكَ بمفردكَjw2019 jw2019
Przyznaj, Geo uporał się migiem z drzwiami do ścieków.
آسف ، سيد. فقط شكليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij przesiewać ścieki i wyizoluj kosmyki włosów.
الجنية الزرقاء, من فضلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i Milhouse wzięliśmy trochę listów z samochodu pocztowego i wrzuciliśmy do ścieku.
هل انتم جبناء ؟؟ دعونا نأتي ببعض البيرهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kiedy wróciłam do domu kuchnia była zalana ściekami.
انا لست كبيرا كما تظنينىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ja na pewno czuję ścieki.
كان يدخل من الباب وكل من بالغرفة يصيبه الهلعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.