Ścieki kanalizacyjne
مياه المجاري
ścieki oor Arabies
ścieki
pl
płynne odpady
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
صرف
Czasem muszę wstrzymać oddech, jadąc koło oczyszczalni ścieków.
أَضطر لحبس أنفاسي وأنا أجري من خلال محطة الصرف الصحي.
صرف صحي
Czasem muszę wstrzymać oddech, jadąc koło oczyszczalni ścieków.
أَضطر لحبس أنفاسي وأنا أجري من خلال محطة الصرف الصحي.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ścieki
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
مياه عادمة
Ścieki dostarczają algom składników odżywczych, dzięki którym rosną,
وتوفر المياه العادمة الغذاء للطحالب لتنمو،
مياه صرف
Brakuje wam zbiornika retencyjnego ścieków, wyznaczonego zlewu, nawet zintegrowanego systemu przeciwpożarowego.
ينقصكم خزان تصريف مياه الصرف الصحي ، حوض مخصص لغسيل الأيدي ، حتى النظام المتكامل لإخماذ الحرائق.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na przykład aby ograniczyć ilość ścieków trafiających do jednej z najbardziej zanieczyszczonych rzek, Huai He, władze „zamknęły w dolinie Huai He 999 małych fabryk papieru”.
قلت لك اسكت لا يمكنك ان تقول لى اسكتjw2019 jw2019
Jesteś w ściekach, Walter.
آتمنى لو حدث ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trondheim zamknął się w zbiorniku na ścieki.
إقفلْ سلاسلَكَ. دعنا نَذْهبُOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Łowienie ryb w ściekach?
ماذا تعرف ، غيرَ أنكَ تـنظر إليَ كأنك (بامبي شخصية كرتونية على شكل غزالOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W każdym razie jest dyrektorem finansowym oczyszczalni ścieków.
من المحتمل أنه أحد أفلام ديزني مع حيوانات ناطقةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wywal telefon do ścieku.
انتظر انتظرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rzeki i wody gruntowe krajów uprzemysłowionych, nie są co prawda zanieczyszczane ściekami, ale nierzadko bywają zatruwane toksycznymi chemikaliami, na przykład pochodzącymi z nawozów stosowanych w rolnictwie.
التزم بالميثاق ـ نعم ، الميثاقjw2019 jw2019
Przejdziemy przez ściek wykopany 10 do 20 jardów i wchodzimy.
ولمَ أزوّر إيصالاً ؟ بل إنّي لا أعرف لأيّ شيء هوOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biegli przeczesują dom, ulice, śmietniki, ścieki i kanały.
عندما تقول " نحن"OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 lat małżeństwa spłynęło ze ściekami.
أخالني أستحق مكانتي الحاليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie ma przejrzystych strumieni obfitujących w ryby, lecz rzeki zatrute ściekami.
انظري, أنا لن أعطيك المال لتقتلي نفسكjw2019 jw2019
Następnie opisują owo przeobrażenie: „Rzeka z roku na rok była w coraz gorszym stanie, a ostateczny cios otrzymała chyba podczas II wojny światowej, kiedy to zostały uszkodzone lub całkowicie zniszczone główne instalacje kanalizacyjne i oczyszczalnie ścieków.
أنا بالكاد تعرفت عليكيjw2019 jw2019
Zapraszam na wycieczkę do miejscowej oczyszczalni ścieków. Przekonajcie się sami, co się tam dzieje z wodą i dlaczego warto chwilę pomyśleć, zanim wrzucimy coś do kanalizacji lub toalety — bez względu na to, gdzie mieszkamy.
هيا, هذا كان يجب أن يكون مضحكjw2019 jw2019
My taplaliśmy się w tych ściekach, Franny!
حقيقتاً ، أعدنا استخدامهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby ściek mógł rzygać, tak właśnie by to śmierdziało.
لماذا لم تأخذ ي الميني فان لقد تحدثنا عن ذلك ليلة أمسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie spuszczaj ścieków do wody; korzystaj z usług portów czy przystani.
انا حتى لا احبك بذلك القدر ان كنتِ تريدين ان تعرفي الحقيقةjw2019 jw2019
Prowadzi do ogromnego ścieku.
لا يبدو كذلكمنغقله عن أي شئ خارجاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wybierzmy się do dużej oczyszczalni ścieków w Malabar, położonej na południe od słynnego portu w Sydney.
مجهول حجة نوعjw2019 jw2019
Do ścieków.
أنتِ في ورطة كبيرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamienie, gwoździe, klucze i inne ciężkie przedmioty wpadające razem ze ściekami i deszczówką powodują zatykanie się kanałów.
لَرُبَّمَا سَاعرف الأجابة يوماً ما, ولَكنَّ هذا لا يَعْني بأنيjw2019 jw2019
Przyznaj, Geo uporał się migiem z drzwiami do ścieków.
سوف نعمل تحت فرضين هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zacznij przesiewać ścieki i wyizoluj kosmyki włosów.
كل ماتحتاجة هو عمل طلاء اخضر عجيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i Milhouse wzięliśmy trochę listów z samochodu pocztowego i wrzuciliśmy do ścieku.
سيكتب السيّد (سميث) نصف.. التقرير الأول(وسيكتب النصف الثاني السيّد (بانكسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale kiedy wróciłam do domu kuchnia była zalana ściekami.
مهما يحدث ، أنت ستعرفها كانت أمرأة طيبهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo ja na pewno czuję ścieki.
استمري للتقدم للأمامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.