Kapelusz grzyba
كومة
grzyb oor Arabies
grzyb
pl
mikol. organizm cudzożywny plechowy;
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
فطر
pl
pot. owocnik grzyba kapeluszowego, np. borowik, maślak, kurka, muchomor
Nie lubię cebuli, marchewki i grzybów, więc proszę dodać tylko paprykę.
لا أحب البصل ، وَ الجزر ، وَ الفطر ، أريد الفلفل الحلو فقط.
عيش الغراب
pl
pot. owocnik grzyba kapeluszowego, np. borowik, maślak, kurka, muchomor
No, więc jeśli kciuk jest w kształcie grzyba, macie główkę w kształcie grzyba.
لذا لو الإبهامِ شبة فطر عيش الغراب يبقي عندك رئس فطر عيش الغراب
فُطْر
Nie lubię cebuli, marchewki i grzybów, więc proszę dodać tylko paprykę.
لا أحب البصل ، وَ الجزر ، وَ الفطر ، أريد الفلفل الحلو فقط.
عِش الغُراب
Wrócił i rozkazał sciąć te grzyby.
عاد بعد فترة طويلة وأمر بقطع جذوع عش الغراب.
مشروم
Wezmę jeszcze omlet z grzybami, frytki i colę.
ثم مشروم أومليت و بطاطس المقلية وكوكا كولا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Grzyb
pl
geogr. wieś w Polsce, w województwie łódzkim, w powiecie sieradzkim, w gminie Klonowa;
Vertalings in die woordeboek Pools - Arabies
Geen vertalings nie
Prenteboek
فطر, عيش الغراب
فطر, عيش الغراب
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kraje te poproszono o kontrolowanie poziomu radioaktywności wody i pożywienia podatnego na skażenie, na przykład grzybów i mleka.
رئيسي الواجهة السدادة بوصة إعداداتjw2019 jw2019
Kiedy zje grzyby zobaczy przyszłość?
هل لدى أحدكم مفاتيح هذه الأبواب ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbieram więc to, co moje ciało zrzuci: włosy, skórę i paznokcie i przeznaczam na pożywkę dla jadalnego grzyba.
هل تسيطر عليك الآن. لا مكنك الرجوع إلى هناكted2019 ted2019
Armillaria jest rodzajem grzyba drapieżnego, który zabija niektóre gatunki drzew.
هل بإمكانك سماعي ؟ted2019 ted2019
Inne dodatki to anchois, śledzie, łososie, sardynki i szprotki, a także grzyby, mięso mielone bądź twarożek — podawane osobno albo kilka naraz.
إنها ستغادرjw2019 jw2019
To nie tylko przyczyna śmierci, ale i sposób, w jaki grzyb Hodginsa dostał się do szpiku kostnego.
لا أحتاج للتفاصيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodźmy na grzyby!
كما وكأنّها تبخّرت مباشرة من خلال الجدرانjw2019 jw2019
Miły grzybie!
ليس بهذه السرعهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybyśmy zaczęli przyglądać się tym informacjom zauważymy, że ok. 20% informacji genetycznej z waszych nosów nie odpowiada niczemu, co widzieliśmy wcześniej, żadnej roślinie, zwierzęciu, grzybowi, wirusowi czy bakterii.
و لكن والدك هو الرجل الذى إختفىted2019 ted2019
Amy uwielbia grzyby.
هل تدرك المشكلة التي أنت فيها الآن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To krupnik z grzybami.
مـرحبـاً د. سلـونOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy tu na górze problemy z grzybem.
هذا أجدر بالتفضيل ، صحيح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po katastrofie w Czarnobylu zaczęły rosnąć czarne grzyby.
عيسي. ما نوع العصر الحجريOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdzie ta wściekłość jest bardziej oczywista jak nie na Twitter, gdzie tysiące tweetów z hashtagiem #flotilla, #Freedomflotilla [ang.], #Israel, #Gaza oraz tureckim słowem znaczącym Israel #Israil – z czego większość została teraz zablokowana – wyrosła jak grzyby po deszczu w ciągu kilku godzin.
أدّى إلى هجومٍ كاسحٍ من جهازه المناعيgv2019 gv2019
Centra dializ wyrastają jak grzyby po deszczu.
قل أنك تحبنىQED QED
Mam nadzieję, że te przyrządy są czyste, bo nie chcę dostać grzyba jak Paula Abdul.
من ؟-! الكابتن (تيلني), يا سخيفةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc grzyby i grzybnia zagrabiają dwutlenek węgla w formie szczawianów wapnia.
أنا أحذرك أيها السيد. بأن لا تطلب من إبنتي أن تأتي إليكted2019 ted2019
Jest bardziej prawdopodobne, że silny stan zapalny spowodowały grzyby kropidlaki.
جاري, هؤلاء الرجال ليسوا جنودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, też bym był, gdyby grzyb atakował mój mózg.
وماذا عن جسديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W ciągu pół roku tysiące takich budynków wyrosły na przedmieściach Moskwy niczym grzyby po deszczu.
، أنت رجل تجربةLiterature Literature
Grzyby atakują!
أسمع, أنا دائما أريد أن.......... #- بوب), أنا أريد العمليهjw2019 jw2019
Każde źdźbło zostaje przycięte i złożone w ogrodzie grzybów.
نحن لسنا جيدين... لسنا جيدينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, po kiego grzyba tracisz czas na grę w trzy karty, Curtiss?
بالضبط ، أنجيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Także grzyby i pierwotniaki wchodzą w skład mikrobioty jelitowej, lecz niewiele wiadomo o ich działaniach.
حسناً لم يكن هناك مايتطلب إزالة وشاحكWikiMatrix WikiMatrix
Zbieraliśmy grzyby.
ماذا عن (بي رابيت) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.