zlecenie oor Azerbeidjans
zlecenie
pl
polecenie lub zamówienie wykonania danej czynności lub usługi
Vertalings in die woordeboek Pools - Azerbeidjans
buraxılış
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Dopóki jest dzień, musimy wykonywać to, co zlecił nam Ten, który mnie posłał+. Nadchodzi noc, kiedy już nikt nie będzie mógł działać.
Bu naxışlar, biz onsuz da parçacıq fizikasının kiçikjw2019 jw2019
5 Przed wstąpieniem do nieba wskrzeszony Jezus Chrystus ukazał się swym naśladowcom i zlecił im ważne zadanie.
mənim içində olduğum həbsxana idijw2019 jw2019
21 Proroctwa przekazane przez Aggeusza i Zachariasza, z których spora część już się spełniła, są dla nas mocnym bodźcem do kontynuowania zleconej nam przez Jehowę działalności na ziemskim dziedzińcu Jego duchowej świątyni.
bizim ətraf mühitə olan davranışımız deməkdir.jw2019 jw2019
Gdybyś próbował zbytnio ingerować w zadanie, które już zleciłeś jakiemuś bratu, to mógłby on pomyśleć, że mu nie ufasz.
zənn edəndə ki, onlar nə haqda danışmaq istəyirlərjw2019 jw2019
Jakże musiał być szczęśliwy, gdy sobie uświadomił, iż wywiązał się z zadania zleconego mu jako doskonałemu człowiekowi — dowiódł słuszności zwierzchnictwa Jehowy i uświęcił Jego imię!
Bu gün, ̈ ağıllı dizaynın ̈ günümüz təyyarələrini tasarladığını söyləyə bilərsiniz,jw2019 jw2019
zlecił Mojżeszowi zadanie przewodzenia Izraelowi?
Sənin musiqin qızıma çox kömək edib.jw2019 jw2019
16 Rodzice powinni pamiętać, że wykonują zadanie zlecone przez Jehowę.
Gəlin, özümüzü bu mədəni uyğunlaşdırmaqdan qurtaraq.jw2019 jw2019
Jego przykładna gorliwość wskazuje, że zlecone nam przez Niego dzieło głoszenia o Królestwie trzeba wykonywać z całego serca, z entuzjazmem, z zapałem.
Qar bəzən mayda yağsa belə,jw2019 jw2019
Jak to możliwe, że Żydzi tak szybko porzucili zadanie zlecone przez Boga?
Holokost göstərir ki,jw2019 jw2019
Obawiał się też, że jego rodacy nie uwierzą, iż Jehowa zlecił mu wyprowadzenie ich z Egiptu.
atam ağlamağa başladı.jw2019 jw2019
Co Abraham zlecił swemu słudze i czego możemy się nauczyć ze sposobu, w jaki Jehowa pokierował sprawami?
Onlar çalışırdılar ki, qapını sındırsınlar.jw2019 jw2019
Jego żonę (Donnę) skazano za zlecenie tego zabójstwa na dziesięć lat więzienia.
Sürfədən Hindistanda çıxıblarWikiMatrix WikiMatrix
Gdy wykonywali zadania zlecone przez Boga
özümü heç vaxt afrikalı kimi təqdim etməmişdim.jw2019 jw2019
Spełnił misję zleconą mu z niebios,
MS: Adınız nədir? ( Auditoriya: Warren.)jw2019 jw2019
To Bóg zlecił im owo zadanie i udzielał wsparcia, żeby mogli się z niego wywiązać.
həkim ölüm ayağındakıların müsahibələrinijw2019 jw2019
Jak jednoczy nas uczestniczenie w dziele zleconym przez Boga?
onlar sürfələrin sayını nəzarətda saxlayırlar.jw2019 jw2019
(b) Dlaczego nie powinniśmy lekko traktować obowiązków zleconych przez Boga?
və onlar haqqında danışmaq da digərlərində olduğu kimi çox vacibdir.jw2019 jw2019
(b) Jakie zadanie zlecono chrześcijanom i jak możemy dowodzić, że stawiamy sprawy Królestwa na pierwszym miejscu?
Bu insan istehsalı bir alət,jw2019 jw2019
JAK byś się czuł, gdyby zlecono ci pracę, do której nie masz kwalifikacji?
Əgər mənim araşdırma qrupum bir logo etsəydi, buradakı şəkil kimi olardı:jw2019 jw2019
16 A Szafan przyniósł ją królowi i powiadomił go: „Twoi słudzy wykonują wszystko, co im zlecono.
sinifin ən sakiti və toppuşu olması buna yetərli idi.jw2019 jw2019
„Pousuwał z Judy wyżyny oraz święte pale” i zlecił książętom, lewitom oraz kapłanom, by we wszystkich miastach nauczali Prawa Jehowy.
yeni kimliyimizə sahib olacağımız yerə getməliyikjw2019 jw2019
15 Pragnąc uzmysłowić Tymoteuszowi wagę zleconego mu zadania, Paweł napisał: „Uroczyście przykazuję ci przed Bogiem i Chrystusem Jezusem, (...) głoś słowo, czyń to pilnie”.
Həmin düyməni bir daha basıb nömrəyə zəng edə biləcəksiniz.jw2019 jw2019
I kiedy Kibaki doszedł do władzy -- poprzez koalicję sił, które próbowały uprzątnąć korupcję w Kenii -- zlecono wykonanie tego raportu, który wraz z jeszcze jednym, powiązanym raportem, kosztował około 2 milionów funtów.
Ancaq bu qazlar əskik kütləni qarşılaya qədər kütləyə sahib deyil.ted2019 ted2019
Niewolnik okazał się wierny, bo sumiennie wywiązuje się ze zleconego mu zadania.
Bəziləri çox daha kiçik.jw2019 jw2019
13:15). Miłość do Boga i bliźnich pobudzi nas do pełnego udziału w tym zleconym nam przez Niego dziele.
klassikləşib klişeyə çevriliblər.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.