figlować oor Bulgaars
figlować
pl
książk. bawić się wesoło i swobodnie
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
лудувам
Chcę odwiedzić Central Park, swawolnie figlować.
Искам да лудувам в Сентрал Парк.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carla Concannon i ja spędzamy popołudnie figlując na basenie.
Да й звънна ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figlowali, jak goryle.
Като гледаме всичко това на забавен кадър можем да разберем какво ставаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcesz być gdzieś nago, biegać po plaży i figlować?
Системите за противопожарна защита и пожарогасителите, които съдържат халони за употребите, посочени в параграф #, се извеждат от употреба съгласно крайните срокове, посочени в приложение VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pies był świetnym pływakiem, ale figlował w wodzie tak długo, że przybył dopiero jedenasty.
Хавиер...Някога проповядвал ли си религията си в Македония, около Охрид?ted2019 ted2019
Skubie sobie trawę, figluje.
Да.Имаш ли пари за обяд?ted2019 ted2019
Nie figlujcie tu dopóki nie wydobrzeje.
Поне това е истински празникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz Jego Wysokości, że ślubowaliśmy również nie figlować z kobietami póki jego wrogowie nie zostaną zwyciężeni.
Съответното съществително е киселинностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stała mi się bliska Figlując ze mną w piasku
Господарят на смърттаopensubtitles2 opensubtitles2
I figlować na deskach serfingowych?
Възможно е да е койотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślisz, że twoja mama i śmieszno-brody, wiesz... figlowali, jak goryle?
" Либераче на лед "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figlowaliśmy i mocowaliśmy się tak długo, aż poznałem jego pragnienia, a on poznał moje.
Духът на Моцарт!- Крайно време бешеLiterature Literature
Gruby alkoholik, figlujący z elfami.
Под този изсъхнал пейзаж лежи подземна страна на чудесатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie chcesz figlować ze swoim chłopakiem w tym miejscu.
Имаше, безспорно имаше дарбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa dni po tym, jak jego żona podobno się zabiła, on już figlował z cheerleaderką
стоката се придружава от сертификат за съответствие, илиLiterature Literature
Zaczęliśmy się pluskać i trochę figlować. Nagle oberwałem w głowę kołem ratunkowym.
Всичко изглежда добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta para jak widać bardzo się kocha i ciągle figlują, i nie dbają o opinię świata.
Доведите " Луцкасте Цртаће "!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie umiem figlować.
Скитане, скитане!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boisz się, że nas przyłapie jak włamujemy się do jego domu, a nie boisz się, że nas przyłapie jak figlujemy w jego łóżku?
Женихът и е точно по мяркаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z tego co wiem, w krzakach wiewiórka figlowała z żółwiem.
И аз не харесвам студаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plotki o twojej żonie, Allegrze, figlującej z niezwykle męską służącą.
Като в песнитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrz, jak baraszkują i figlują.
Халед все едно печата париOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założę się, że Marianna jako dziewczyna nieźle figlowała!
Чакай,... ще дойда с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę odwiedzić Central Park, swawolnie figlować.
Аз само си дадох моето мнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Bawią się, figlują i kochają się wzajemnie.
Добре, Чапман, можете да вървите.- Да, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz przyłazisz, trochę figlujemy i próbujesz mnie oczarować?
Да, стига да си размърда задникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.