autor wiadomości głosowej
подател на гласови съобщения
wiadomość głosowa oor Bulgaars
wiadomość głosowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
гласово съобщение
Tylko że Jamie w końcu zostawił wiadomość głosową.
Само че при едно от обажданията Джейми е оставил гласово съобщение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługi przesyłania wiadomości głosowych przez telefon
Мисля, че ще се откажеtmClass tmClass
Elektroniczne wiadomości głosowe
Присъединете се към тържествения ми тостtmClass tmClass
Zadzwoniłam do jego biura i zostawiłam wiadomość głosową.
Къде се дяна симпатичния сервитьор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektroniczne przesyłanie głosu, mianowicie nagrywanie i późniejsze przesyłanie wiadomości głosowych za pośrednictwem telefonów i światowych sieci komputerowych
Може би трябва да му благодаришtmClass tmClass
( Wiadomość głosowa ):
Това нарочно ли е тук?QED QED
Umożliwianie dostępu do plików przez internet, zwłaszcza nagrań wideo, gier, wiadomości głosowych, wirtualnych towarów, muzyki i publikacji
Агент Халуей, главата ми се объркаtmClass tmClass
Masz jedną nową wiadomość głosową.
Не, мамо, не го правиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elektroniczne przesyłanie wiadomości głosowych, zwłaszcza nagrywanie i przesyłanie wiadomości głosowych za pośrednictwem telefonu i internetu
Не хванахме много рибаtmClass tmClass
/ kasetę z nagraniem / przerażającej wiadomości głosowej... / Z powodu, której powstało wiele / pytań dotyczących małżeństwa Collinsów.
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстазOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przechowywanie wiadomości głosowych/poczty głosowej w postaci fizycznej [nie cyfrowej]
доброволни спецификации, одобрени съгласно членове # и # от Регламент (ЕО) No #, продължават да са валидниtmClass tmClass
Założę się, że mam więcej nieodczytanych maili i wiadomości głosowych
NG– НигерияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplikacje do telefonów komórkowych do obsługi wiadomości głosowych i tekstowych
Страх ли те е?tmClass tmClass
Usługi językowe, mianowicie zapisywanie wiadomości głosowych dla osób trzecich
като участват в междупарламентарното сътрудничество между националните парламенти и с Европейския парламент, в съответствие с Протокола относно ролята на националните парламенти в Европейския съюзtmClass tmClass
Zostawił mi wiadomość głosową zaraz przed sprawą w Empire State Building.
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przesyłanie wiadomości głosowych przez telefon
А заради какво е?tmClass tmClass
Usługi centrum wiadomości w postaci usług przesyłania telefonicznych wiadomości głosowych
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебtmClass tmClass
To wiadomość głosowa od jednej z dziewczyn, która zginęła w katastrofie.
За какво друго да пиша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zostawiła wiadomość głosową.
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekaz satelitarny wiadomości głosowych
E-#/# (EL), зададен от Marios Matsakis (ALDE) на Комисията (# декември # гtmClass tmClass
Wysyłanie i odbieranie wiadomości głosowych, wideo i tekstowych pomiędzy przenośnymi urządzeniami komunikacji bezprzewodowej
За да се избегне всяко застъпване с действащото законодателство в областта на селското стопанство и околната среда, и като се има предвид принципът на субсидиарност при прилагане на механизма на екологична обусловеност, всяка държава-членка следва да е в състояние да реши да прилага механизма на екологична обусловеност, като взема под внимание характеристиките на климата, селско стопанство и почвите на своята територияtmClass tmClass
Wysyłanie i odbieranie wiadomości głosowych i tekstowych pomiędzy bezprzewodowymi przenośnymi urządzeniami komunikacyjnymi
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератtmClass tmClass
Usługi językowe, mianowicie odtwarzanie wiadomości głosowych dla osób trzecich
Аз няма да оставя моетода ми се изплъзнеtmClass tmClass
Aplikacje umożliwiające użytkownikom odbieranie wiadomości głosowych i obrazków na komputerze z telefonu komórkowego innego użytkownika
След # седмици лечение, средната стойност на серумните нива на #-хидроксивитамин D е била значително по-висока (# %) в групата лекувана с FOSAVANCE (# mg/# IU) (# nmol/# [ # ng/ml ]) отколкото при групата лекувана само с алендронат (# nmol/# [ #, # ng/ml ]tmClass tmClass
Automatyczne przesyłanie wiadomości głosowych przez telefon
Процедурата при прекомерен дефицит (ППД) съгласно член # от Договора, уточнена в Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит, която е част от Пакта за стабилност и растеж, предвижда решение за наличието на прекомерен дефицитtmClass tmClass
Usługi przesyłania wiadomości głosowych i elektronicznych
Звучат разгневениtmClass tmClass
858 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.