Edward Wygnaniec
Едуард Изгнаника
wygnaniec oor Bulgaars
wygnaniec
pl
ktoś skazany na wygnanie, wypędzony
Vertalings in die woordeboek Pools - Bulgaars
изгнаник
Jak większość hiszpańskich kompanii w dzisiejszych czasach, jednakże muszą pochodzić z irlandzkich wygnańców.
Повечето са от родени в Испания, въпреки, че трябва да са потомци на ирландски изгнаници.
заточеник
Wygnańcy zbierali najrzadsze książki stulecia.
Заточениците са събирали с векове най-редките книги.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem wygnańcem.
Да.Гордеем се с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem wygnańcem w świecie koloru khaki.
Искам да кажа, иска да опиташ повечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wśród wygnańców byli wierni słudzy Boży, którzy nie zasłużyli na karę, jaka spotkała naród, ale musieli cierpieć z pozostałymi.
Спрете наблюденито на янкитеjw2019 jw2019
Kto pozostanie na Wyspie Wygnańców?
Трябва дакажеш на някого къде еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel wzdrygnął się, a jego skrzydła aż się cofnęły, kiedy zobaczył szóstego Wygnańca.
Ще докладвам в ГЛАВНО УПРАВЛЕНИЕLiterature Literature
Ktoś z La Miny uda się na Wyspę Wygnańców.
Да.Живея от цели # години тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziemia stworzyła w kosmosie rasę wygnańców.
Включването на добавка във временния списък се извършва при спазване на следните условияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byli wygnańcami, wypędzonymi ze swego ładnego miasta w stanie Missisipi na pustynne obszary zachodu.
Можете да депозирате по ощеLDS LDS
Musiał znać imiona Wygnańców z czasów spędzonych razem w Niebiosach przed Upadkiem
Преди време, бях брейк денс " бомба "Literature Literature
Wygnańcy pomogli mi wyciągnąć cię z wody i zabrali nas tutaj, żebyś mogła odpocząć
Права си, не трябваше да му разправям за товаLiterature Literature
Pewnego razu polecił Jeremiaszowi przekazać orędzie żydowskim wygnańcom w Babilonie.
Само си помисли, Клеменсjw2019 jw2019
Dlaczego żydowscy wygnańcy w Babilonie musieli być wytrwali i jak Jehowa ostatecznie doprowadził do ich wyzwolenia?
Излез с ръце на тила и тръгни насамjw2019 jw2019
15 Powracających wygnańców czekało wielkie dzieło — odbudowanie świątyni Bożej oraz Jerozolimy i jej murów.
Хал, май скоро ще останем безработни!jw2019 jw2019
Jer 29:4, 7 — Dlaczego żydowskim wygnańcom polecono ‛zabiegać o pokój’ dla Babilonu i jak my możemy zastosować tę zasadę?
Девет дружества поискаха да получат СНПИjw2019 jw2019
10 Jakże wszystko to musiało pokrzepić serca wygnańców!
Всички знаем, че топенето на ледовете в Арктика е драматична заплаха за оцеляването на този вид.jw2019 jw2019
W tym kraju ci, co publicznie przeciwstawiają się Apartheidowi otrzymują status wygnańca.
Ани, кой е следващият?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygnańcy podpływają do Berk.
Г- це БалбрикърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Pierworodny syn Adama, Kain, zamordował swego brata Abla, za co potem musiał wieść życie wygnańca.
обща площ след прибиране на реколтата от зеленчуци, пъпеши и ягоди (таблицаjw2019 jw2019
Zgromadził wokół siebie wielu wygnańców, uwolnił część więźniów i wraz z nimi stworzył Vardenów.
За сметка на управлениетоLiterature Literature
Promieniało i kołysało się na wietrze, jego blask kontrastował ze śmiertelnie bladą skórą Wygnańca
Личният ми помощник, прави каквото му наредяLiterature Literature
Na Wyspie Wygnańców, Bruce nie miał lekko.
Нашите служители и представители се представят...... доста над очакванията ни и тук и в чужбинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygnańcy poświęcili się dla waszej sprawy
E-#/# (IT) зададен от Luca Romagnoli (ITS) на Комисията (# април # гLiterature Literature
Osoba, którą wybierzecie na Wyspę Wygnańców, nie pójdzie na dzisiejszą Radę Plemienia.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygnaniec jest piłką rzuconą wysoko w powietrze.
„ПРИЛОЖЕНИЕ ІІaLiterature Literature
Jehowa wszakże uzdolnił żydowskiego wygnańca Daniela do opowiedzenia oraz wytłumaczenia snu, by w ten sposób powiadomić króla o przyszłych wydarzeniach.
Решението на компетентният орган да опрости част от вземанията по иска си, е взето на # юли # г., когато данъчният орган е приел предложението за споразумение на бенефициераjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.