Tornado oor Deens
Tornado
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Tornado
Mam nadzieję, że ci się ułoży z Tornado.
Jeg håber, du og Tornado bliver lykkelige sammen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tornado
pl
meteorol. trąba powietrzna;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
tornado
pl
szybko wirujący słup powietrza, wytwarzający się wokół ośrodka o skrajnie niskim ciśnieniu
Zgodziłbym się na tornado, ale to nie ta pora roku.
Jeg indrømme, det kunne være en tornado, men det er ikke sæson.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tornado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeśli więc tornado śmignie wtedy przez las, to pochwyci korony i ukręci je z dziką siłą.
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksportereLiterature Literature
Tornado porwało cielę i poniosło je w siną dal.
Hvorfor åbner du ikke døren lige som alle andre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pan wie, że zbliża się do nas tornado.
Generelt skal prøvetagningssonden for partikler være placeret i umiddelbar nærhed af prøvetagningssonden for gasemissioner, men dog i tilstrækkelig afstand fra denne til ikke at skabe interferensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TRZĘSIENIA ziemi, tornada, pożary, powodzie, huragany — jakże bezbronni jesteśmy w obliczu żywiołów!
Kompetent myndighed: den sikkerhedsmyndighed, der er omtalt i artikel # i direktiv #/#/EFjw2019 jw2019
To taka strefa gdzie tornado wsysa cię.
Vi havde en del skænderier om detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bones, wjechałaś w tornado.
fiskeri i Skagerrak med fartøjer, der fører norsk flag, er tilladt i områder, der ligger mere end # sømil fra Danmarks og Sveriges basislinjerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przed białym światłem i tornadem?
Listen kræver en totalindsatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ofiarom tornada.
Absorptionen påvirkedes, resulterende i et # % fald i Cmax og en øgning i Tmax med # timerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy byłem w Oklahomie, spotkałem się z kilkoma rodzinami, które ucierpiały w wyniku olbrzymich tornad.
Anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af Centrale Raad van Beroep (Nederlandene) den #. august #- J.A. van Delft m.fl. mod College van zorgverzekeringenLDS LDS
Zgodziłbym się na tornado, ale to nie ta pora roku.
" Gesvindt og med stil! " Du godeste!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huragany, tornada i trąby powietrzne, gwałtowne opady, to zjawiska atmosferyczne, które coraz częściej pojawiają się w Europie, w tym także w Polsce.
Jeg ville bare lige gøre dig opmærksom på detnot-set not-set
W tamten weekend bracia w kapłaństwie udzielili wielu błogosławieństw osobom, które ucierpiały w wyniku tornado.
Jeg ansøger om forældremyndighedLDS LDS
Dorotka i Toto zostają porwani przez tornado i przeniesieni do Krainy Oz.
Om: Anerkendelse af æggesektoren i forbindelse med import fra tredjelandeLDS LDS
Mogło to być najsilniejsze tornado w historii (F4-F5).
medicin som behandling af blodpropperWikiMatrix WikiMatrix
Przez tornado, oko huraganu, wir...
Hvis det beløb, der skal udbetales, ikke overstiger # EUR, kan medlemsstaten udskyde betalingen af beløbet indtil udbetalingen af hele restitutionsbeløbet, bortset fra de tilfælde, hvor eksportøren erklærer, at han ikke vil ansøge om udbetaling af et yderligere beløb i forbindelse med den pågældende transaktionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rawls zginął podczas tornada, jeszcze przed śmiercią naczelnika.
Det bør være almindelig praksis, at de i fællesskab vedtagne kriterier, der er præsenteret for Europas borgere i forbindelse med udvidelsesforhandlingerne, overholdes. Det bør ikke være noget usædvanligt eller bemærkelsesværdigt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado!
CIS Fotovoltaisk nybeklædningsprojekt, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
! Co chwila są tu tornada!
Det glæder mig, at dine hænder også svederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciesz się, że to nie Anderson Cooper, bo śmiechem wywołałby tornado.
Det er måske tidsspilde, men hvis jeg ikke rejser, vil jeg fortryde detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goniłaś tornada od dziecka.
Lane skred for at sælge det uden om dig, tror du ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornado, kłopoty z panną?
Jeg vil således fortsat anmode om, at vi bruger flere penge på at forbedre de europæiske borgeres kultur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli jest sposób na udowodnienie, że tornado, które niosło ofiarę również tak się obracało...
Det er muligvis et emne, der skiller højre fra venstre her i Europa-Parlamentet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potem na niebie ukazało się tornado.
Dette er fuldstændigt absurd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idę po Tornado.
måske kan du bruge dem her til din bog ja, jeg vilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszalała lokomotywa w tornadzie płomieni roztrzaskała się o mur, wybuchając tysiącem błędnych ogni.
Jeg skal fortælle hvad der sketeLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.