Latawiec krasnogrzbiety
Ampat-paradisfugl
latawiec oor Deens
latawiec
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
drage
pl
zabawka w kształcie czworokąta, zrobiona z drewna i papieru lub płótna, która lata na wietrze na uwięzi;
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec.
Jeg kan binde en snor til dit ben, og flyve med dig som en drage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Latawiec
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
Drage
Latawiec jest w górze.
Dragen er i vejret.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
drage
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Publikacje edukacyjne, W tym podręczniki, Latawce, Przewodniki, Czasopisma ilustrowane, Dzienniki, Broszury, Biuletyny informacyjne, Artykuły, Drukowane nowe wydania, Książki, Wykonywanie ekspertyz, Prace poszukiwawcze, Raporty, Afisze, plakaty
EN #:# giver kun formodning om overensstemmelse med det væsentlige sundheds- og sikkerhedskrav #.#.#.# for så vidt angår indholdet af Cr(VI) i handskemateriale, hvis afprøvningsmetodens detektionsgrænse for Cr(VI) er på # mg/kg eller derundertmClass tmClass
Domki dla lalek, grzechotki, hulajnogi, huśtawki, klocki zabawowe, lalki, kukiełki, ubranka dla lalek, konie na biegunach, łóżka dla lalek, latające krążki, latawce, maski, misie pluszowe, zabawki w postaci: zjeżdżalni, pistoletów, pojazdów, samochodzików sterowanych radiem, układanki, puzzle, zabawki, zabawki ruchome, zabawki sterowane radiem
Af samme årsag bør en landbruger, der er medlem af en brancheorganisation, og som giver tilsagn om at levere sin bomuldsproduktion, kun levere den til en egreneringsvirksomhed, der er medlem af samme organisationtmClass tmClass
Publikacje, Zn, Książki, Przewodniki dla nauczycieli, Broszury, Okólniki, Broszury,Profile, Latawce, Wszystko traktujące o metodach, technikach i podejściach do wspomagania i umożliwiania rozwoju językowego oraz wytworzenia się umiejętności czytania i pisania u małych dzieci
Brug af RotaTeq sammen med mad og drikketmClass tmClass
Do latawców
Var det ikke det, du ønskede?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Przywiążę ci linkę do nogi i będę puszczał jak latawiec.
Hvad med middag?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latawce do ciągnięcia za łodziami i innymi pojazdami
Domstolens kendelse (Fjerde Afdeling) af #. april # i sag C-#/#, Ugo Fava mod Comune di Carrara (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Corte suprema di cassazione) (Afgift, der opkræves på marmor, der udvindes på en kommunes område, som følge af, at marmoret transporteres ud over kommunegrænsen- procesreglementets artikel #, stk. #, og artikel #, stk. #- delvis afvisning- spørgsmål, der er identisk med et spørgsmål, Domstolen allerede har afgjorttmClass tmClass
Drobne upominki na przyjęcia w postaci małych zabawek i głośnych zabawek, tarcze do gry w strzałki, układanki, latawce, maski teatralne, zabawki typu mobile [ruchome zabawki do zawieszania], zabawki na wodę, lalki papierowe, kukiełki, rolki i łyżworolki, lalki miękkie, zabawki dla psów, gry oparte na celowaniu, ozdoby choinkowe, skarpety na prezenty
I alt # personer blev arresterettmClass tmClass
Zakupili bambusowe patyki i papier, a Siri mogła pomalować latawca z pomocą Hanny.
ORACEA, og de bør ikke tages før mindst to timer efter indtagelse af ORACEALiterature Literature
Latawce (kites) do desek surfingowych (artykuły sportowe)
Når en forsendelse, for hvilken proceduren for fællesskabsforsendelse skal anvendes, påbegyndes og også skal afsluttes inden for Fællesskabets toldområde, fremlægges TR-overleveringsbeviset for afgangsstedettmClass tmClass
Deski surfingowe, Deski do pływania z latawcem [kiteboard] i Bodyboard
Jeg står for kvalitet.Mit navn er kendt for dettmClass tmClass
Sprzęt sportowy i akcesoria do gier zespołowych i indywidualnych, paintball, amunicja do broni sportowej, przyrządy i urządzenia treningowe, gimnastyczne i kulturystyczne, stacjonarne rowery treningowe, gry towarzyskie, planszowe, automatyczne lub na żetony inne niż telewizyjne, karty do gry, ochraniacze dla sportowców i gimnastyków, obciążniki, łyżwy, łyżworolki, narty, wiązania do nart, deski i narty surfingowe, sanki, rolki, wrotki, deskorolki, hulajnogi, płetwy, łuki, zabawki, gwizdki, nadmuchiwane baseny kąpielowe, trampoliny, huśtawki, latawce, torby dla narciarzy, wrzutowe automaty do gier
Elena og Sloane må være et sted,-- i sikkerhed for anordningentmClass tmClass
Utrzymywane na linach powierzchnie nośne, foile i latawce do kitesurfingu
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstattmClass tmClass
Zabronili nawet puszczania latawców.
Såfremt den ene eller begge disse prøveeksemplarer udviser svigt, skal godkendelse af regummieringsvirksomheden nægtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analizy kosztów, Handlowe informacje i porady udzielane konsumentom [punkty informacji konsumenckiej], Pokazy towarów, Reklama, Rozpowszechnianie ogłoszeń reklamowych, Rozpowszechnianie materiałów reklamowych, takich jak ulotki, Latawce, druki ipróbki, Uaktualnianie materiałów reklamowych, Organizowanie wystaw w celach handlowych lub reklamowych, Organizowanie targów w celach handlowych lub reklamowych, Prezentowanie produktów w mediach dla celów sprzedaży detalicznej, Badania rynkowe, Telemarketing, Promocja sprzedaży dla osób trzecich, Wszystkie wyżej wymienione usługi, w szczególności dotyczące rur i rurek metalowych, rur i rurek metalowych do transportu węglowodorów, podgrzewanych przewodów metalowych z podwójną osłoną, przeznaczonych do transportu węglowodorów i elektrycznie podgrzewanych przewodów metalowych z podwójną osłoną, przeznaczonych do transportu węglowodorów
Regionsudvalgetstiller sig bag disse og ønsker at tilføje følgende kommentarertmClass tmClass
Dziewczynka bawi się latawcem.
Der skal for hver bane angives vejrminima og vindbegrænsninger, som skal godkendes af myndighedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bracia Wilbur i Orville Wright pragnęli latać, odkąd w dzieciństwie nauczyli się puszczać latawce.
*)Nummeret på forordningenjw2019 jw2019
Latawce, modele i zestawy do budowania modeli przeskalowanych będące towarami ujętymi w klasie 28
Jeg vil gerne kunne give lidt tilbagetmClass tmClass
Robię świetne latawce, znam miejsca w Tilden, gdzie wieje.
De målte bredden på folks næserLiterature Literature
Udostępnianie zasobów edukacyjnych online w postaci seminariów internetowych i edukacyjnych materiałów wideo nie do pobrania, publikacji nie do pobrania w postaci podręczników, Latawce, Prowadnice, Czasopisma, Czasopisma, Prospekty, Newslettery, Artykuły, Drukowane nowe wydania, Książki (wypożyczanie -), Przeprowadzanie egzaminów, Prace poszukiwawcze, i Reportaże, Przewodników po zasobach, blogów edukacyjnych oraz informacji dotyczących możliwości edukacyjnych
Kommissionens beslutning #/#/EF af #. oktober # om godkendelse af nogle behandlinger til at hæmme udviklingen af patogene mikroorganismer i toskallede bløddyr og havsnegle skal indarbejdes i aftalentmClass tmClass
Nadmuchiwane baseny kąpielowe do celów rekreacyjnych, zabawki dmuchane, latawce, kalejdoskopy, pachinko, zabawki dla zwierząt domowych, gry typu pinball, piniaty, pojazdy do zabawy sterowane radiowo, zabawkowe pojazdy do jeżdżenia, deskorolki, śnieżne kule, piłki futbolowe, płetwy do pływania, akcesoria ułatwiające unoszenie się na wodzie do celów rekreacyjnych, deski typu paddleboard, zabawki do kąpieli, zabawki na wodę, jo-jo
Tidsplanen færdiggøres under alle omstændigheder, inden direktivet vedtagestmClass tmClass
Otrzyma kształt latawca.
Yderligere tilfælde af klassisk svinepest hos vildtlevende svin, hvor der er konstateret en epidemiologisk forbindelse med tidligere bekræftede tilfælde, kan bekræftes, hvis en prøve til påvisning af antigen eller genom har givet et positivt resultatted2019 ted2019
Sprawozdania drukowane, Prospekty, Broszury, Podręczniki, Przewodniki, Książki, Broszury, Ulotki, Latawce, Karty informacyjne, Okólniki, Prace poszukiwawcze
Jeg vil gerne opfordre Kommissionen til at afvise det foreliggende ændringsforslag, som har til formål at hindre transport af dyr uden for Den Europæiske Union ved at eliminere eksportrestitutioner.tmClass tmClass
Usługi w zakresie materiałów reklamowych, Zwłaszcza ulotki, Latawce, Materiały drukowane, Próbki towarów
Anmodning om særskilt afstemningtmClass tmClass
Siri posłała im tylko uroczyste spojrzenie, zanim zafascynowana poszybowała latawca wzdłuż plaży Skagen.
Samtidig hedder det i programmet, at medlemsstaterne har kompetence til at fastlægge antallet af lovlige indvandrere.Literature Literature
Tymczasem Baba opowiadał mi dalej, jak to jednego dnia strącił czternaście latawców.
Denne nærhed og forbrugernes ansvar for deres egne handlinger må genoprettes.Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.