woda źródlana oor Deens
woda źródlana
pl
Woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię.
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
kildevand
pl
Woda uzyskiwana z formacji podziemnych, z których woda wypływa naturalnie na powierzchnię.
Naturalne wody mineralne oraz wody źródlane są dalej zwane łącznie wodą
I det følgende benævnes naturligt mineralvand og kildevand tilsammen vand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woda źródlana, Wody mineralne i gazowane, Napoje owocowe i soki owocowe, Syropy i inne preparaty do produkcji napojów
EVENTUELLE ANDRE SÆRLIGE ADVARSLERtmClass tmClass
Woda źródlana [napoje], inna niż do celów medycznych
Europa-Parlamentets holdning fastlagt ved andenbehandlingen den #. december # med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv #/.../EF om ændring af direktiv #/#/EF om oprettelse af en fællesskabskodeks for veterinærlægemidlertmClass tmClass
Naturalne wody mineralne i wody źródlane
Det Europæiske Fællesskab opstiller en liste over minimumskrav for at sikre moldoviske ansøgere sammenhængende og ensartet grundlæggende oplysninger og for at sikre, at der i princippet stilles samme krav til den dokumentation for ansøgningeroj4 oj4
Techniczne wymogi stosowania aktywowanego tlenku glinu do usuwania fluorków z naturalnych wód mineralnych i wód źródlanych
Juma ville have CIP- modulet, og var villig til at betale for detoj4 oj4
Butelkowana woda pitna, wody mineralne i gazowane, wody stołowe, wody smakowe, wody niegazowane, wody źródlane
Europa-Parlamentets lovgivningsmæssige beslutning af #. juni # om forslag til Rådets forordning om produktion og afsætning af rugeæg og kyllinger af fjerkræ (kodificeret udgave) (KOM#- C#-#/#- #/#(CNStmClass tmClass
Woda źródlana, aromatyzowana woda źródlana, napoje dla sportowców (niemedyczne)
I henhold til skøn omfatter denne fritagelse # % af bedrifterne, svarende til næsten # bedriftertmClass tmClass
Woda źródlana, mineralna i gazowana
Ved brug af det vejede gennemsnitlige antal ordinære aktier i omløb i regnskabsåret afspejles muligheden for ændringer i egenkapitalen i løbet af regnskabsåret som følge af en reduktion eller forøgelse af antallet af aktier i omløbtmClass tmClass
w przypadku wody źródlanej w punkcie, gdzie woda umieszczana jest w butelkach.
Hotelkarlen kom med denEuroParl2021 EuroParl2021
Woda źródlana z ekstraktami z kwiatów
Hr.Kluck! Vent!tmClass tmClass
Woda niegazowana, woda gazowana, woda uzdatniana, woda źródlana, woda mineralna, woda aromatyzowana
Og hvis jeg ikke tager pillen?tmClass tmClass
Aby doprowadzić wodę źródlaną do Jerozolimy, wykuto kanał w litej skale (2 Królów 20:20).
Hvad er der den vej?jw2019 jw2019
Woda mineralna, woda źródlana
LISTE OVER HJÆLPESTOFFERtmClass tmClass
Napoje smakowe na bazie wody mineralnej, woda pitna, woda stołowa, woda źródlana
Det ved du vidst godttmClass tmClass
Woda niegazowana, musująca woda pitna lub woda gazowana, woda pitna przetworzona, woda źródlana, woda mineralna, woda smakowa
at styrke den europæiske industris globale stilling inden for elektronisk kommunikation og andre avancerede teknologiertmClass tmClass
woda źródlana pochodząca ze skał wapiennych, a więc również alkaliczna,
Glædelig julEuroParl2021 EuroParl2021
Woda źródlana [napoje]
Jeg kan se, at De stadig er vredtmClass tmClass
Podszedł do baru i zamówił Bourbona z wodą źródlaną, aby uczcić pięć tysięcy w swojej kieszeni.
Det må imidlertid ikke glemmes, at en solid almen og personlighedsdannende grunduddannelse har en betydning, der går videre end som så, særligt med henblik på den enkeltes deltagelse i samfundslivetLiterature Literature
Wody bez dwutlenku węgla, zawierające dwutlenek węgla lub z dwutlenkiem węgla, wody (napoje), wody źródlane
Specifikke finansielle incitamenter kan, hvis de ikke koordineres ordentligt og navnlig ikke overholde EU's regler for statsstøtte ordentligt, skabe nye barrierer. EØSU insisterer på, at gældende EU-ret – såvel forordninger som andre retsinstrumenter – skal overholdestmClass tmClass
D4 Torfowiska zasadowe i grzęzawiska na podłożu wapiennym zasilane wodą źródlaną
Vi anser det for nødvendigt, at der på dette område anvendes en bestemmelse formuleret som i ovennævnte direktiv, især mht. oprettelse af offentligt tilgængelige registre over disse udtagnings- og transplantationscentre, samt etablering af et net, der forbinder alle disse nationale registre på EU-planEurlex2019 Eurlex2019
Napoje, mianowicie butelkowana woda źródlana, napoje energetyzujące, napoje bezalkoholowe
Han har ikke fjernet hylstrene?tmClass tmClass
Woda pitna, wody stołowe, wody mineralne, wody źródlane i inne napoje bezalkoholowe
Må jeg få en volumen- test?tmClass tmClass
- Naturalne wody mineralne i wody źródlane,
LIGE KOMMET HATTEN McKINLEY BLEV SKUDT IEurLex-2 EurLex-2
Woda, woda niegazowana lub woda gazowana, woda poddana obróbce, woda źródlana, woda mineralna, woda aromatyzowana
Kan personer, som opererer inden for det forurenede område, i henhold til princippet om, at forureneren betaler og proportionalitetsprincippet, pålægges at vedtage foranstaltninger, der ikke har nogen forbindelse til deres respektive adfærd, og som er uforholdsmæssige henset til virksomhedernes adfærd?tmClass tmClass
Przyczynia się do tego słodka i czysta woda źródlana, dość typowa dla regionu.
Måske kan et varslingsprogram klare problemet.VentEuroParl2021 EuroParl2021
470 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.