woda surowa oor Deens
woda surowa
pl
woda, która nie została oczyszczana
Vertalings in die woordeboek Pools - Deens
råvand
pl
woda, która nie została oczyszczana
uwzględniają szczególne wymogi jakości wody (woda surowa przeznaczona na wodę pitną, nawadnianie itd
tage hensyn til specifikke vandkvalitetskrav (råvand til drikkevandsformål, kunstvanding, osv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Woda surowa.
Støtteordningens varighedEurLex-2 EurLex-2
uwzględniają szczególne wymogi jakości wody (woda surowa przeznaczona na wodę pitną, nawadnianie itd
Intensivere kampen mod skattesvigeurlex eurlex
Nie określono warunków dotyczących strat i oszczędzania wody ani działań mających na celu ochronę jakości wody surowej.
Lad mig forstå jer retEurLex-2 EurLex-2
Pozostałości dekofeinizacji (mieszanina wosku kawy, surowej kofeiny i wody); surowa kofeina
Han var på sit værelse hele nattenEurLex-2 EurLex-2
CET Govora dostarcza do Oltchimu energię elektryczną i parę wodną, a odbiera od Oltchimu wodę surową potrzebną w procesie produkcji.
Men hver ting til sin tid, ikke?Eurlex2019 Eurlex2019
Reakcja olejów/tłuszczów z wodą, przeprowadzana w wysokiej temperaturze i pod ciśnieniem, pozwala na uzyskanie surowych kwasów tłuszczowych w fazie hydrofobowej oraz słodkiej wody (surowy glicerol) w fazie hydrofilowej.
Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidendeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Reakcja olejów/tłuszczów z wodą, przeprowadzana w wysokiej temperaturze i pod ciśnieniem, pozwala na uzyskanie surowych kwasów tłuszczowych w fazie hydrofobowej oraz słodkiej wody (surowy glicerol) w fazie hydrofilowej.
Derydes ikke teknisk bistand i forbindelse med udvikling, fremstilling, håndtering, drift, vedligeholdelse eller anden servicering, oplagring, afprøvning eller spredning af konventionelle våbensystemer med militær kapacitet, hvis en sådan bistand er i modstrid med restriktive foranstaltninger på grundlag af EU's fælles holdninger eller EU's fælles aktioner, OSCE-resolutioner eller FN's Sikkerhedsråds bindende resolutionerEurLex-2 EurLex-2
Materiały filtracyjne z surowców mineralnych i tworzyw sztucznych do wody i ścieków, pompy do wody surowej, samo-wentylacyjne główki lewarków oraz z wentylacją sterowaną, w tym elektrody wyłącznikowe i pompy próżniowe
Det er noget af et evetyr vi er påtmClass tmClass
Zanim dany towar trafi do sprzedaży, może mieć kontakt z brudną wodą, kałem, surowymi produktami lub ze zwierzętami.
Det er et møg- billigt børneshowjw2019 jw2019
Podkładki chłonące do usuwania nadmiaru wody z surowego mięsa świeżych ryb
Kontrollen af, at de importerede dyr er opfedet i en periode på mindst # dage i produktionsenheder, som importøren angiver i måneden efter dyrenes overgang til fri omsætning, foretages i overensstemmelse med artikel # i forordning (EF) nrtmClass tmClass
Pozostałości z uwalniania kofeiny (mieszanki wosku kawowego, czystej kofeiny i wody); ►C1 surowa kofeina ◄
Kom ind, og føl dig hjemme, MaruEurLex-2 EurLex-2
W celu uniknięcia dodawania wody do surowego mleka należy utworzyć system monitorowania pod nadzorem właściwych władz.
Der var oprindeligt afsat # mio. EUR i den flerårige finansielle rammeEurLex-2 EurLex-2
Produkt uzyskiwany podczas odszlamiania wodą oleju surowego z nasion oleistych i owoców oleistych.
Tror du virkelig på alt det stof du skriver?EurLex-2 EurLex-2
Koncentraty chmielowe do produkcji piwa, mieszanki chemikaliów do sztucznych wód mineralnych, surowe środki pomocnicze wszelkiego rodzaju do produkcji napojów bezalkoholowych
Jeg kan ikke sove, før jeg har set dig igentmClass tmClass
- ilość i jakość nieoczyszczonych wód ściekowych i surowego gazu ze wszystkich istotnych źródeł, (np. wody przemysłowe, wody chłodnicze,
De vil ikke miste deres betydning i de kommende årtier og er dermed ikke til at komme udenomEurLex-2 EurLex-2
Normy dotyczące wody pitnej są zdecydowanie bardziej surowe niż normy jakości wody.
Vi skal høre dig sige detEuroparl8 Europarl8
Wspomniane powyżej przepisy opierają się na holistycznym podejściu do gospodarki wodnej i gwarantują, że woda spełnia surowe wymogi, a w efekcie jest bezpieczna, zdrowa i czysta.
Ja, De må jo miste over halvdelen af Deres bekendtskaberEurLex-2 EurLex-2
Dostawcy wody, którzy monitorują swoją surową wodę do celów monitoringu operacyjnego, są zobowiązani do informowania właściwych organów o zaobserwowanych tendencjach i nietypowych stężeniach w odniesieniu do monitorowanych parametrów, substancji lub zanieczyszczeń.
Vi er meget tæt pånot-set not-set
397 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.