ocynować oor Duits

ocynować

werkwoord
pl
pokryć przedmiot metalowy cyną

Vertalings in die woordeboek Pools - Duits

verzinnen

Verb verb
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Blacha ocynowana
Weissblech

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taśmy, taśmy, taśmy powlekające powierzchnię, taśmy ocynowane, taśmy profilowane, taśmy warstwowe i blacha, wszystkie wykonane z metalu nieszlachetnego i jego stopów, zwłaszcza z twardych stopów, stopów żelaza, zwłaszcza ze stali, stopów miedzi, stopów miedzi i cynku, mosiądzu, szczególnego mosiądzu
Die Teregoten haben unsere Grenzstation angegriffentmClass tmClass
Odpady i złom z ocynowanego żeliwa lub stali
Zehn Anrufe waren im Gange, als die Direktorin dieses Foto machteEurLex-2 EurLex-2
Blacha biała, pozostałe ocynowane blachy cienkie i stal elektrolitycznie chromowana (ECCS)
Am I gonna brauchee meinen Anwalt?Eurlex2019 Eurlex2019
Opaski grzejne zapewniające samoregulację temperatury płynów, złożone z dwóch miedzianych przewodów o przekroju 1,9 mm2, samoregulującego włókna przewodzącego, pancerza izolacyjnego z fluoropolimeru, warkocza miedzianego ocynowanego o przekroju odpowiadającym 2,8 mm2 i pancerza zewnętrznego z floropolimeru pokrywającego warkocz.
Regelmäßige SicherungEurLex-2 EurLex-2
automatyczne podajniki do podawania do maszyn drukujących na blasze stalowej ocynowanej;
Sie haben uns gesagt, Herr amtierender Ratspräsident, dass mit dem Rückzug eines Teils dieser Truppen bereits der erste Schritt getan wurde.EurLex-2 EurLex-2
Usługi w zakresie pakowania blachy ocynowanej
Eine strukturelle ÄhnlichkeittmClass tmClass
Kod ten obejmuje wyroby stalowe opakowaniowe (blachę białą, blachę i taśmę ocynowaną, ECSC), wszystkie blachy, blachy grube i zwoje, płaskie lub faliste, powlekane metalem ogniowo lub elektrolitycznie oraz wszystkie blachy, blachy grube i zwoje, płaskie lub faliste, pokryte powłokami organicznymi.
Denken Sie nicht mal dranEurLex-2 EurLex-2
Ta ostatnia jest ocynowanym przewodem miedzianym instalowanym w panelach słonecznych, przylutowanym bezpośrednio do warstwy krzemu krystalicznego, aby łączyć wzajemnie ogniwa słoneczne.
Im Jahr # wurde der Jahresbericht des Vereinigten Königreichs veröffentlicht, der die im Laufe des Jahres # getroffenen Entscheidungen bezüglich der Erteilung von Genehmigungen und Lizenzen sowie Einzelheiten zu den politischen Entwicklungen des vergangenen Jahres in diesem Bereich wiedergibtcordis cordis
z co najmniej z dwoma odsłoniętymi i ocynowanymi przewodami na drugim końcu,
Und nach der Gabelung?Eurlex2019 Eurlex2019
Warto przypomnieć, bez powtarzania szczegółów opisanych w sprawozdaniu z ubiegłego roku, takie sukcesy, jak zakończenie postępowań w sprawie środków SFG prowadzonych przez Rosję w odniesieniu do środków chemicznych, zakończenie dochodzenia antydumpingowego dotyczącego blachy ocynowanej przez Pakistan, a także prowadzone przez Maroko postępowanie w sprawie środków SFG w odniesieniu do płytek ceramicznych, które zakończyło się wynegocjowaniem wysokich kontyngentów dla eksporterów z WE.
Verbindung zwischen Tunesien und ItalienEurLex-2 EurLex-2
Odpady i złom z ocynowanego żelaza lub stali
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wyroby z metali nieszlachetnych i ich stopów,W szczególności taśmy, taśmy pokryte powierzchniowo, taśmy ocynowane ogniowo, taśmy profilowane i taśmy warstwowe, Prześcieradła, Przewody,Półprodukty, przewody jezdne, liny przewodu, odkuwki matrycowe, Dyski, Pręty,Wydrążone pręty, Profile,Profile wydrążone, Rury, Podkładki do kluczy,Pierścienie synchroniczne, widełki włącznika, tuleje łożyskowe niedzielone, prowadnice zaworu
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigttmClass tmClass
W słonawych wodach rezerwatu przyrody na Wyspie Pelikanów na Florydzie często natrafiam na jakąś aluminiową lub ocynowaną puszkę, która pod butem rozlatuje się w drobny mak.
Ich habe dir das mitgebrachtjw2019 jw2019
Druty i kable do celów elektrycznych, w tym: druty miedziane, druty nieizolowane i druty ocynowane, druty aluminiowe i druty ze stopów aluminium
Wenn ich dich unterrichten sollte, werde wie zwei Väter seintmClass tmClass
Ocynowane i zadrukowane
Wird mein Daddy wieder gesund?EurLex-2 EurLex-2
Fetę eksportuje się w ocynowanych puszkach, lecz w Grecji jest sprzedawana w drewnianych beczułkach, co jeszcze podnosi jej smak.
Das ist die Fragejw2019 jw2019
Stal ocynowana z przynjamniej jednąwastwą farby poliestrowej i jedną warstwą folii z politereftanelu etylenu tworzących produkt laminowany po jednej stronie taśmy metalowej
Außerdem sind die infektiösen Anämie der Salmoniden und die virale hämorrhagische Septikämie in das Verzeichnis anzeigepflichtiger Krankheiten des ADNS aufzunehmen, da diese Krankheiten in Anhang A Liste I bzw. Liste # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # betreffend die tierseuchenrechtlichen Vorschriften für die Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, aufgeführt sindtmClass tmClass
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.