storczyk oor Engels

storczyk

naamwoordmanlike
pl
bot. <i>Orchis</i> L., rodzaj roślin z rodziny storczykowatych

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

orchid

naamwoord
en
plant
Ale jest jeden storczyk, którego historia życia jest jeszcze bardziej zdumiewająca.
But there is one orchid whose life story is even more astonishing.
en.wiktionary.org

Dactylorhiza

naamwoord
pl
Dactylorhiza – rodzaj bylin należących do rodziny storczykowatych
en
genus of terrestrial orchids of Europe and Asia and North Africa
plwordnet-defs

genus Dactylorhiza

naamwoord
pl
Dactylorhiza – rodzaj bylin należących do rodziny storczykowatych
en
genus of terrestrial orchids of Europe and Asia and North Africa
plwordnet-defs

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

genus Orchis · dactylorhiza · orchis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Storczyk

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

Orchis

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

storczyk męski
Orchis mascula · early purple orchid · male orchis · orchis mascula
Storczyk męski
Early Purple Orchid
Storczyk samiczy
Green-winged Orchid
storczyk samczy
green-veined orchid · green-winged orchid
storczyki ozdobne
ornamental orchids
storczyk purpurowy
lady orchid
storczyk Fuchsa
Dactylorhiza fuchsii · Dactylorhiza maculata fuchsii · common spotted orchid · dactylorhiza fuchsii
storczyk cuchnący
bug orchid
storczyk plamisty
moorland spotted orchid

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samych storczyków można tu spotkać prawie 1000 gatunków, a jeden z nich, wanilia, należy nawet do podstawowych towarów eksportowych.
It can' t be Mitchell, can it?jw2019 jw2019
Makrela ma bardzo wysoką zawartość azotu, za dużo dla storczyków.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Papui-Nowej Gwinei rośnie storczyk osiągający wysokość kilku metrów i wagę do dwóch ton.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberjw2019 jw2019
Storczyk.
Come on, get upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te urzekające storczyki!
Each grant award agreement shall expressly provide for auditing by the European Parliament and the Court of Auditors, on the basis of records and on the spot, of the political party at European level which has received a grant from the general budget of the European Unionjw2019 jw2019
Na nisko położonych łąkach wszędzie kwiaty - jaskry, firletki, storczyki, jego matka znała wszystkie nazwy.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Zaczniesz przejawiać niezdrowe zainteresowanie pielęgnacją storczyków.
I' il find youLiterature Literature
W storczykach toną też zbocza gór bogatych w wapń, pokryte pewnym rodzajem jałowych łąk.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorjw2019 jw2019
Storczykach zagubionych i odnalezionych, a potem znów zagubionych.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Jesteś wszystkim co mnie opuściło zapachem storczyka
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.opensubtitles2 opensubtitles2
Dla mnie tamto popołudnie z mikroskopem było jak podróż do prywatnego świata storczyków.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
Półnaturalne odmiany suchych muraw i zarośli na podłożach wapiennych (Festuco-Brometalia) (* ważne stanowiska storczyków)
Other cities partner the projectEurLex-2 EurLex-2
Spośród liści wyłaniają się śliczne kwiaty około 4000 odmian storczyków.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
We wszystkich tych kontrastujących ze sobą ekosystemach żyje prawie 900 gatunków samych roślin naczyniowych, między innymi storczyki.
Absolutelyjw2019 jw2019
Sporządza się go z korzeni storczyków?
I...I had to be with Sawyer, soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten rodzaj storczyków nosi dziś nazwę katleja.
I really think you could be great at thisjw2019 jw2019
Na przykład storczyki bagienne, takie jak Dactylorhiza incarnata, pojawiają się jedynie w tych okolicach, w których woda zaskórna jest zasobna w wapń.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
Przyjrzyjmy się pewnemu zachodnioaustralijskiemu storczykowi (Drakaea elastica).
What are you doing, eh?jw2019 jw2019
Skąd masz te storczyki?
How many applications are filed by e-commerce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarówno storczyki występujące w naturze, jak i odmiany stworzone przez człowieka zadziwiają różnorodnością rozmiarów.
Touch him and I' il shoot youjw2019 jw2019
W XX wieku storczyki odgrywały role mrocznych i często dwuznacznych uczestników akcji w różnego rodzaju kryminałach.
Take your seats, pleaseLiterature Literature
▪ Chociaż storczyki na ogół nie potrzebują gleby, potrzebują jednak regularnego nawożenia, zwłaszcza w porze kwitnienia.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # Decemberjw2019 jw2019
Kwiaty cięte i pąki kwiatowe gatunków odpowiednich na bukiety lub do celów zdobniczych, świeże, inne niż róże, goździki, storczyki, chryzantemy, liliowate (Lilium spp.), gladiole i jaskry
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jest tam lawendowy storczyk na biurku recepcji.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale jest jeden storczyk, którego historia życia jest jeszcze bardziej zdumiewająca.
Put them down carefullyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.