wiek przedemerytalny oor Engels

wiek przedemerytalny

naamwoord

wiek, w którym pracownik jest specjalnie chroniony przepisami prawa ze względu na zbliżającą się emeryturę

Vertalings in die woordeboek Pools - Engels

pre-retirement age

Ochrona stosunku pracy pracowników w wieku przedemerytalnym
Protection of the employment of employees in the pre-retirement age

Soortgelyke frases

zmiana w strukturze portfela w okresie przedemerytalnym
life-styling

voorbeelde

uwzględniając swoją rezolucję z dnia 13 września 2011 r. w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym (14),
having regard to its resolution of 13 September 2011 on the situation of women approaching retirement age (14),

Ochrona stosunku pracy pracowników w wieku przedemerytalnym
Protection of the employment of employees in the pre-retirement age

uwzględniając swoją rezolucję z dnia 13 września 2011 r. w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym (10),
having regard to its resolution of 13 September 2011 on the situation of women approaching retirement age (10),

Publikacje elektroniczne do pobrania, wszystkie uprzednio wymienione produkty dotyczące emerytów lub osób w wieku przedemerytalnym
Downloadable electronic publications, all the aforesaid goods relating to retirees or pre-retirees

uwzględniając swoją rezolucję z dnia 13 września 2011 r. w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym (6),
having regard to its resolution of 13 September 2011 on the situation of women approaching retirement age (6),

Pracownicy, którzy są w wieku przedemerytalnym, powinni mieć możliwość dobrowolnego zmniejszenia wymiaru czasu pracy.
Workers who are close to retirement should be given a choice to voluntarily reduce working hours.

Dostarczanie informacji na temat finansów emerytom i osobom w wieku przedemerytalnym za pośrednictwem witryny internetowej
Providing information about finances for retired persons and individuals approaching retirement through a website

Sprawozdanie w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym [2011/2091(INI)] - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia.
Report on the situation of women approaching retirement age [2011/2091(INI)] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.

Postawy wobec emerytury u osób w wieku przedemerytalnym
The attitudes of pre-retirement group of people towards the retiring

W pomiętych szarych spodniach i koszulce polo wyglądał na statecznego obywatela w wieku przedemerytalnym.
In his crumpled gray trousers and polo shirt he looked like a typically placid gentleman of pre-retirement age.

Sprawozdanie w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym [2011/2091(INI)] - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia.
Report on the situation of women approaching retirement age [2011/2091(INI)] - Committee on Women’s Rights and Gender Equality.

Przedmiot: Sytuacja kobiet w wieku przedemerytalnym
Subject: Situation of pre-retirement age women

Usługi edukacyjne i rozrywkowe, w tym usługi edukacyjne i rozrywkowe dla emerytów i osób w wieku przedemerytalnym
Educational and entertainment services, including educational and entertainment services for retired persons and individuals approaching retirement

Dostarczanie informacji na temat podróży dla osób w wieku przedemerytalnym i emerytów za pośrednictwem witryny internetowej
Providing information about travel for pre-retirees and retired persons through a website

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 13 września 2011 r. w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym (2011/2091 (INI))
European Parliament resolution of 13 September 2011 on the situation of women approaching retirement age (2011/2091(INI))

Sprawozdanie w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym (2011/2091(INI)) - komisja FEMM - Sprawozdawczyni: Edit Bauer (A7-0291/2011)
Report on the situation of women approaching retirement age (2011/2091(INI)) - FEMM Committee - Rapporteur: Edit Bauer (A7-0291/2011)

Informacje, badania i raporty marketingowe w zakresie danych demograficznych, trendów i stylów życia dotyczących emerytów i osób w wieku przedemerytalnym
Providing marketing information, research and reports on retiree and pre-retiree demographics, trends and lifestyles

Teksty złożone : Debaty : Głosowanie : Teksty przyjęte : Sprawozdanie w sprawie sytuacji kobiet w wieku przedemerytalnym [2011/2091(INI)] - Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia.
Texts tabled : Debates : Votes : Texts adopted : Report on the situation of women approaching retirement age [2011/2091(INI)] - Committee on Women's Rights and Gender Equality.

Psychologiczne narzędzia i testy w formacie drukowanym, służące do samooceny, oceny i oceny, wszystkie uprzednio wymienione produkty dotyczące emerytów lub osób w wieku przedemerytalnym
Psychological self-evaluation, evaluation and assessment tools and tests in printed form, all the aforesaid goods relating to retirees or pre-retirees