pelikan oor Spaans

pelikan

/pɛˈljikãn/ naamwoordmanlike
pl
ornit. ptak z rzędu pełnopłetwych;

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

pelícano

naamwoordmanlike
pl
ornit. ptak z rzędu pełnopłetwych;
W jakiej sprawie ma przesłuchiwać ten nadęty pelikan, jak zamknęliśmy Observera?
Acerca de qué puede interrogarme ese pelícano disecado, ahora que callamos al Observador?
en.wiktionary.org

pelicano

naamwoordmanlike
Siedlisko czapli modrej, brązowego pelikana i róży bagiennej.
Hogar de la Garza Azul, el pelicano pardo y la rosa de los pantanos
AGROVOC Thesaurus

pelecanus

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Alcatráz

AGROVOC Thesaurus

Bacón

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Pelikan

naamwoordmanlike
pl
egzotyczny ptak

Vertalings in die woordeboek Pools - Spaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Pelikan australijski
Pelecanus conspicillatus · Pelícano australiano
Pelikan różowy
Pelícano común
Jaroslav Pelikan
Jaroslav Pelikan
Pelikan brunatny
Pelícano Alcatraz
pelikany
Pelecanidae · familia Pelecanidae · pelecanus
Pelikan indyjski
Pelecanus philippensis · Pelícano malayo
pelikan różowy
Pelecanus onocrotalus · pelícano vulgar
Pelikan mały
Pelecanus rufescens
Pelikan dzioborogi
Pelícano Norteamericano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Pamiętasz, jak zabrałam cię do Cypla Pelikana?
Cuidado o también serás liquidadoLiterature Literature
Człowiek-Pelikan patrzył w gwiazdy.
Harwood.- No quiero nada con ustedesLiterature Literature
Pelikany rozpoczęły lament i srogi krzyk: — O, wspaniały bracie wspaniałego brata!
¡ Que perfecta sincronización!Literature Literature
Shoshana wiedziała, że każdy dzień, zaczynający się dla niego od spotkania z pelikanem, dobrze wróżył.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarLiterature Literature
U podstawy tego wniosku leżał fakt, że w językach używanych przez właściwy krąg odbiorców podobizna pelikana jest wyrażana ustnie za pomocą słowa wykazującego w stosunku do wspomnianego elementu słownego bardzo wysoki stopień podobieństwa.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síEurLex-2 EurLex-2
Ktoś wykupił mi Czarnego Pelikana spod samego nosa?
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najczęściej można zobaczyć pelikana różowego (Pelecanus onocrotalus), rzadziej pelikana kędzierzawego (Pelecanus crispus) i pelikana małego (Pelecanus rufescens).
Ahora me voyjw2019 jw2019
Burger z muszkami zawsze będzie lepszy od pelikana.
Enseguida supimos que estábamos en problemas...... de la manera en que los niños lo saben cuando aparecen chicos mayoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na popołudnie zaplanował partię golfa do osiemnastu dołków i nie miał zamiaru zawracać sobie głowy żadnym “Pelikanem”.
Mi situación es muy delicada, como la de UdLiterature Literature
Na pewno to działa dla stada, a ten pelikan zaczyna rozumieć.
No creo que tengan problema con el auto sacrificioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wszystkich okładkach znak firmy, pelikan pod palmą, i dewiza: „Mam tyle, ile dałem innym”.
Le dije que se escapara un díaLiterature Literature
Profesorze, skoro już pan tu jest, to może mógłby nam pan pomóc lepiej zrozumieć konstrukcję szkieletu pelikana?
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— krzyknął Jacek widząc, że pelikany aż się dławią, połykając je o dwa kroki od brzegu.
Ha cambiado, ¿ verdad?Literature Literature
Dlaczego latania na małej wysokości nie zostawisz pelikanom i albatrosom?
Estono es buenoLiterature Literature
— Kiedy go tańczymy, drżą ryby całego świata — rzekł Pelikan. — Ale teraz czas w drogę
Debe incorporarse al Acuerdo la Directiva #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a las normas mínimas para la protección de cerdosLiterature Literature
Wujku, przykro mi, ale musiałem zamknąć Pelikana
Este crédito se destina a cubrir los gastos de alquiler de materiales y equipos recogidos en la partidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosjanie postawili flagę na kupie gówien pelikanów w Norwegii.
¿ Cómo estará?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki temu pelikan różowy potrafi zaoszczędzić do 20 procent energii.
Probablemente eran guerrerosjw2019 jw2019
Ocean był ich przyjacielem, pelikany i bramy, i czubate fale – kompanami.
¿ Pasa algo con la contraseña, cariño?Literature Literature
Zbiórka Pelikanów.
Mieles multiflorales: Su color podrá variar entre el ámbar y el ámbar oscuroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelikany w Chile
Que le gusta vivir a lo grandejw2019 jw2019
Pelikany
En # no se ha promulgado nueva normativaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wyobrażałam sobie rozmowy z łagodnym, mistycznym Człowiekiem-Pelikanem, ale żadna z nich nie zaczynała się w taki sposób
¿ Cómo está ella?Literature Literature
- Tego pelikana nie było tam minutę temu - odezwał się Eli.
Casi había olvidado cómo son tus ojosLiterature Literature
W listopadzie 1939 roku Boothby wysłał Pelikana do Holandii.
Tranquilo, hombreLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.