Znajomi oor Estnies

Znajomi

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

Sõbrad

Przyjaciele i znajomi zaakceptują, że jest to część tego, kim jesteśmy, i będą swobodnie zadawać pytania.
Sõbrad ja tuttavad saavad aru, et see on osa meist ja neil on hea küsimusi esitada.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

znajomi

Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies

Sõbrad

Przyjaciele i znajomi zaakceptują, że jest to część tego, kim jesteśmy, i będą swobodnie zadawać pytania.
Sõbrad ja tuttavad saavad aru, et see on osa meist ja neil on hea küsimusi esitada.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lista znajomych
sõprade nimekiri
moduł znajomych
sõbramoodul
znajomy
sõber
Wybrani znajomi
Mõned sõbrad
Znajomi i rodzina
Sõbrad ja pere
dodać do znajomych
sõbrunema
Moi znajomi i ich znajomi
Minu sõbrad ja nende sõbrad
Powiedz znajomemu
Teata sõbrale

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To znajomy mojej byłej żony.
Sul ei ole lubatud rääkida sellistest asjadestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im więcej znajomych na MySpace, tym mniej prawdziwych znajomych.
SõidukitüüpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kolejnym spotkaniu zjawili się też znajomi i sąsiedzi, pragnący wziąć udział w rozmowie!
Erakorraliste olukordade jaoks peab varus olema piisav kogus ternespiimajw2019 jw2019
Pewien znajomy niedawno napisał do mnie, zwierzając się, że miał trudności w utrzymaniu mocnego i żywego świadectwa.
Mulle meeldib AliceLDS LDS
Ten facet wyglądał znajomo.
Vorm trükitakse ühes või mitmes ühenduse ametlikus keelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mamy tylko chłodny magazyn, który znajomy pozwolił mi zalać.
Nõuete haldamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znajome nazwisko.
Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: HagejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam znajomego w biurze koronera, który da nam dostęp i dochowa tajemnicy.
Nende kolme juhtumi puhul on abi antud vastuolus asutamislepingu artikli # lõikega # ja on ühisturuga kokkusobimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 We wczesnych latach Jezus bez wątpienia stykał się ze śmiercią członków rodziny lub znajomych.
Komisjoni hinnangul vastab taotlus kõigile õigusaktides sätestatud abikõlblikkuse kriteeriumidele.jw2019 jw2019
Wygląda znajomo?
Kuidas sa seda vaatad siis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyobraź sobie, że znajomy zapytał cię o to, co wiesz na temat Milenium.
Kõnealune mandrivööndi heakskiidetud staatus VHSi suhtes tuleks seega tühistadaLDS LDS
Masz chorego znajomego?
Ja äkki on Medinal geto tagumik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest coś dziwnego w ich sposobie walki... coś znajomego.
Euroopa energiapoliitika määratlemine (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moi... moi znajomi wciąż żyją i próbujemy się pozabijać nawzajem?
Ära liiguta, kosmonautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwoń po naszego znajomego.
loomatervise ja zootehnika valdkonnas tegutsevate ühenduse referentlaborite hindamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W jakich okolicznościach wy lub ktoś z waszych znajomych został wzmocniony w podobny sposób?
Sesmõttes, et... miks peaks siin koolimaja olema?LDS LDS
Wiele z tego, co powiedział Tim brzmiało dla mnie znajomo.
aasta eelarve täitmisele heakskiidu andmine: Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (hääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przynajmniej z jednej strony będziemy mieli wodę i jest to znajomy teren.
Neid nimetatakse jooksudeks, CadburyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy Mardocheusz usłyszał o rozkazie króla, być może pomyślał o swoich rodakach w Jerozolimie, a także o znajomych i krewnych w Suzie.
Eelarve ja kestusjw2019 jw2019
Użytkownicy pozytywnie oceniają jednak przede wszystkim możliwość natychmiastowego dzielenia się treściami z ogromną ilością kontaktów, zwłaszcza z osobami poznanymi poza sieciami społecznościowymi (rodziną, przyjaciółmi, znajomymi), chociaż dodatkowo używa się sieci społecznościowych do zawierania nowych znajomości online.
See oled sina, TaraEurLex-2 EurLex-2
Wszystko możesz mówić przy moich znajomych.
Asjaomane ühenduse kaubamärk: sõnamärk VOGUE kaupadele ja teenustele klassides #, #, #, # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musiałbyś być pustogłową niezdarą z szafą pełną głupio wyglądających swetrów w paski i idiotycznych koszul w kwiaty, a w nocy truć w kółko swoim znajomym o grawitacji, matematyce, i lokomotywach parowych.
Sisaldab ka mannitooli, dinaatriumedetaati, naatriumtsitraati, sidrunhappe monohüdraati, süstevett, naatriumhüdroksiidi lahust ja vesinikloriidhappe lahustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet później, gdy znajoma dała mi współczesny przekład „Nowego Testamentu”, nigdy nie znalazłam czasu na jego lekturę.
Vaata, lähme viime selle näidise Luthorcorp' ijw2019 jw2019
Następnego dnia znów pojechała do wioski na studium z inną zainteresowaną, która powiedziała, że jej krewni i znajomi też chcieliby się wybrać na tę uroczystość.
Ma kreemitan nüüd sind.Ma saan hakkamajw2019 jw2019
Sa tam twoi rodzice i znajomi.
Riigiabi, mida Saksamaa andis Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG-le kogusummas # eurot, on ühisturuga kokkusobimatuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.