kosz na śmieci
jätelava · roskakori · roskalava
śmieć oor Fins
śmieć
pl
coś do wyrzucenia, odpadek
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
jäte
pl
coś do wyrzucenia, odpadek
Takie ilości śmieci nie powstają w ciągu kilku dni, trwa to znacznie dłużej.
Tällainen määrä jätettä ei ilmesty muutamassa päivässä van siihen kuluu huomattavasti pitempi aika.
uskaltaa
pl
mieć odwagę
Gdzie jest ta wiedźma, która śmie tworzyć księzycowe pierścienie bez mojego pozwolenia?
Missä on noita, joka uskaltaa tehdä kuunvalosormuksia ilman lupaani?
kehdata
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rohjeta · tohtia · rätti · nälviä · repale · riepu · iljetä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jäte
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Siedziała i śmiała się z nas.
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idź śmiało.
Joten pyydän vain, että olet kanssaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zwracam się do ciebie, jakbyś był śmieciem.
Lähtötoimipaikan on vahvistettava vakuuden määräOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przenośne kosze/pojemniki na śmieci, dozowniki chusteczek higienicznych
Komissio katsoo, että kyseisessä tapauksessa on perusteltua tarkastella valtiontuen olemassaoloa soveltamalla yksityistä sijoittajaa koskevaa periaatettatmClass tmClass
Ludzie śmieją się i cieszą, zaznając uczucia większego od ulgi
elintarvikelisäaine on siirtynyt elintarvikkeeseen elintarvikelisäaineen, elintarvike-entsyymin tai elintarvikearomin mukana, jaopensubtitles2 opensubtitles2
Wynajem maszyn do czyszczenia i Sprzętu do czyszczenia, wynajem zamiatarek, wynajem sprzętu związanego ze zbieraniem i transportem śmieci, sprzątanie ulic
kallistusakselitmClass tmClass
Śmiało.
HerranjestasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie śmiej się
Tarvitsen lisävoimiaopensubtitles2 opensubtitles2
Maszyny do usuwania odpadków, Rozdrabniacz odpadków kuchennych i Ubijaki do śmieci do użytku kuchennego
Luulin ettei sen avulla pääsisi seinän läpi alta # vuodentmClass tmClass
Zgaduję, że twój tata śmiał by się z nas, co nie?
Miksi sitten poistuit koneesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak śmiesz tak o niej mówić?
Kulttuurin luomista ja tuottamista on tuettava taloudellisesti monimuotoisuuden ja elinvoimaisuuden takaamiseksi. Näin vältetään myös kulttuurin keskittyminen muutamalle, usein amerikkalaiselle, ylikansalliselle yritykselle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możesz pokonać obawy i śmiało bronić swych przekonań
Aputoiminnatjw2019 jw2019
11 W ostatnich dziesięcioleciach XIX wieku chrześcijańscy pomazańcy śmiało uczestniczyli w wynajdywaniu osób godnych dobrej nowiny.
Olet kuollut, poju!jw2019 jw2019
Żaden z przyjaciół nie śmiał do niego przemówić.
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolleLiterature Literature
Za kilka dni będziesz się z tego śmiała.
euroa Kyproksen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie śmiałabym.
Älkää ottako...... turhia riskejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koniec dnia, a ja podchodzę do każdego biurka i biorę małe torby ze śmieciami a następnie umieszczam je w jednym wielkim worku
Lado rahat tiskiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pana syn stał obok niego śmiejąc się z tego
Laitat kuulemma potilaan kaiken edelleopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję też, że śmiała się pani z niektórych dowcipów.
Oli kuka oli, mutta hän varmaan etsi jotainEuroparl8 Europarl8
Wiem też, że upominki Tatarom są wstrzymane, którzy przecie od strachu nie śmią zagonów ruszyć.
Älä viitti kuuleLiterature Literature
Przyszłaś jak ladacznica śmiejąc się.
Yhteisön tavaramerkin hakija: kantajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teraz wiem, że to śmiała strategia trzyma Cię jeszcze przy życiu.
Tein kaikille kuudelle yhtiölle töitä, muttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak śmiesz dawać im tę sztukę bez mojego pozwolenia?
ottaa huomioon neuvoston yhteisen kannan (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
Co robisz ze śmieciami?
kotisairaanhoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Działania te powinny obejmować na przykład zapobieganie śmieceniu i zbieranie śmieci na ulicach, rynkach i w innych miejscach publicznych oraz podczas imprez publicznych, ale nie powinny obejmować działań, które nie należą do zakresu odpowiedzialności organów publicznych, w tym operacji usuwania odpadów z mórz i oceanów.
Ottakaa minunkinEuroParl2021 EuroParl2021
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.