Smak słodki oor Frans
Smak słodki
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
sucré
fr
saveur de base
Zazwyczaj dominuje smak słodki, a smak słony i gorzki są obecne w stopniu niewielkim lub wcale.
La saveur sucrée est généralement dominante et les saveurs salées et amères sont légèrement présentes ou absentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zazwyczaj dominuje smak słodki, a smak słony i gorzki są obecne w stopniu niewielkim lub wcale.
Nos soupçons n' aideront pas OpeEurLex-2 EurLex-2
Smak: słodki, mocny, z wytrawnym finiszem.
Monsieur le Président, si je disposais d'une heure plutôt que d'une minute, je pourrais peut-être aborder certains des points essentiels, mais nous devons, au Parlement européen, travailler dans le cadre des limites qui nous sont fixées.Eurlex2019 Eurlex2019
Produkt ma smak słodki, lekko cierpki, kwaśny, aromatyczny i nieco ostry.
Les informations visées à l'article # sont communiquées par la Commission à la Cour des comptes afin de permettre à celle-ci d'exécuter son contrôle sur pièces de l'aide apportée sur les ressources du #e FEDEurLex-2 EurLex-2
Smak: słodko-kwaśnawy smak jabłkowy
Voici Howie KrantzEuroParl2021 EuroParl2021
Smak: słodki, piżmowy, harmonijny, delikatny, niekiedy z nutami drewna.
Mais tu n' es même pas resté deboutEuroParl2021 EuroParl2021
Całuję go, czując smak słodkiego syropu na jego ustach.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsLiterature Literature
smak: słodko-kwaśny, harmonijny
Dites la véritéoj4 oj4
— Konserwowe produkty warzywne i owocowe o smaku słodko-kwaśnym
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, IrisEurLex-2 EurLex-2
Ma smak słodki, mało kwaśny, niegorzki, zapach średnio intensywny
de l'avant-projet des ajustements internes de créditsoj4 oj4
smak: słodki, harmonijny i aksamitny;
Et, Paul, je vous donne une caisse de sodas gratuite pour les enfantsEurlex2019 Eurlex2019
smak: słodki i delikatny,
Qu' est- ce que tu as?C' est trop durEurLex-2 EurLex-2
Smak słodki, mało kwaśny, zapach przyjemny, średnio intensywny.
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointEurLex-2 EurLex-2
smak: słodki i delikatny,
Mille et une </ iEurLex-2 EurLex-2
Rosną tam melony o smaku najsłodszych wiśni.
J' ai pas besoin de mon frère pour me tenir la mainLiterature Literature
smak: słodki z intensywnym aromatem zielonki, lekko pikantny w przypadku sera „Pepato”.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesEuroParl2021 EuroParl2021
Smak: wyraźnie słodki, bez goryczy, przypominający smak świeżej słodkiej papryki.
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésEuroParl2021 EuroParl2021
Smak: smak słodko-kwaśny, bardzo zrównoważony, długo pozostający w ustach.
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massesEurLex-2 EurLex-2
Smak: słodko-słodowy
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreEurLex-2 EurLex-2
A może to po prostu był jej smak, słodki i wytrawny, aż do samego rdzenia.
Votre ceinture, s' il vous plaîtLiterature Literature
Smak: słodki, przechodzący w lekko gorzkawy.
L'État membre sous la juridiction duquel l'établissement d'engraissement ou d'élevage de thon rouge est situé soumet, dans un délai d'une semaine à compter de la réalisation de l'opération de mise en cage, un rapport de mise en cage, validé par un observateur, à l'État membre ou à la PCC dont les navires battant le pavillon ont pêché le thon et à la CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
smak: słodki z nutami kwasowymi.
secondes- Attends, s' il te plaîtEurLex-2 EurLex-2
Smak: słodki i chrupiący
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneoj4 oj4
smak: słodki, delikatny
Tu es une Goze, toi aussi?oj4 oj4
1391 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.