dochód brutto oor Frans
dochód brutto
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Vente
débit
vente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dochody brutto
Remarques généralesoj4 oj4
Zmienne celu dochodu brutto na poziomie składnika
RèveiIIe- moi à I' arrivèeeurlex eurlex
CAŁKOWITY DOCHÓD BRUTTO I ROZPORZĄDZALNY GOSPODARSTWA DOMOWEGO
A qui on a à faire?EurLex-2 EurLex-2
Zobaczmy więc, mam dochód brutto jedynie ze sprzedaży babeczek, jeden milion.
Demande- moi si on connaît la cause de la mortQED QED
Saldo dochodów pierwotnych brutto / Dochód narodowy brutto
Les évaluations d ECG répétées et interprétables pratiquées lors des expositions thérapeutiques ou lors d expositions supérieures ont montré qu aucun patient des populations évaluable ou en intention de traiter (ITT) n avait développé un allongement de l intervalle QTc considéré comme sévère (c est-à-dire supérieur ou égal au grade # CTCAE versionnot-set not-set
KAOS zaoferował 50 milionów $ za niewidzialną tkaninę... co jest jak wiesz, dwukrotnością dochodu brutto naszego kraju.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dochód narodowy brutto/Saldo dochodów pierwotnych brutto
Non, je veux rester avec vousnot-set not-set
Całkowity dochód brutto gospodarstwa domowego (bez czynnika inflacji)
L'Office déclinera ses missions en visant l'efficience et en respectant les principes d'actions suivantsEurLex-2 EurLex-2
(5) Dozwolony jedynie tak długo, jak składniki dochodu brutto nie są obowiązkowe.
Les États membres prescrivent que les emballages de semences de base, de semences certifiées et de semences commerciales, dans la mesure où les semences de ces deux dernières catégories ne se présentent pas sous forme de petits emballages CEE B, sont fermés officiellement ou sous contrôle officiel de façon quEurLex-2 EurLex-2
Wykres 6: Zmiana dochodów brutto do dyspozycji gospodarstw domowych w czasie kryzysu
Touchez- lesEurLex-2 EurLex-2
Właściciel statku i załoga statku rybackiego wynagradzani w postaci uczestnictwa w zyskach lub dochodach brutto.
• Effectuer une évaluation du programme Partenaires en protection (PEP) afin de cerner les principaux problèmes et de formuler des recommandations visant à atteindre les objectifs du programme dans une plus large mesure.EurLex-2 EurLex-2
Łączna strata brutto wyrażona jako % łącznego dochodu brutto (26)
Tout le monde l' a entenduEurlex2019 Eurlex2019
Całkowity dochód brutto gospodarstwa domowego
Ces adaptations doivent être susceptibles d'être mises en oeuvre à partir deEuroParl2021 EuroParl2021
Dochód brutto ze sprzedaży akcji wyniósł #,# mln EUR (# EUR za akcję
Il s'agit à mon avis, mais égalementaux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.oj4 oj4
Podstawę tego opodatkowania stanowi całość dochodów brutto podatnika.
Une fille avec qui tu t' installes!EurLex-2 EurLex-2
Wskaźnik kredytu do dochodu stanowi udział dochodu brutto kredytobiorcy obejmujący zwrot kredytu wraz z odsetkami.
Je peux prendre ça?not-set not-set
Dochody łączny dochód brutto gospodarstwa domowego.
Tom, regarde çaEurLex-2 EurLex-2
Dochód brutto z wynajmu nieruchomości lub ziemi
Vous êtes sûr que vous n' avez pas la Question ou un moyen de... d' y accéder?EurLex-2 EurLex-2
Dochody budżetowe SRA z tytułu podatku od gier hazardowych (35 % od dochodów brutto z gier) wynoszą 80 % 4 .
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsEurLex-2 EurLex-2
3099 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.