dochód gospodarstwa domowego oor Frans
dochód gospodarstwa domowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
revenu des ménages
W pozostałych państwach dochody gospodarstw domowych utrzymały się lub nieznacznie wzrosły.
Dans les autres pays, les revenus des ménages ont stagné ou légèrement progressé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dochody gospodarstw domowych i konsumpcja
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wysiłki państw członkowskich skupiały się przede wszystkim na wspieraniu utrzymania dotychczasowych miejsc pracy i zabezpieczaniu dochodów gospodarstw domowych.
et marqué le sommet de l' autonomie politique organisationnelleEurLex-2 EurLex-2
Zmiana w dochodach gospodarstwa domowego w porównaniu z poprzednim rokiem
Il y avait le danger que ce soit trop marquêEuroParl2021 EuroParl2021
bieżące studium wykonalności dotyczące dochodów gospodarstw domowych rolników zostanie poddane ocenie
C' est lui qui l' a faitoj4 oj4
Odsetek dochodów gospodarstw domowych przeznaczany na produkty spożywcze nadal spada w całej Europie (patrz: załącznik
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articleoj4 oj4
Odsetek dochodów gospodarstw domowych przeznaczany na produkty spożywcze nadal spada w całej Europie (patrz: załącznik 1).
On va bien s' amuserEurLex-2 EurLex-2
Rachunek podziału wtórnego dochodów gospodarstw domowych
Ils n' avaient que deux chambresnot-set not-set
W Niderlandach informacje o dochodach gospodarstw domowych dostępne są dla ponad połowy gospodarstw rolnych objętych próbą FADN ( 2013 ).
Peut- être n' avez- vous pas compriselitreca-2022 elitreca-2022
Ponadto konieczne są dalsze działania w zakresie nadal stosunkowo niskich przeciętnych dochodów gospodarstw domowych.
Indications imprimées sur les feuilles dEurLex-2 EurLex-2
[fakultatywnie] Profil odwiedzającego: Dochód gospodarstwa domowego w kwartylach
° la rédaction des projets d'avisnot-set not-set
W efekcie dochody gospodarstw domowych spadły, szczególnie w tych państwach członkowskich, w których recesja trwała dłużej.
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, dEurLex-2 EurLex-2
Dochód gospodarstwa domowego
«c) la contrevaleur des seuils en monnaie nationale, ainsi que le seuil fixé par le GATT et exprimé en écus, sont en principe révisés tous les deux ans avec effet au #er janvierEurlex2019 Eurlex2019
Znaczący spadek dochodów gospodarstwa domowego w ciągu ostatnich 12 miesięcy
Ce délai ne dépasse pas # joursEurLex-2 EurLex-2
Rachunek podziału pierwotnego dochodów gospodarstw domowych (S.14)
Tu devrais peut- être lui être reconnaissantnot-set not-set
Miesięczne dochody gospodarstwa domowego ogółem
toute autre pièce justificative relative aux qualifications requises (point A.#) et aux conditions spécifiques (point Bnot-set not-set
[nieobowiązkowo] Dochód gospodarstwa domowego
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!EurLex-2 EurLex-2
Jest tak z uwagi na wyhamowanie wzrostu dochodów gospodarstw domowych przy jednoczesnym ciągłym narastaniu zadłużenia.
J' ai I' impression d' être mort et au paradiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dochody gospodarstw domowych w UE ponownie rosną, dzięki większej aktywności gospodarczej i poprawie sytuacji na rynku pracy.
Phelps... en faveur de mes très chers amis Alfred et Carlotta Bowan. "EurLex-2 EurLex-2
Udział wydatków na zaopatrzenie w wodę w całkowitych dochodach gospodarstw domowych (%) | 0 | 2,5 |
Elle peut même pas tenir un bolEurLex-2 EurLex-2
Realny dochód gospodarstw domowych wzrósł, ale w wielu krajach utrzymuje się poniżej poziomu z 2008 r.
Hé, les grands, attendez- moi!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Całkowity dochód gospodarstwa domowego (brutto (1) i do dyspozycji)
Grâce à de nouvelles formations professionnelles (filière d'apprentissage en travaux ménagers, niveau # et #), il leur est permis d'obtenir des qualifications professionnelles reconnuesEurLex-2 EurLex-2
Dochód gospodarstwa domowego : w kwartylach.
De plus, le requérant est un importateur commercial expérimenté qui a coopéré à d’autres enquêtes antidumping et est donc bien au courant des procédures et sources d’information (telles que le Journal officiel) concernant ces enquêtesEurlex2019 Eurlex2019
1746 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.