kopertówka oor Frans
kopertówka
pl
niewielka, płaska torebka damska, bez paska lub z chowanym paskiem
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pochette
I tak jest źle, skoro ma kopertówkę.
C'est déjà assez grave qu'on soit les parents d'un enfant de 6 ans avec une pochette.
soudoyer
dessous-de-table
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pot-de-vin · sac enveloppe · sac pochette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprzedaż detaliczna i hurtowa produktów, takich jak: skóra i sztuczna skóra, teczki na dokumenty [wyroby skórzane], etui ze skóry, torby ze sztucznej skóry, walizki, etui na klucze, kosmetyczki [bez wyposażenia], kosmetyczki na przybory kosmetyczne, bagaże, kosmetyczki bez wyposażenia, torby, torby turystyczne, męskie kopertówki, portmonetki, torebki, portmonetki i portfele, kopertówki, etui na karty kredytowe, breloki do kluczy, worki, zestawy podróżne, paski na ramię, walizeczki, walizki, aktówki, plecaczki, plecaki
Ce ne sera personne d' autretmClass tmClass
Obrabiarki, elementy konstrukcyjne i akcesoria, mianowicie śruby z nakrętką kulkową, hamulce, kopertówki, klucze maszynowe nastawne, siłowniki liniowe, prowadnice liniowe, złącza do maszyn i skrzynie zmiany biegów, mechaniczne i mechatroniczne serwomotory, mechaniczne skrzynie biegów, mechaniczne podnośniki do pił, mono i multiosiowe linearne systemy ze wspomaganiem, ruchome i reduktory planetarne, rotacyjne i linearne ruchome oscylatory, serwomotory, urządzenia do kontroli napięcia
C. J., viens me voirtmClass tmClass
Wyroby ze skóry, A mianowicie, Walizy i torby podróżne, Etui na klucze, Portmonetki na monety, Etui na karty, Bagaż, Parasole, Laski, Przeciwsłoneczne parasole, Torebki, Bagaż, Sportowego, Torby, Plecaki, Bagaż, Kopertówki [małe torebki], Teczki skórzane, Tornistry szkolne, Aktówki, Teczki na nuty, Myśliwskie worki [akcesoria do polowań], Podróżne szafy ubraniowe, Kosmetyczki podróżne i toaletowe (puste), Kosmetyczki, Torby na zakupy na kółkach, Walizy podróżne, Bicze, uprzęże i wyroby rymarskie, Bagaż
De plus, le PAD améliore les processus de déclaration en détail, et par le fait même, la collecte des droits et des taxes.tmClass tmClass
– klasa 18: „skóra i imitacje skóry, paski, torby, torebki na ramię, kufry i walizki, torebki, torby podróżne i inne bagaże; smycze, portfele, aktówki, tornistry, kopertówki (wyroby skórzane), portmonetki, etui na klucze (wyroby skórzane), pudła i pudełka ze skóry, imitacji skóry, etui na karty, etui na książeczki czekowe, teczki, kosmetyczki, nesesery podróżne (wyroby skórzane); nesesery toaletowe i kosmetyczne (niewyposażone); skóry zwierzęce; parasole, parasole przeciwsłoneczne i laski; bicze, uprzęże i wyroby rymarskie”; oraz
ll n' y a pas de quoi rireEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kufry, torby i nesesery podróżne, pokrowce podróżne na odzież, kufry, walizki, bagaże, kuferki na przybory toaletowe zwane ''vanity cases'', plecaki, torebki damskie, torby plażowe, torby na zakupy, torby na ramię, walizeczki, aktówki, teczki, tornistry, kopertówki, wyroby ze skóry, a mianowicie portfele, portmonetki nie z metali szlachetnych, małe torby męskie, etui na klucze, etui na karty, etui na czeki
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solairetmClass tmClass
Usługi sprzedaży detalicznej, hurtowej, online i korespondencyjnej w zakresie następujących produktów: kuferków na przybory toaletowe zwanych vanity cases, parasoli i pokrowców na parasole, parasoli przeciwsłonecznych, lasek, saszetek męskich, torebek damskich, wyrobów galanterii skórzanej, mianowicie bagażów, waliz, toreb podróżnych, portmonetek, sakiewek, aktówek, małych kopertówek (podręcznych torebek)
Avantages complémentairestmClass tmClass
Torebki, Kopertówki wieczorowe, Kamasze, Bagaż, Bagaż, Torebki na biodra, Pasy skórzane i plecaki, z wyjątkiem plecaków na obuwie
Je vais construire le nouveau world trade center, d' abord en Serbie!tmClass tmClass
Torebki, Zakupy (torby na -), Podróżne (torby -), Torby (kopertówki, sakiewki) ze skóry do pakowania, Wyroby ze skóry, Teczki skórzane, Sakiewki [nie z metali szlachetnych], Walizy, Zestawy podróżne, Szkolne (torby -), Klapki, Etui na karty kredytowe (portfele), Aktówki, nesesery
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCtmClass tmClass
Bicze, uprzęże i wyroby rymarskie. Torby uniwersalne, portmonetki, kopertówki i portmonetki, worki marynarskie, torebki, artykuły bagażowe, etykiety na artykuły bagażowe, torby na ramię, torby sportowe, plecaki, torby dla gońców, niewielkie torby podróżne, torby na zakupy, torby podróżne, portfele, małe torebki zawieszane na ręce, kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia
Je vous ai écoutéetmClass tmClass
Artykuły podróżne, Torby, Podróżne (torby -), Torebki, Ozdobne torby damskie, Plecaki, Torby sportowe, Szkolne (torby -), Kopertówki, Torby na ramię, Teczki skórzane, Walizy, Kufry, Walizki, Kufry podrożne,Kosmetyczki, torby podróżne i toaletowe (puste), Portfele, Futerały na mapy, Etui na karty (kredytowe), Portmonetki, Etui na klucze
CHAPITRE VI.-Le sermenttmClass tmClass
Etui, torby, plecaki, saszetki, kufry, walizki, walizeczki, torebki, kopertówki, serwety i pokrowce zaprojektowane i przeznaczone do przechowywania urządzeń elektronicznych, telefonów komórkowych, części i akcesoriów do telefonów komórkowych, urządzeń typu PDA, elektronicznych organizerów, laptopów, tabletów, sprzętu do nawigacji satelitarnej, odtwarzaczy MP3 i MP4, komputerów i urządzeń do przetwarzania informacji, komputerów przenośnych, elektronicznych notesów, kalkulatorów, drukarek, kabli, zasilaczy, dyskietek, kart rozszerzenia do komputerów, akumulatorków i telefonów, urządzeń do nagrywania, transmisji lub reprodukcji dźwięku i/lub obrazów, wszystkie wyżej wymienione towary dotyczą działalności pocztowej
Les facteurs tels que rugosité de surface, albédo, flux de chaleur sensible et latente sont des variables importantes pour ces modèles et peuvent être déterminés à partir d'une « simple » identification de la couronne terrestretmClass tmClass
Bagaż, w tym walizki, walizki na kółkach, torby podróżne, podróżne torby na garderobę, walizy podróżne, plecaki, torby na zakupy, kuferki na kosmetyki, kopertówki, organizery, torby na ramię, torby szkolne, futerały na aparaty fotograficzne, aktówki, dyplomatki, torby na aparaty i kamery, torby na pieluchy dla niemowląt, teczki na nuty, torby sportowe, torby gimnastyczne, okładki na książeczki czekowe, worki podróżne, zaczepy do bagażu, paski do bagażu, i etykiety na bagaż
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréetmClass tmClass
Skóra i imitacje skóry i produkty wykonane z tych materiałów ujęte w klasie 18, w szczególności kufry, torebki, torby uniwersalne, torby na zakupy, torby podróżne, torebki na ramię, kopertówki, uniwersalne torby sportowe, plecaki, portfele, portmonetki i kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia
DECEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # décembre # fixant les tarifs des droits de pilotage et autres indemnités et frais pour les opérations de pilotage dans les eaux de pilotage belgestmClass tmClass
Parasole i parasolki, bagaże podróżne, aktówki, elastyczne torby na odzież, duże torby z rączkami, etui na karty, etui na klucze, etui na prawo jazdy, podręczne torby podróżne, plecaki, małe torby dla mężczyzn, małe torebki, kopertówki, torby, teczki, torebki na ramię, torebki wieczorowe, torby z imitacji skóry, torebki ze skóry
ll a un massage?tmClass tmClass
Skóra i imitacje skóry oraz wyroby z nich, Zwierzęca (skóra -), Walizy i torby podróżne, Parasolki, Parasole przeciwsłoneczne, Laski, Bagaż, Torby, Futerały, Kuferki na kosmetyki, Walizy, Torebki, Torebki na ramię, Portmonetki, Kopertówki, Torby na zakupy, Plecaki, Plecaki szkolne, Stołki myśliwskie, Teczki skórzane, Aktówki, nesesery, Etui ze skóry lub Imitacje skóry, Podręczne torby podróżne, Kieszenie kwadratowe, Torby podrózne na ubrania, Kart kredytowych (futerały do -) i portfele, Etui na klucze, Portmonetki,Etui na okulary (niedostosowane) wykonane ze skóry lub imitacji skóry, Obsadki do pióra,Okładki na pamiętniki wykonane ze skóry lub Imitacje skóry,Organizatory podróżne wykonane ze skóry lub Imitacje skóry,Uchwyty na krawaty wykonane ze skóry lub Imitacje skóry, Portfele, Części i wyposażenie do wszystkich uprzednio wymienionych towarów
Le docteur a dit qu' il y avait quelque chose de bizarre avec AarontmClass tmClass
Torby sportowe, torebki-paski, torebki na ramię, kopertówki, torby na zakupy, torebki, worki marynarskie, eleganckie torby na ramię, torby podróżne, torby na pranie, torby na buty, plecaki, plecaki turystyczne, futerały, aktówki, dyplomatki, parasole, laski
La décision de radiation doit être motivéetmClass tmClass
Gromadzenie na rzecz osób trzecich różnych towarów, umożliwiając klientom obejrzenie i dokonanie zakupu tych towarów w dogodnych warunkach, mianowicie odzieży, modnych dodatków, skóry i imitacji skóry i wyrobów wykonanych z tych materiałów, skór zwierzęcych, skór surowych, bagaży, bagaży, futerałów, waliz, toreb podróżnych, toreb na akcesoria podróżne, toreb, torebek, torebek na ramię, kopertówek, toreb sportowych, toreb plażowych, pasków wykonanych z imitacji skóry, portfeli, portmonetek, sakiewek, woreczków i pokrowców na klucze, zapięć i pasków ze skóry, parasolek, nakryć głowy, obuwia, pasków (odzież), okularów przeciwsłonecznych, okularów, biżuterii, środków perfumeryjnych w sklepie detalicznym, z katalogu, przez sprzedaż wysyłkową lub za pośrednictwem telekomunikacji lub ze strony internetowej
Conformément à ltmClass tmClass
Plecaki, paski, worki marynarskie, torby sportowe, kopertówki, torby na książki, torby plażowe, torby na pieluchy, nosidełka dla dzieci, plecaki do noszenia dzieci, torby podróżne niewielkich rozmiarów, parasole plażowe, etui na karty telefoniczne, torby podręczne do podróży samolotem, etui na karty kredytowe, etui na klucze, kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia, pokrowce na przybory toaletowe sprzedawane bez wyposażenia, portmonetki na monety, obroże dla psów, smycze dla zwierząt, obróżki dla kotów, torebki-paski, parasole golfowe, torebki, derki dla koni, etykiety na bagaż, okładki na paszport, poduszki dla zwierząt, notatniki, portmonetki, parasole, portfele i bagaż
LOI ANTIPAUVRETÉtmClass tmClass
W szczególności torebki, torebki podręczne, torebki na ramię, torby dla gońców, plecaki, kopertówki, portfele, bagaż, kufry i torby podróżne
Du point de vue du dédouanement à la frontière, le PAD a permis de réduire la paperasse et de gagner du temps grâce à l’utilisation d’un système de trois codes à barres, car les clients PAD ne sont plus tenus de fournir la documentation pour chaque expédition transportée.tmClass tmClass
Jej druga ręka, w której ściskała kopertówkę, zwisała bezwładnie u jej boku.
Décision du ConseilLiterature Literature
Wyroby ze skóry, A mianowicie, Torebki, Skórzane pasy na ramię, Torby z uchwytami, Walizy i torby podróżne, Bagaż, Portmonetki na monety, Aktówki, Małe kopertówki [torebki damskie], Torby do pakowania
Peachy.Nous sommes donc au Kafiristan, ou presquetmClass tmClass
Skóry zwierzęce i skóry surowe, skóra i wyroby ze skóry, mianowicie saszetki na pas, torebki-paski, kufry podróżne, dyplomatki, teczki na dokumenty, portmonetki, etui na bilety komunikacji publicznej, etui na klucze, portfele, kosmetyczki i torby na kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia, torebki damskie, nosidełka dla niemowląt zakładane na ciało, plecaki, uniwersalne torby gimnastyczne, uniwersalne torby sportowe, torby plażowe, torby na bagaż podręczny, kopertówki, worki marynarskie, torby na zakupy, torby na jednodniowy pobyt, torby szkolne, saszetki, torebki na ramię, duże torby na zakupy, torby podróżne, torby podróżne na ubrania, aktówki, walizki, bagaż, etui na klucze, portfele na dokumenty, walizki podróżne, parasolki, parasole i laski
Mais si lebaiser est refusé?tmClass tmClass
Usługi związane z prowadzeniem sklepów detalicznych i usługi sprzedaży detalicznej za pośrednictwem światowych sieci komunikacyjnych (internetu) odzieży konfekcjonowanej i akcesoriów odżieżowych, obuwia, nakryć głowy, portmonetek, portfeli, portmonetek i kopertówek, walizeczek i toreb podróżnych, parasoli, parasoli przeciwsłonecznych i lasek
Ça doit être sympa de voir sa mère dans des filmstmClass tmClass
Koperty, torebki-kopertówki, kieszonki, woreczki, teczki, portfele
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.tmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego, online lub w sklepie, w zakresie takich towarów, jak bibuły, płatki papierowe do demakijażu, serwetki, chusteczki higieniczne lub ręczniki papierowe do demakijażu, ulotki, ulotki, broszury, materiały reklamowe i promocyjne, torby papierowe, torby skórzane, torby plażowe, kopertówki, plecaki, tornistry, kosmetyczki, torby podróżne, walizy i torby podróżne, saszetki biodrowe, torby sportowe, torby sportowe, teczki na nuty, tornistry, kuferki na kosmetyki, torby podróżne na garnitury, koszule i sukienki, etui na krawaty
Un effet à des années- lumière de celui de ma préparationtmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.