osiem błogosławieństw oor Frans
osiem błogosławieństw
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
les huit béatitudes
Streszczają one naukę ośmiu błogosławieństw, wyrażając zarazem całą pełnię powołania człowieka.
Elles résument l'enseignement des huit béatitudes, exprimant dans le même temps toute la plénitude de la vocation de l'homme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Streszczają one naukę ośmiu błogosławieństw, wyrażając zarazem całą pełnię powołania człowieka.
Espagne-licences discrétionnaires concernant les pays de la zone C, pour les produits de laine ou des articles textiles artificiels et de la zone C * pour les autres produits textilesvatican.va vatican.va
Osiem Błogosławieństw (por.
En outre, l’Italie ne voit pas bien pourquoi le règlement MDT ne peut justifier l’actualisation du budget du régime d’aides, puisque celle-ci se résume à une simple opération financière visant à accorder un même traitement aux chantiers qui ont déjà bénéficié du régime et à ceux qui ont présenté une demande conformément aux dispositions du règlement MDT et qui n’ont pas encore bénéficié de l’aide faute de crédits (principe général d’égalité de traitementvatican.va vatican.va
Pierwsze z ośmiu błogosławieństw.
Paramètres de champLiterature Literature
Każdy wierzchołek każdego z trójkątów symbolizuje jedno z ośmiu błogosławieństw, jakich nauczał swych uczniów Pan.
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilLiterature Literature
Na szlaku mojej pielgrzymki po Polsce towarzyszy mi Ewangelia ośmiu błogosławieństw z Kazania na Górze.
Ne le touche pas!vatican.va vatican.va
Niechaj będzie pochwalone osiem błogosławieństw.
Est- ce que le vieux Leland ici présent va se battre contre quelqu' un... dont le nom est " Faucheuse, " prénom-- dont le nom est " Faucheuse, " prénom " La Grande "?Literature Literature
Ośmiu krzyży ośmiu błogosławieństw.
au nom du Groupe IND/DEM. - (NL) Je souhaite remercier Mme Ţicău et M. Grosch pour leur travail et faire trois commentaires.Literature Literature
Ewangelia ośmiu błogosławieństw zawarta w Kazaniu na Górze towarzyszy w jakiś sposób tej pielgrzymce i kieruje naszą myśl ku Chrystusowi.
Il s'agit à mon avis, mais également aux yeux du Conseil, d'une avancée capitale du nouvel accord.vatican.va vatican.va
Jak już mówiłem, nad brzegami jeziora Ontario przeżywaliśmy tę tajemnicę, jaką żyli mieszkańcy Galilei, którym Jezus nad jeziorem Tyberiadzkim przekazywał orędzie ośmiu błogosławieństw.
Merci d' être venu me voir, et de vous inquiéter de ma santévatican.va vatican.va
Oto zrąb moralności dany człowiekowi przez Stwórcę. Dekalog dziesięciu Bożych słów wypowiedzianych z mocą na Synaju i potwierdzonych przez Chrystusa w Kazaniu na Górze w kontekście ośmiu błogosławieństw.
On peut aller prendre un verrevatican.va vatican.va
Podziel uczniów na osiem grup i przypisz każdej z nich po jednym z Błogosławieństw z tabeli (jeśli nie masz wystarczającej liczby uczniów, aby utworzyć osiem grup, możesz przypisać każdej grupie więcej niż jedno błogosławieństwo).
La Section du contrôle des données de la GRC fournit les rapports du CIPC sur l'accès et le trafic.LDS LDS
Spoglądając wstecz na 41 lat służby pełnoczasowej w ośmiu krajach, jestem niezmiernie wdzięczny Jehowie za liczne błogosławieństwa.
C' était pas vraiment prévu?jw2019 jw2019
W ciągu ostatnich ośmiu miesięcy na Filipinach słyszałem wiele świadectw o błogosławieństwach ewangelii.
Conformément aux articles # et # de lLDS LDS
Doliczam się trzydzieści ośmiu, którzy przyszli na kolację, potem wstaje brat Don, żeby wygłosić błogosławieństwo.
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).Literature Literature
Pięćdziesiąt osiem lat temu, z rekomendacją od mojego biskupa, bym mógł otrzymać błogosławieństwo patriarchalne, zapukałem do drzwi Starszego J.
Vous êtes Cole?LDS LDS
Nie pojmowałam wtedy, co to znaczy, ale w ciągu trzydziestu ośmiu lat, które nastąpiły, prosiliśmy naszego Ojca w Niebie o wiele „natychmiastowych błogosławieństw”.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. SLDS LDS
Po jego pierwszej misji w stanach południowych nastąpiły dwie krótkie misje na wyspach Fox u wybrzeża Maine5 i dwie kolejne misje do Anglii6. W czasie swej drugiej misji w Anglii, w roku 1840 przyznał, że „poprzez błogosławieństwo Boga” był narzędziem do przyprowadzenia do Kościoła ponad tysiąca ośmiuset dusz w czasie ośmiu miesięcy7.
J' aime cette hâte, c' est la particularité de LodzLDS LDS
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.