pogrzebacz oor Frans
pogrzebacz
pl
narzędzie w kształcie pręta zakończonego hakiem, służące do podnoszenia fajerek w piecu i przekładania węgli w jego palenisku;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
tisonnier
Osobiście nie miałbym nic przeciwko, gdyby pogrzebacz uderzył go więcej niż raz.
J'en voudrais pas au tisonnier s'il lui tombait dessus plusieurs fois.
poker
attisoir
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fourgon · râble · salamandre · pique-feu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pogrzebacz
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
tisonnier
fr
instrument généralement en métal qui est utilisé pour atiser le feu
Pogrzebacz przebił jej klatkę piersiową i przeciął aortę pani Beakman, co spowodowało krwotok i w konsekwencji śmierć.
Le tisonnier a perforé la cage thoracique et entaillé l'aorte de Mme Beakman, causant une hémorragie, et sa mort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
WIEDZIAŁAŚ, ŻE POGRZEBACZ PRZELECI PRZEZE MNIE?
° un licencié en psychologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy tylko spotkamy tego trolla, zabijemy go twoim pogrzebaczem.
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.Literature Literature
Uderz go w głowę pogrzebaczem
Courtney doit aussi les connaitreopensubtitles2 opensubtitles2
Musiałam uciec przed pogrzebaczem.
Ces inventions, et d'autres réalisées dans le monde entier, sont désignées par l'expression propriété intellectuelle.Literature Literature
Przed chwilą miała w ręku pogrzebacz.
Projets Devis Contribution % Heures %Literature Literature
Próbowałeś uderzyć mnie pogrzebaczem!
Et ça juste là?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szukam pogrzebacza.
Ils en ont peur et veulent que l'Europe les aide à surmonter ces inconvénients.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powaliłem ich dwoma ciosami pogrzebacza, najpierw w lewą skroń tego po prawej, potem w prawą tego po lewej.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseLiterature Literature
I pomimo wyraźnych pręg pozostawionych przez pogrzebacz nigdy nie straciła nadziei... 30.
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.Literature Literature
Incha dopadłem przy drzwiach i kiedy się odwrócił, wepchnąłem pogrzebacz między jego żebra.
Oh non Tony, ilLiterature Literature
Potem wytarł pogrzebacz i na wszelki wypadek wrzucił go do jeziora.
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y comprisles conservatoiresLiterature Literature
Kulka to znakomity argument w sporze z kimś, kto gnie pogrzebacze.
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrzebacze z metalu
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseiltmClass tmClass
Frisbee, klocki (zabawki), figurki do zabawy, lalki z pluszu, lalki, zabawki zdalnie sterowane, puzzle obrazkowe, zabawki muzyczne, zabawki wypchane, modele-zabawki, misie pluszowe, zabawki, gry go, warcaby, szachownice, karty do gry, pogrzebacze, karty baseballowe, ozdoby choinkowe, dzwonki na choinki, petardy świąteczne, skarpety na prezenty
ordonner à la défenderesse de verser aux requérantes le montant provisoire d'un euro en réparation des dommages subis en raison du manquement de la défenderesse à ses obligations en vertu du droit communautaire résultant de son défaut de réponse aux requérantes ou, à titre subsidiaire, en raison de l'acte de la Commission européenne D #, ainsi que tous intérêts exigibles, en attendant que le montant précis du préjudice soit calculé et chiffré exactementtmClass tmClass
Prawe ramię piekło go niemiłosiernie, jak gdyby ktoś wbijał mu w ciało rozżarzony pogrzebacz.
Pauvre chériLiterature Literature
Wybaczcie, gdy wydłubię sobie oczy gorącym pogrzebaczem.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogrzebaczem.
Administration de l'Aménagement du Territoire et du Logement (AATLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona próbowała mnie zabić pogrzebaczem, Nick.
Epouse- moi.Non, Draco!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ból... jak pogrzebacz w krzyżu.
Merde, c' est Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wells znowu podniósł pogrzebacz. – Gdzie mój skarb?
Recours introduit le # décembre # contre Royaume de Belgique par la Commission des Communautés européennesLiterature Literature
Jonathan Yarbeck leżał twarzą w dół, przykrywając sobą małą blaszaną szufelkę do węgla i ozdobny pogrzebacz.
Nombre d'exemplaires de contrôle T# et de documents équivalents pour lesquels les scellements apposés au départ ont été enlevés sans contrôle de la douane ou sont rompus, ou pour lesquels la dispense de scellement conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CEE) no #/# n'a pas été accordéeLiterature Literature
Pogrzebacze
Les agents qui auditionnent les demandeurs d'asile, rédigent lesprojets de décision et supervisent les projets de décision doivent être titulaires d'un diplôme donnant accès aux emplois de niveau # de l'EtattmClass tmClass
Jak dla mnie mogła cię zwolnić i zatłuc gorącym pogrzebaczem
Pourquoi chanter sans être payé?opensubtitles2 opensubtitles2
Chociaż byłem zdrętwiały z zimna, to każde uderzenie paliło mnie tak, jakby mnie bito rozpalonym pogrzebaczem.
Il vous a dit ça?Literature Literature
Stałem w odległości kilku kroków od przerwy w książkach, ściskając pogrzebacz oburącz.
Je pense qu' elle a une autre dent qui pousseLiterature Literature
186 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.