przestępstwa białych kołnierzyków oor Frans
przestępstwa białych kołnierzyków
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
criminalité en col blanc
pl
przestępczość gospodarcza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myślałam, że zostawiłes przestępstwa białych kołnierzyków aż do elekcji.
Je voulais justement vous appelerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Według FBI oszustwa kredytowe są najprężniejszym przestępstwem białych kołnierzyków.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Audytorów, speców od komputerów, facetów, którzy specjalizują się w przestępstwach białych kołnierzyków.
C' est un sujet fascinantLiterature Literature
Każdy dorosły mężczyzna jest mile widziany z wyjątkiem tych, którzy siedzieli, chyba, że za przestępstwa z kręgu białych kołnierzyków.
On est amis, c' est toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W komisji CRIM grupa Verts/ALE stała zawsze na stanowisku, iż należy popierać egzekwowanie prawa opartego na dowodach, zapobieganie stygmatyzacji migrantów i mniejszości etnicznych oraz nadawanie charakteru priorytetowego walce z przestępstwami w „białych kołnierzykach” i z przestępstwami gospodarczymi, gdyż wyrządzają one największą szkodę społeczną.
Si l'on considère les parts de marché, la concentration donnerait aux deux concurrents les plus importants une part de marché sur un marché mondial estimée à [#-#] %, et une part de marché estimée à [#-#] % sur un marché des services de compensation des données à l'échelle de l'EEEnot-set not-set
zauważając, że w art. 222 TFUE nakłada się na Unię Europejską i jej państwa członkowskie prawny obowiązek wprowadzenia klauzuli solidarności, wyraża głębokie zaniepokojenie próbami przenikania organizacji przestępczych do struktur politycznych, administracyjnych (na wszystkich szczeblach), gospodarczych i finansowych; wzywa Komisję Europejską, Radę i państwa członkowskie do skoncentrowania działań zniechęcających na środkach odnoszących się do konfiskaty mienia pochodzącego z przestępstwa, w tym mienia często zatajonego dzięki wykorzystaniu sieci fikcyjnych podmiotów, osób wspierających, instytucji politycznych i grup nacisku; podkreśla, że wysiłki mające na celu zwalczanie przestępczości zorganizowanej muszą w pełni uwzględniać przestępstwa popełniane przez tzw. białe kołnierzyki;
Il faut établir un équilibre, mais les possibilités qu'offre cette mesure sont, d'aprés moi, beaucoup plus vastes qu'on ne le croitEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.