słowa zachęty oor Frans
słowa zachęty
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
mots d'encouragement
Możesz być pewien, że nie dostał od ciebie ani jednego słowa zachęty.
Vous pouvez être sûr qu'il n'a jamais reçu un mot d'encouragement de vous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kiedy jest się bardzo zmęczonym lub przybitym, wystarczy kilka słów zachęty, żeby nabrać sił”.
Dans le Troisième rapport sur la cohésion économique et sociale, la Commission a également indiqué que les investissements dans des infrastructures liées à Natura # et contribuant à la compétitivité globale de la région était un des domaines dans lequel les interventions du fond régional pourraient avoir lieu à l'avenirjw2019 jw2019
Inni zrozumieją nasze „zmartwienie” i wypowiedzą „dobre słowo” zachęty dopiero wtedy, gdy wynurzymy swoje uczucia.
J' en ai les moyensjw2019 jw2019
Właśnie otrzymałam korespondencję, może nawet słowa zachęty, z Nowego Jorku.
Les procédés de vérification appliqués ont donné lieu à un certain nombre de constatations concernant la pertinence des mesures de contrôle interne appliquées aux espèces saisies et retenues, à l’inscription précise et en temps opportun des recettes, à l’enregistrement approprié des données aux fins du renseignement et à l’exactitude des déclarations à l’appui du processus décisionnel.Literature Literature
Usłyszała nieco pochwał, a także słowa zachęty od profesorów.
Mille et une </ iLiterature Literature
Jason przesuwał się do przodu, podczas gdy tłum wykrzykiwał obelgi lub słowa zachęty dla walczących.
Cause toujours, pasteurLiterature Literature
- Dał mi kilka słów zachęty i ostrzegł mnie, żebym go nie olewał
Combien de fois tu vas le répéter?Literature Literature
Nie słuchaliśmy już słów zachęty przez radio ani od naszych władz.
Un aveugle de naissance ne peut apprécier la beauté par l' ouïeLiterature Literature
Masz jeszcze jakieś słowa zachęty czy chcesz się tylko ponapawać wygraną?
On doit y allerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale słyszeliśmy słowa zachęty z ust znanych osobistości z Kigali.
J' ai une vache qui met bas.Ça se passe malLiterature Literature
Wypowiedział pod adresem młodej dziewczyny kilka słów zachęty, po czym przedstawił ją zebranym.
C' est un air vifLiterature Literature
Ciężko pracujący chrześcijańscy starsi zasługują na słowa zachęty.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.jw2019 jw2019
Siostra ze Stowarzyszenia Pomocy przypomniałaby im, aby byli ostrożni oraz wypowiadałaby słowa zachęty.
Greg Colburn, notre meilleur expert sous- marinLDS LDS
Począwszy od pierwszego dnia w programie zgromadzenia padały niezwykle potrzebne wówczas słowa zachęty.
Joe, ça va le boulot?jw2019 jw2019
No cóż, ten pomysł przyszedł, zainspirowany i kierowany przez wasze słowa zachęty i entuzjazm.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéLiterature Literature
Serdecznie dziękuję doktorowi Neiva, składam podziękowania za słowa zachęty z wydawnictwa.
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestationd'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéLiterature Literature
A nawet gdy się jakąś dostało, były to tylko słowa zachęty, przypominające nam o tym, żebyśmy pozostawali silni.
Tu peux le répéter encoreLiterature Literature
Właśnie wysłuchałem kilku słów zachęty od kierowcy
« Le nombre total de personnes transportées ne peut excéder celui mentionné sur le certificat de visiteopensubtitles2 opensubtitles2
Słowa zachęty Zbawiciela, które usłyszeli, są dla nas tak samo ważne dzisiaj, jak były dla nich wtedy.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserLDS LDS
Czasem więc aby usłyszeć ‛dobre słowo’ zachęty od drugich, musisz najpierw otwarcie powiedzieć o swym „zmartwieniu w sercu”.
Je vous ai écoutéejw2019 jw2019
W liście tym Piotr zamieścił wiele słów zachęty, dotyczących działalności i postawy chrześcijan.
Ils sont de retour!jw2019 jw2019
Czyż można znaleźć lepsze słowa zachęty od tych, które są zapisane w Biblii?
C' était un bon garçon...Iljw2019 jw2019
Mruczała słowa zachęty, składała szeptem lubieżne obietnice.
Elle affirme à cet égard que, par la demande de renseignements, la Commission vise un contrôle a posteriori indépendantLiterature Literature
Dodałam jeszcze kilka słów zachęty i udało mi się nakłonić ją, żeby wróciła do kościoła.
Qu' est- ce que tu fais?Literature Literature
Naganiacz wykrzykiwał słowa zachęty i to właśnie jego głos Eddie teraz słyszał
Nous effectuerons également des études d'expression génétique pour découvrir de nouveaux gènes.Literature Literature
420 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.