szyb windy oor Frans
szyb windy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cage d'ascenseur
Sądzę, że wejdę przez szyb windy potem wywalę drzwi i znajdę oddział szpitalny.
J'entre par la cage d'ascenseur, je fais sauter les portes et je trouve l'infirmerie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ogień dochodzi do szybów wind.
Allez au diable!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże, rdzeń WTC i szyby wind były hermetycznie zaplombowane, AKA, " air-tight ".
Qui était- ce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponad nim, wielki szyb windy rozpościerał się niczym gardło wielkiej bestii.
développement rural: politique rurale et création dLiterature Literature
Wyrzuciłem Olly’ego do szybu windy.
Les conditions d'application de l'article #, paragraphe #, du traité CE semblent réuniesLiterature Literature
W szybie windy jest drabina.
article # bis paragraphe # et article # ter du règlement (CEE) no # de la Commission, du # septembre #, relatif à la vente de beurre de stocks publics, modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale pamiętasz, jak ci powiedziałam o chłopaku, który wepchnął mnie do szybu windy w ostatnie Boże Narodzenie?
L’opportunité de mesures supplémentaires de gestion des risques devrait être examinée dans le cadre de la directive #/#/CE du Parlement européen et du Conseil et de la directive #/#/CE, à la lumière des informations contenues dans le rapport complet d’évaluation des risquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozycji Trzymaj za szybu windy.
Le témoin a avoué qu' il a mentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest panel w szybie windy.
La suspension disciplinaire ne peut excéder une période de trois moisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prowadzi do szybu windy.
Le ministère public a présenté ses argumentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo mój plan zadziała, albo spadnę do szybu windy.
Les automobilistes utilisent l’un ou l’autre en fonction du prix.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wejdź tam i przeturlaj się w tym kierunku, to uderzysz w szyb windy.
déchets provenant du décapage de peintures ou vernis autres que ceux visés à la rubriqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pacjentce udało się wyważyć drzwi, a potem skoczyła w szyb windy.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szyb windy.
Qu' a fait ce type?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprawdzič szyby wind, wentylatory i piwnice
Donc tu as décidé d' être débraillé?opensubtitles2 opensubtitles2
Otwieram drzwi i widzę, jak nasza sąsiadka, pani Henderson, wchodzi do otwartego szybu windy.
Vu l'arrêté royal du # août # portant fixation des conditions de collation des diplômes d'accoucheuse, d'infirmier ou d'infirmière, modifié par l'arrêté royal du # juilletLiterature Literature
Musicie spróbować się dostać do szybu windy.
La Commission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można tam wejść przez szyb windy w akademiku Lowella, ale moja przepustka jest już nieważna.
T' es dans un sale pétrinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zawierało zdjęcie łysiejącego mężczyzny po czterdziestce –inżyniera, który wpadł do szybu windy.
Tristan, ils ont trouvé ton bateauLiterature Literature
Tu jest tak czarno, jak na dnie szybu windy.
L'ISPP s'est allié en particulier à l'ISPS pour encourager les demandes d'initiatives de formation qui font appel aux responsables des politiques et à d'autres intervenants dans l'expérience de formation, qui tiennent compte des disparités régionales dans la capacité de formation et qui prévoient des possibilités de formation de base partagées à la croisée de la recherche en santé publique et en santé des populations et de la recherche sur les services et la politique de santé.Literature Literature
W szybie windy.
Objectifs liés à la vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziała mi, że spadłem w szyb windy.
le navire fait routeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziemy się wspinać po szybie windy i wpadniemy do magazynu niezauważenie?
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack, do systemu pobierania odcisków palców podłączysz się z szybu windy
Je peux venir?opensubtitles2 opensubtitles2
Jej krew na mnie spłynęła gdy wpadła do szybu windy.
Ca ne lui permet pas de se comporter comme un étudiant bourréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pusty szyb windy nie był najlepszym miejscem do osobistych rozterek
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienLiterature Literature
158 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.