ubijacz oor Frans
ubijacz
pl
do ciasta lub do śmietany (przyrząd kuchenny)
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
fouet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przybory kuchenne, w tym ubijacze
Parfois, un câlin c' est bientmClass tmClass
Łopatki kuchenne, pędzelki do smarowania mięsa, trzepaczki i ubijacze kuchenne
L'adresse doit être suffisamment détaillée pour indiquer la position géographique de l'emplacement par rapport aux autres emplacements mentionnés dans cette déclaration ou d'autres déclarations et indiquer comment il est possible d'accéder à l'emplacement, si un accès s'avère nécessairetmClass tmClass
Sprzęt elektryczny przeznaczony dla gospodarstw domowych, mianowicie miksery, ubijacze, roboty kuchenne, sokowirówki, blendery, wyciskarki, otwieracze do puszek, rozdrabniacze do zlewu, młynki do kawy, noże, obieraczki, krajalnice, kuchenne maszynki do mielenia mięsa, rozdrabniacze do jarzyn, krajalnice do chleba, młynki kuchenne, młynki do soli i pieprzu
Tu as essayé de recouper avec le nom du chalet, de la rue...?tmClass tmClass
W akapicie „Dodana woda musi mieć jakość wody pitnej i temperaturę nie wyższą niż 35 °C, należy też utrzymać dodatni gradient temperatury z ubijacza do wirówki pionowej.”
Alors, mets le bout bleu dans ta boucheEurLex-2 EurLex-2
Ubijacze ubrań z Bamako
Peg, une margarita au Tangjw2019 jw2019
Wirówki (maszyny), wyciskacze do owoców, miksery [maszyny], miksery, malaksery, ubijacze, malaksery, młynki, homogenizatory do produktów do
lls lui ont fait mal à la têtetmClass tmClass
Może się bowiem okazać, że dźwięki te to nie odgłos gry na bębnach, ale odgłos pracy ubijaczy ubrań.
Un autre arrangement foireux et d' autres innocents meurentjw2019 jw2019
A ja zamartwiałem się o kilka setek na ten głupi ubijacz.
Et comme tout ce que Jorge donne.Jorge peut le reprendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednak najlepszy jest mój ubijacz.
Le # février #, le Comité économique et social européen a décidé, conformément à l’article #,paragraphe # de son règlement intérieur, d’élaborer un avis d’initiative sur le thèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najważniejsze, ubijacz do jajek, żebym rano mógł jej zrobić omleta.
Au cours de cette réunion, la Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et peaux bruts se prononcera sur la décharge à donner aux administrateurs pour l'exercice de leur mandat relativement à l'exercice écouléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artykuły gospodarstwa domowego, mianowicie krajalnice do żywności, elektryczne ubijacze/trzepaczki do jajek, elektryczne przyrządy do robienia makaronu i akcesoria do nich, w tym obudowy i krajarki do makaronu
Je termine en disant que de tous les gouvernements provinciaux, c'est présentement le gouvernement du Québec qui a consenti non seulement des budgets pour l'entretien de logements coopératifs et de logements sociaux, mais le Québec est également la seule province qui a mis # millions de dollars pour le développementtmClass tmClass
W przypadku stosowania talku, ubijacz musi mieć wbudowane urządzenie pomiarowe do talku.
Radis de tous les moisEurLex-2 EurLex-2
Narzędzia i przyrządy kuchenne, a mianowicie ubijacze, nieelektryczne otwieracze do butelek, tarki do sera, durszlaki, nieelektryczne przybory kuchenne, korkociągi, sitka (domowego użytku), foremki do lodu, czajniki, nieelektryczne wyciskarki do cytryn, nieelektryczne gofrownice, nieelektryczne sokowirówki, wałki do ciasta (kuchenne), sitka do herbaty i trzepaczki do jaj
Non.Il était tardtmClass tmClass
23 Ubijacze ubrań z Bamako
• Aéroports d'entréejw2019 jw2019
Masz ubijacz.
Pour la fixation de la densité visée à l'article #, § #, du décret précité du #er décembre #, il est tenu compte, suivant le cas, de la superficie de la commune telle qu'elle a été déterminée avant ou après l'arrêté royal précité du # septembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niech pan go lepiej przeszuka może być uzbrojony w ubijacz.
J' ai bien choisi mon jour pour arrêter de boireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widziałam już ubijacz proszę pani.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guiseppi, najlepszy ubijacz winogron we Włoszech
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et Xopensubtitles2 opensubtitles2
Strugarki, piły tarczowe, grzbietnice, piły łańcuchowe, piły taśmowe, piły wyrzynarki, piły tłokowe, przecinacze, maszyny odcinające, narzędzia do żłobienia rowków, frezarki pionowe z ręcznym posuwem i przycinarki, wiertarki, malaksery do płynów, wiertarki udarowe, młoty rotacyjne, młoty udarowe i burzące, łamacze, skrobaki, klucze udarowe, śrubokręty, nożyce wibracyjne do blachy, nożyce, szlifierki, szlifierki tarczowe, szlifierki kołowe, szlifierki do kamienia, szlifierki stołowe, szlifierki do ostrzenia, ostrzarki do noży, polerki i wygładzarki obrotowe, ubijacze do betonu, polerki taśmowe
Le producteur-exportateur chinois et sa société commerciale qui avaient demandé le statut de société opérant dans les conditions d’une économie de marché ont aussi sollicité un traitement individuel dans l’hypothèse où ce statut leur serait refusétmClass tmClass
Gdzie jest ubijacz ziemniaków?
Nous réfutons cette insinuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.