zanieczyszczenie chemiczne oor Frans
zanieczyszczenie chemiczne
pl
zanieczyszczenie powodowane przez substancje chemiczne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pollution chimique
pl
zanieczyszczenie powodowane przez substancje chemiczne
Wody podziemne są wartościowym zasobem naturalnym, który powinien być chroniony przed zanieczyszczeniem chemicznym.
Les eaux souterraines constituent une ressource naturelle précieuse et devraient être protégées contre la pollution chimique.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— oddziaływanie rolnictwa, erozji gleb oraz zanieczyszczeń chemicznych na środowisko naturalne,
Nous sommes censés représenter les gens de nos circonscriptionsEurlex2019 Eurlex2019
Projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony wód podziemnych przed zanieczyszczeniami chemicznymi i pogorszeniem.
Oui, je le connaisnot-set not-set
uwzględniając Konwencję o ochronie Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym, podpisaną w Bonn, dnia # grudnia # r
L'organisation patronale signataire recommande à ses affiliés de n'exercer aucune pression sur le personnel pour l'empêcher de se syndiquer et de ne pas consentir aux travailleurs non syndiqués d'autres prérogatives qu'aux travailleurs syndiquéseurlex eurlex
Potrzeba przekazania informacji o zanieczyszczeniach chemicznych występujących u gatunków przeznaczonych do spożycia przez ludzi z obszarów połowów handlowych.
Tu dois savoir que si je n' ai pas voulu l' épouser... c' est parce que je ne voulais pas être la cause d' un divorcenot-set not-set
- wpływ rolnictwa na środowisko naturalne, erozja gleby oraz zanieczyszczenia chemiczne,
Qu' est- ce qui lui est arrivé?EurLex-2 EurLex-2
Ponadto zanieczyszczenia chemiczne transgranicznych wód powierzchniowych wymagają wspólnych transgranicznych działań.
Je dois savoirEurLex-2 EurLex-2
W jaki sposób kwestie zanieczyszczenia chemicznego wód powierzchniowych były regulowane w przeszłości?
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerreEurLex-2 EurLex-2
Przechowywanie wymaga temperatury pokojowej, suchego i wentylowanego pomieszczenia, aby zapobiec zanieczyszczeniu chemicznemu i mikrobiologicznemu.
lorsqu’il s’agit de mesures destinées à assurer la survie du stock d’élevageEuroParl2021 EuroParl2021
d) występowania zanieczyszczeń chemicznych w żywych małżach.
Le coupable s' est expliqué, je m' en chargeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Preparaty do usuwanie zanieczyszczeń chemicznych, także z gleby
La mission est d' une importance sans précédenttmClass tmClass
uwzględniając Konwencję o ochronie Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym podpisaną w Bonn 3 grudnia 1976 r.,
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.EurLex-2 EurLex-2
Wody podziemne są wartościowym zasobem naturalnym, który jako taki powinien być chroniony przed pogorszeniem stanu i zanieczyszczeniem chemicznym.
Nous étions en retard d' une semaineEurLex-2 EurLex-2
występowania zanieczyszczeń chemicznych w żywych małżach.
Valeur de la charge nette en dessous de laquelle lEurlex2019 Eurlex2019
Przy wyborze, produkcji i przygotowaniu karmy należy zachować środki ostrożności, aby unikać zanieczyszczeń chemicznych, fizycznych i biologicznych.
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesEurLex-2 EurLex-2
uwzględniając Konwencję o ochronie Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym podpisaną w Bonn # grudnia # r
Langue de procédure: l'allemandeurlex eurlex
— wpływ rolnictwa na środowisko naturalne, erozja gleby oraz zanieczyszczenie chemiczne,
Madame la Présidente, pour mettre les choses au point, le Fonds monétaire international et l'OCDE ont prédit que le Canada sera au premier rang des pays industrialisés pour ce qui est de la croissance de l'emploiEurlex2019 Eurlex2019
- wpływ rolnictwa na środowisko naturalne, erozję gleby oraz zanieczyszczenie chemiczne,
Sous-régions de Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenia chemiczne oraz znaczny napływ słodkiej wody wraz z przypływami Dunaju utrudnia przenikanie tlenu do dolnych warstw morza.
Les souvenirs de la remise de diplôme d' Alisacordis cordis
- wpływ rolnictwa na środowisko naturalne, erozja gleby oraz zanieczyszczenia chemiczne,
Juste où je t' avais misEurLex-2 EurLex-2
Działania mające na celu zapobieganie i kontrolę zanieczyszczenia chemicznego wód muszą uwzględniać te różne sposoby powstawania zanieczyszczeń.
Assez pour aujourd' huiEurLex-2 EurLex-2
dotycząca uzupełnienia załącznika IV do Konwencji o ochronie Renu przed zanieczyszczeniem chemicznym w odniesieniu do kadmu
Mais c'est un choix que nous avons faitEurLex-2 EurLex-2
Badanie niekorzystnego wpływu zanieczyszczeń chemicznych na poziomy populacji gatunków ptactwa.
Souviens- toi, Seigneur, de Ta servante Mary KarrasEurLex-2 EurLex-2
Badanie niekorzystnego wpływu zanieczyszczeń chemicznych na poziomy populacji gatunków ptactwa
Ce modèle, conçu à partir de la littérature actuelle, prévoit cinq dimensions déterminantes qui devraient faire l'objet d'un suivi continu.oj4 oj4
1671 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.