zanieczyszczenie gleb oor Frans
zanieczyszczenie gleb
pl
zmiana cech glebowych lub, bardziej ogólnie, jej chemicznej i biologicznej równowagi, spowodowana oddziaływaniem substancji zanieczyszczających
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pollution du sol
pl
zmiana cech glebowych lub, bardziej ogólnie, jej chemicznej i biologicznej równowagi, spowodowana oddziaływaniem substancji zanieczyszczających
Te nowe informacje zostaną wykorzystane do obniżania skutków zanieczyszczenia gleby i zmniejszenia zależności od pestycydów i nawozów sztucznych.
Ces nouvelles informations seront utilisées pour réduire les effets de la pollution du sol et de la dépendance aux pesticides et fertilisants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rozwój rolnictwa oraz innych gałęzi gospodarki spowodował stopniowe zanieczyszczenie gleby i wody pozostałościami po nawozach sztucznych i pestycydach.
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesjw2019 jw2019
— Płukanie wodą wydobytej, zanieczyszczonej gleby
Affaire T-#/#: Recours introduit le # mai #- TNK Kazchrome et ENRC Marketing/ConseilEurlex2019 Eurlex2019
Zdjęcie 2 – Rura wprowadzająca płyny czyszczące do zanieczyszczonej gleby na terenie huty stali ( Dunaújváros, Węgry ) 2.
M.Cooper est parti cet après- midielitreca-2022 elitreca-2022
Udało się również zmniejszyć zanieczyszczenie gleby i wód gruntowych, a także ślad węglowy firm produkujących oliwę.
Une femme plus noble n' a jamais existécordis cordis
Ponadto, jak podkreśliła gmina, w wycenie z czerwca 2008 r. uwzględniono ryzyko związane z zanieczyszczeniem gleby (14).
Cherche pasEurLex-2 EurLex-2
Konkluzje dotyczące BAT w odniesieniu do czyszczenia wodą wydobytej zanieczyszczonej gleby
Oui, c' est celui- làEurlex2018q4 Eurlex2018q4
USUNIĘCIE toksycznych substancji z zanieczyszczonej gleby i wody to długotrwałe, kosztowne i często bardzo trudne zadanie.
Regarde les autresjw2019 jw2019
produkt przyczyniający się do ograniczenia zanieczyszczenia gleby i wody
Le numéro de certificat unique peut être reproduit sur le conteneuroj4 oj4
Odpady mineralne (z wyłączeniem odpadów po spalaniu, zanieczyszczonych gleb i zanieczyszczonego urobku pogłębiarki)
° microspectrométrie visibleEurLex-2 EurLex-2
Płukanie wodą wydobytej, zanieczyszczonej gleby
Tu piques l' argent des gens en les arnaquant?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stworzenie metody biologicznego oczyszczania zanieczyszczonych gleb (B)
Le comique Jonathan Winters a déjà dit, à la blague: «Ma foi, nous autres, les Américains, nous comptons bien occuper votre pays paisiblement.»EurLex-2 EurLex-2
12.61 Zanieczyszczone gleby i gruz
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementEurLex-2 EurLex-2
Służy to jako dodatkowa kontrola w czasie trwania analizy mającej na celu wykrycie zakłócających substancji lub zanieczyszczonych gleb
Des pies grièches qui font du raffuteurlex eurlex
Regeneracja zanieczyszczonej gleby poprzez uzdatnianie gleby (transformacji)
Cette série met en valeur le talent de jeunes Inuits de Nunavut -- qui sont indéniablement l'avenir du plus nouveau territoire du Canada.» -- Debbie Brisebois, directrice générale, Inuit Broadcasting Corporation «L'heureuse décision du gouvernement d'établir le FTCPEC a permis aux Canadiens de voir des émissions de qualité qui n'auraient autrement pas été portées à l'écran.tmClass tmClass
Do głównych sprawców zanieczyszczenia gleby należą śmieci.
J' ai toujours voulu la fréquenterjw2019 jw2019
Muszą być wolne od zanieczyszczenia glebą.
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?EurLex-2 EurLex-2
Zanieczyszczenie gleby, wody, powietrza
Et son fils et sa compagne de viréeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
W przypadku gdy zanieczyszczą glebę lub źródło wody, skutki ich działania są często niemożliwe do przewidzenia.
Dans ces conditions, les solutions globales en ce qui concerne le publipostage telles que définies dans la notification finlandaise ne peuvent faire l'objet d'une décision en application de l'article # de la directive #/#/CE en qualité de catégorie unique de servicesEuroparl8 Europarl8
12.6 Zanieczyszczone gleby i urobek pogłębiarki
Trône (rue duEurLex-2 EurLex-2
46 | 12.6 | Zanieczyszczone gleby i zanieczyszczony urobek pogłębiarki | Niebezpieczne |
Mme Kwon, je suis le Dr BaeEurLex-2 EurLex-2
Ponadto w praktyce byłoby bardzo trudno udowodnić, że przyczyną zanieczyszczenia gleby lub upraw jest odzyskana woda.
De toute évidence, le ministre n'envisage pas de cibler un des deux groupes en présenceEuroParl2021 EuroParl2021
— produkt przyczyniający się do ograniczenia zanieczyszczenia gleby i wody,
Je m' en chargeEurLex-2 EurLex-2
Prace oczyszczania zanieczyszczeń gleby i ziemi
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es réglotmClass tmClass
b) grunt (w miejscu), w tym niewydobyta zanieczyszczona gleba i budynki trwale związane z gruntem;
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansEurLex-2 EurLex-2
2237 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.