zanieczyszczenie chemiczne żywności oor Frans
zanieczyszczenie chemiczne żywności
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
pollution des aliments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obecność zanieczyszczeń chemicznych w żywności to jedna z najbardziej palących kwestii dla obywateli UE.
Vous etes en zone réglementée!cordis cordis
Uczestnicy konferencji położyli nacisk na postępy w standardach bezpieczeństwa żywności, mykotoksyny i fitotoksyny, alergeny w żywności, zanieczyszczenia chemiczne, dodatki do żywności, zanieczyszczenie mikrobiologiczne oraz pojawiające się technologie w zakresie oceny bezpieczeństwa i autentyczności żywności.
J' ai pu faire le lien entre euxcordis cordis
W ramach dofinansowanego na kwotę 14,4 mln EUR - z tematu "Jakość i bezpieczeństwo żywności" Szóstego Programu Ramowego (6PR) - projektu CASCADE prowadzone były badania nad skutkami zanieczyszczeń chemicznych w żywności.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitéscordis cordis
To najnowsze narzędzie stanowi dorobek projektu BIOCOP (Nowe technologie do wykrywania różnych zanieczyszczeń chemicznych w żywności), który otrzymał 9,62 mln EUR z tematu "Jakość i bezpieczeństwo żywności" Szóstego Programu Ramowego (6PR) UE.
Indications imprimées sur les feuilles dcordis cordis
W ramach projektu Biocop (Nowe technologie do wykrywania wielorakich zanieczyszczeń chemicznych w żywności), finansowanego na kwotę 9,6 mln EUR z Szóstego Programu Ramowego (6PR), opracowano innowacyjną technikę kontroli, która jest opłacalna, precyzyjna i wygodna.
C' est quoi, ce bordel, Paulie?cordis cordis
Projekt dostarczy naukowych dowodów na istnienie zagrożeń związanych z przenoszeniem mikrobiologicznych i chemicznych zanieczyszczeń z pasz do żywności.
Cette intention ne s'est toutefois concrétisée ni dans les textes ni dans l'interprétation qui leur fut donnéecordis cordis
a) Zafałszowania, pestycydy, zanieczyszczenia chemiczne i bakteryjne, dodatki do żywności, substancje „ogólnie uznane za bezpieczne” – FDA.
J' avais tortEurLex-2 EurLex-2
Wypasanie zwierząt na pastwiskach i polach uprawnych prowadzone jest w sposób ograniczający do minimum fizyczne, biologiczne lub chemiczne zagrożenia związane z zanieczyszczeniem żywności pochodzenia zwierzęcego.
C' est qui la putain, petit?EurLex-2 EurLex-2
Wypasanie zwierząt na pastwiskach i polach uprawnych prowadzone jest w sposób ograniczający do minimum fizyczne, biologiczne lub chemiczne zagrożenia związane z zanieczyszczeniem żywności pochodzenia zwierzęcego
Ils n' ont trouvé aucun accélérateuroj4 oj4
Toksykolog Francesco Cubadda z Higher Institute for Health ISS w Rzymie wyjaśnia: "Aby ocenić poziom skażenia żywności szkodliwymi zanieczyszczeniami chemicznymi w diecie każdego kraju, najpierw należy ocenić ogólną dietę w danym państwie, a następnie zebrać próbki żywności, aby zrekonstruować strukturę spożycia.
À compter du #er novembre #, les végétaux des espèces Rhododendron spp., à lcordis cordis
Chemiczne i mikrobiologiczne zanieczyszczenia żywności i paszy, zagrożenia i narażenie będą przedmiotem oceny, moninitorowania, kontroli i śledzenia w łańcuchu dostaw żywności i wody pitnej, od etapu produkcji i magazynowania po przetwarzanie, pakowanie, dystrybucję, catering i przygotowanie w domu.
Scorpio, une cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Problemy zdrowotne zaostrzyły się wskutek tego, że człowiek zanieczyścił powietrze, glebę i wodę, a także zaprawia żywność środkami chemicznymi.
Jose, c' est de ta fautejw2019 jw2019
Chemiczne i mikrobiologiczne zanieczyszczenia żywności i paszy, zagrożenia i narażenie, a także alergeny będą przedmiotem analizy, oceny, monitorowania, kontroli i śledzenia w łańcuchu dostaw żywności , paszy i wody pitnej, od etapu produkcji i magazynowania po przetwarzanie, pakowanie, dystrybucję, catering i przygotowanie w domu.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiEurLex-2 EurLex-2
Chemiczne i mikrobiologiczne zanieczyszczenia żywności i paszy, zagrożenia i narażenie, a także alergeny będą przedmiotem analizy, oceny, monitorowania, kontroli i śledzenia w łańcuchu dostaw żywności, paszy i wody pitnej, od etapu produkcji i magazynowania po przetwarzanie, pakowanie, dystrybucję, catering i przygotowanie w domu.
Vous savez pourquoi?EurLex-2 EurLex-2
Nowe zagrożenia zdrowotne obejmują także choroby spowodowane żywnością, wypadkami chemicznymi, biologicznymi i jądrowymi lub atakami, zanieczyszczeniami przemysłowymi i zmianami klimatu.
Hey.RegardezEuroparl8 Europarl8
Przeprowadzone niedawno badanie, finansowane przez UE, odzwierciedla rosnącą publiczną obawę przed zanieczyszczeniami występującymi w żywności: z 23 000 osób zapytanych o postrzeganie bezpieczeństwa żywności, ponad 60 procent wskazało na swój "duży niepokój związany z bezpieczeństwem żywności" ze względu na zanieczyszczenia chemiczne.
Décision #/#/CE, Euratom du Conseil du # septembre # relative au système des ressources propres des Communautés européennes (JO L # du #.#.#, p. #), et notamment son article #, paragraphe #, point acordis cordis
Projekt rozporządzenia zmieniającego rozporządzenie w sprawie maksymalnych poziomów zanieczyszczeń chemicznych i biologicznych, które mogą znajdować się w żywności, składnikach żywności, dozwolonych substancjach dodatkowych, substancjach pomagających w przetwarzaniu albo na powierzchni żywności
Je ne chercherienEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.