Trucizna oor Iers
Trucizna
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
Nimh
Określić wszystkie repelenty lub środki działające jak trucizny wchodzące w skład produktu, których zadaniem jest zapobieganie działaniu na organizmy inne niż zwalczane.
Sonraigh aon éarthaigh nó aon bhearta rialaithe nimheanna a áirítear táirge agus atá inti chun an ghníomhaíocht ar orgánaigh nach spriocorgánaigh iad a chosc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trucizna
pl
substancja mogąca zakłócić funkcjonowanie organizmu lub spowodować śmierć;
Vertalings in die woordeboek Pools - Iers
nimh
Określić wszystkie repelenty lub środki działające jak trucizny wchodzące w skład produktu, których zadaniem jest zapobieganie działaniu na organizmy inne niż zwalczane.
Sonraigh aon éarthaigh nó aon bhearta rialaithe nimheanna a áirítear táirge agus atá inti chun an ghníomhaíocht ar orgánaigh nach spriocorgánaigh iad a chosc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Należy zabronić stosowania niektórych destrukcyjnych narzędzi lub metod połowowych, które wykorzystują materiały wybuchowe, trucizny, substancje oszałamiające, prąd elektryczny, młoty pneumatyczne lub inne urządzenia uderzające, narzędzi ciągnionych i chwytaków do zbierania korala czerwonego lub innego rodzaju korala i gatunków koralowatych oraz niektórych kusz.
Chun an leibhéal cosanta céanna a bhaint amach sna Ballstáit go léir, ba cheart go ndéanfaí an cinneadh maidir le hinghlacthacht nó le neamh-inghlacthacht na substaintí sin a ghlacadh ar leibhéal an Chomhphobail ar bhonn critéar comhchuibhitheEurlex2019 Eurlex2019
A trucizna rangi stary umrze.
aon chainníocht a athchúrsáladh, a mínghlanadh nó a díothaíodh agus an teicneolaíocht a úsáideadh i gcomhair an díothaithe, lena n-áirítear méideanna arna dtáirgeadh agus arna ndíothú mar sheachtháirge dá dtagraítear in AirteagalQED QED
Jednak ta butelka nie była oznaczona jako " trucizna ", więc Alice odważył się spróbować, i znalezienie go bardzo ładne, ( miał w rzeczywistości swego rodzaju mieszanych smaku wiśniowo- kwaśny, kremem, ananasa, pieczonego indyka, toffi, masłem i gorące tosty, ) że bardzo szybko zakończył ją.
athbhreithniú ag PHS, ar bhonn cúinsí fónta eacnamaíocha, ar straitéis cuideachtaí seachthairbheacha, agus, nuair is iomchuí, seirbhísí a athlánpháirtiú sa mháthairchuideachtaQED QED
Określić wszystkie repelenty lub środki działające jak trucizny wchodzące w skład produktu, których zadaniem jest zapobieganie działaniu na organizmy inne niż zwalczane
Struchtúr inmheánachEurLex-2 EurLex-2
Przyjdź, serdeczna i nie trucizna, pójdziesz ze mną do grobu Julii, bo tam musi korzystać z tobą.
Comhaontú an # Eanáir # maidir le cur i bhfeidhm Airteagal # agus Airteagal #(b) agus (c) de Rialachán (CEE) UimhQED QED
Szanowna Pani, jeśli można dowiedzieć się, ale człowiek Dawać trucizną, chciałbym go temperament,
Feidhmeofar an ceart sin faoi réir rialacha mionsonraithe arna nglacadh ag an gComhairle, ag gníomhú di d'aon toil i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta agus tar éis dul i gcomhairle le Parlaimint na hEorpa; féadfaidh na rialacha mionsonraithe sin maoluithe a fhoráil nuair a dhlíonn fadhbanna is sonrach do Bhallstát éQED QED
Określić wszystkie repelenty lub środki działające jak trucizny wchodzące w skład produktu, których zadaniem jest zapobieganie działaniu na organizmy inne niż zwalczane.
Déanfar na liostaí dá dtagraítear i mír # a chur ar fáil don údarás um imscrúdú sábháilteachta atá i gceannas, don údarás a ainmneoidh gach Ballstát chun idirchaidreamh a dhéanamh le gaolta na ndaoine ar bord agus, i gcás inar gá sin, do na haonaid leighis a bhféadfaidh gá a bheith acu leis an bhfaisnéis chun cóireáil a thabhairt d’íospartaighEurLex-2 EurLex-2
Abominable to kubki, do którego nalewa jego trucizny.
TuismitheoiríQED QED
Hold, nie ma czterdzieści dukatów: daj mi dram trucizny, takie wkrótce przyspieszenia biegu
Déanfar an sásra do mhalartú frithpháirteach sonraí a chur chun feidhme, ar a dhéanaí, nuair a bheidh Teideal I, Caibidil #, Roinn # den Chód Custaim Nuachóirithe infheidhmeQED QED
A tutaj pisze, że zrobił kupić truciznę
Pacáiste faisnéiseQED QED
Co jeśli to trucizny, które zakonnik Subtelnie bowiem minister'd, aby mnie zabić,
IompórtáilQED QED
Gdybyś nie mix'd trucizny, nie ostre ziemi nóż,
Comhad Gan AimsiúQED QED
I to gołymi samogłoski będę trucizny więcej niż śmierć rzucając okiem bazyliszek:
Feidhm fholamhQED QED
(11) Należy zabronić stosowania niektórych destrukcyjnych narzędzi lub metod połowowych, które wykorzystują materiały wybuchowe, trucizny, substancje oszałamiające, prąd elektryczny, młoty pneumatyczne lub inne urządzenia uderzające, narzędzi ciągnionych i chwytaków do zbierania korala czerwonego lub innego rodzaju korala i gatunków koralowatych oraz niektórych kusz.
Nuair a tharlaíonn suaitheadh tromchúiseach ar mhargadh náisiúnta de chuid Ballstáit dá dtagraítear san fhomhír sin roimhe seo nó ar chodanna de de bharr cabatáiste nó arna ghéarú aige, ar nós farasbairr thromchúisigh soláthair thar éileamh nó baol do chobhsaíocht airgeadais nó do mharthanas líon suntasach gnóthas tarlaithe de bhóthar, cuirfidh an Ballstát sin an Coimisiún agus na Ballstáit eile ar an eolas faoi agus déanfaidh sé na sonraí uile ábhartha a sholáthar dóibhnot-set not-set
ROMEO Jest twój złota gorsze trucizny do dusz ludzkich,
ní dhéanfar seachtháirgí ainmhithe agus táirgí díorthaithe a dhírítear ar nacríocha dá dtagraítear in Airteagal # a allmhairiú ná a chur ar idirthuras ach amháin i gcomhréir le bearta náisiúnta lena n-áirithítear rialú rioscaí don tsláinte phoiblí agus do shláinte ainmhithe, go dtí go ndéanfar coinníollacha comhchuibhithe dá dtagraítear in Airteagal # a ghlacadhQED QED
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.