nos oor Iers

nos

/nɔs/, [n̪ɔs̪] naamwoordmanlike
pl
anat. część twarzy powyżej ust, między oczami, narząd zmysłu węchu, część układu oddechowego, również u zwierząt;

Vertalings in die woordeboek Pools - Iers

srón

naamwoordvroulike
Chronić przed dostaniem się do ust i nosa dziecka
Coiméad an púdar ó shrón agus béal leanaí.
en.wiktionary.org

sròn

Swadesh-Lists

soc

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nos

Vertalings in die woordeboek Pools - Iers

Srón

pl
Anatomiczna część ciała
Chronić przed dostaniem się do ust i nosa dziecka
Coiméad an púdar ó shrón agus béal leanaí.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nieżyt nosa
Riníteas
chusteczka do nosa
ciarsúr

voorbeelde

Advanced filtering
Chusteczki do nosa z jedwabiu lub z odpadów jedwabiu
Ciarsúir as síoda nó dramhshíodaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ponieważ takie kaptury zakrywają usta, a często również nos, ich stosowanie niesie nieodłączne ryzyko uduszenia.
Toisc go gclúdaíonn cochall den sórt sin an béal agus go minic an tsrón freisin, tá baol aisfiscithe ag baint leis.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszyscy, jak się zdawało, był hitem na raz, i Sandy Wadgers, wiedząc, jak zawsze i jego rozum zaostrzone przez straszny cios w nos, ponownie otworzył drzwi i poprowadził trasy.
Gach duine, agus bhain sé, bhí a bheith buailte go léir ag an am céanna, agus Wadgers Sandy, a fhios agam mar a bhí riamh and a athosclaíodh wits sharpened le buille frightful sa tsrón, an doras agus i gceannas ar an ruaig.QED QED
Flixonase aerozol do nosa
Sprae sróine FlixonaseEurLex-2 EurLex-2
Ogólnie rzecz biorąc istnieje mniej empirycznych dowodów odnoszących się do funkcjonowania NOS.
De ghnáth, bíonn níos lú fianaise impiriciúla ann a bhaineann le feidhmiú na nOCNnanna.EurLex-2 EurLex-2
" Dormouse śpi znowu rzekł Kapelusznik, i wylał trochę gorącej herbaty na nos.
'Is é an Dormouse ina chodladh arís,'arsa an Hatter, agus poured sé beag tae te ar ar a shrón.QED QED
10 ml kropli do nosa w przezroczystej plastikowej (PE) butelce z kroplomierzem, pudełko
10 ml de bhraonta sróine i mbuidéal plaisteach (PE) trédhearcach a bhfuil titimeán ag gabháil leis, curtha ar fáil i mboscaEurLex-2 EurLex-2
" Coś - dokładnie tak, jak palcami czułem - postrzępione mój nos ".
" Rud éigin - díreach cosúil le finger agus ordóg mhothaigh sé - nipped mo shrón. "QED QED
" Oh, tam jest jego PRECIOUS nosa ", jako niezwykle dużym rondlu zbliżył przez nią i niemal prowadzi go.
'Ó, téann ann a shrón Lómhara'; mar eitil ar sáspan neamhghnách dlúth aige, agus an- rinne beagnach sé as.QED QED
aerozol do nosa, zawiesina
sprae sróine, fuaidreánEurLex-2 EurLex-2
Był owinięty od stóp do głów, a brzeg jego miękki kapelusz czuł ukrył każdego cala twarz, ale błyszczące czubku nosa; śnieg piętrzyły się przed jego ramionach i klatce piersiowej, i dodał białym grzbietem ciężar niósł.
Bhí sé suas fillte ó cheann go coise, agus an brim a hata bhraith bog hid gach Bhí an sneachta piled féin i gcoinne a; orlach de a aghaidh ach an rinn lonracha a shrón shoulders agus cófra, agus Chuir suaitheantas bán chun an t- ualach a rinne sé.QED QED
Narażenie na pył drewna miękkiego i twardego jest częste wśród pracowników w Unii i może wywoływać objawy i choroby związane z układem oddechowym, przy czym najpoważniejszym skutkiem zdrowotnym jest zagrożenie nowotworami nosa i zatok przynosowych i zatokowo-nosowymi.
Tá nochtadh do dheannach ó bhogadhmad agus ó chrua-adhmad coitianta i measc oibrithe san Aontas agus d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le siomptóim riospráide agus le galair riospráide, agus is é an éifeacht is tromchúisí ar an tsláinte an riosca ailsí sróine agus cuas-sróine.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bakteria ta przebywa w nosie, gdzie może pozostawać przez długi czas bez wywoływania objawów.
Iompraítear é sa tsrón, áit ar féidir leis fanacht ar feadh tréimhsí fada gan airíonna ar bith a tháirgeadh.ECDC ECDC
aerozol do nosa
sprae sróineEurLex-2 EurLex-2
Łaskotanie nosa pastora jako " leży we śnie, Wtedy snach innego beneficjum:
Tickling srón Parson mar ́luíonn asleep aisling, Ansin sé eile benefice:QED QED
Dwa plastikowe dozowniki (do aerozolu do nosa) w blistrze, pudełko
Dhá ghléas tomhais phlaisteach (le haghaidh sprae sróine) i spuaicphaca, curtha ar fáil i mboscaEurLex-2 EurLex-2
Jego policzki jak róże, nos jak wiśnia;
A leicne a bhí cosúil le rósanna, a shrón cosúil le silíní;QED QED
Poprzek nosa mężczyzn jak oni spać:
Athwart bhfear noses mar a bheidh siad ina gcodladh:QED QED
Ktoś pociągnął nosem, jak to zrobił.
D'iarr duine éigin sniffed mar a rinne sé amhlaidh.QED QED
Roztwór w szklanej butelce z aerozolem (do nosa), pudełko
Tuaslagán i mbuidéal gloine le sprae (d'úsáid sróine), curtha ar fáil i mboscaEurLex-2 EurLex-2
Benil 0,5 ‰ krople do nosa
Braonta sróine Benil 0,5 ‰EurLex-2 EurLex-2
Nasonex aerozol do nosa
Braonta sróine NasonexEurLex-2 EurLex-2
aerozol do nosa (roztwór)
sprae sróine (tuaslagán)EurLex-2 EurLex-2
105 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.