wyszukać oor Goedjarati

wyszukać

Verb, werkwoord
pl
szukając z zapałem, znaleźć coś lub kogoś

Vertalings in die woordeboek Pools - Goedjarati

શોધ

MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

przycisk Wyszukaj
શોધો બટન
Wyszukaj
શોધ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do któregokolwiek miasta lub wioski wejdziecie, wyszukajcie, kto w tej miejscowości jest godzien, i tam się zatrzymajcie, dopóki nie odejdziecie” (Mateusza 10:9-11).
૧ પીતર ૫:૭jw2019 jw2019
Droga lub wyszukana biżuteria?
પુનઃસોંપણીjw2019 jw2019
Świadomość, że zainteresowany wciąż pali, skłoni nas do wyszukania informacji, które pomogą mu zrobić postępy duchowe.
પહેલેથી ખુલ્લી છેjw2019 jw2019
6 Nietrudno więc zrozumieć, dlaczego niejednego spośród pierwszych chrześcijan pociągał wyszukany styl życia ludzi ze świata (2 Tymoteusza 4:10).
એલેક્સાંન્દ્રે યરસને રોગ ફેલાવનાર કીટાણું શોધી નાખ્યુંjw2019 jw2019
Jego fasadę zdobiły wyszukane kolumny, rzeźby i posągi.
તે કહે છે કે, હું વિધવા થઈ જઈશ, એ ભય મને કોરી ખાય છે.jw2019 jw2019
„Bez dostępu do wody i uzyskania pewnej kontroli nad nią nie byłoby możliwe zaspokojenie ani najprostszych, ani najbardziej wyszukanych potrzeb człowieka” — czytamy w książce Water (Woda).
શરૂઆતનાં મુદ્દાઓjw2019 jw2019
Ponieważ dobrze wiemy, z czym się to wszystko wiąże, szczerze pragniemy wyszukać osoby odpowiednio nastawione i pielęgnować zasiane ziarno.
જેમ બાપ પોતાનાં છોકરાં પર દયાળુ છે, તેમ યહોવાહ પોતાના ભક્તો પર દયાળુ છે.jw2019 jw2019
Marcie bardzo zależy na tym, by godnie go przyjąć, dlatego zaczyna przyrządzać wyszukany posiłek.
ડિસેમ્બર, ૧૯૯૨માં જર્મનીના બર્લિન શહેરમાં પ્રથમ નવું રશિયન-ભાષી મંડળ બનાવવામાં આવ્યું.jw2019 jw2019
Człowiek ten wyszukał więc swych współwyznawców w pobliskiej wiosce, a ci nas przenocowali.
આ ઉપયોગ કરી રમોjw2019 jw2019
10 Przeczytajmy uważnie modlitwę Salomona i wyszukajmy w niej wzmianki dotyczące serca.
મને એનાથી બહુ ખોટું લાગ્યું.”—કેરન.jw2019 jw2019
Wyszukajcie, kto jest godzien’
“દરિયા કિનારાની પ્રેમી અને ભોળી સીલની જલદી જ મોટી સંખ્યામાં કતલ થવા માંડી. . . .jw2019 jw2019
Ponieważ Haman jest pewny, że chodzi o niego, podaje wyszukane propozycje.
હું નેક લોકોને નહિ, પણ પાપીઓને બોલાવવા આવ્યો છું.”jw2019 jw2019
18 Człowieczy władcy „panoszą się” wśród ludzi i nadają sobie wyszukane tytuły, jak gdyby to miało uczynić ich ważniejszymi od tych, nad którymi sprawują zwierzchnictwo.
પરંતુ પ્રશ્ન એ ઊભો થાય છે કે બાબતો કઈ રીતે થાળે પાડવી જોઈએ?jw2019 jw2019
Bóg nie oczekuje, że podczas modlitwy będziemy używać wyszukanych słów lub recytować wyuczone formułki.
૩ ફરોશીઓ ઈસુની કસોટી કરવાના ઇરાદાથી તેમની પાસે આવ્યા અને તેઓએ પૂછ્યું: “શું એ ખરું છે કે પુરુષ તેની પત્નીને કોઈ પણ કારણથી છૂટાછેડા આપી શકે?”jw2019 jw2019
Następnie głosiciele próbują skontaktować się z wyszukanymi osobami — telefonicznie lub bezpośrednio — by ustalić, które adresy lub numery telefonów powinny wejść w skład terenu.
યેહૂ: ૨૮ વર્ષjw2019 jw2019
Ktoś może jednak nie mieć zbyt wielu okazji, by wśród współwyznawców wyszukać upragnionego towarzysza życia (Przysłów 13:12).
દાખલા તરીકે, ન્યૂયૉર્કમાં બીજા પરદેશીઓ કરતાં સૌથી વધારે રશિયન લોકો છે, પછી લોસ એંજિલિસમાં અને ત્રીજો નંબર ઉત્તર કેલિફોર્નિયા, જ્યાં લગભગ ૩૫,૦૦૦ છે.jw2019 jw2019
Nie imponują Mu więc ludzkie wynalazki ani wyszukane koncepcje filozoficzne.
પેસફિક/ઓકલેન્ડjw2019 jw2019
Nie oczekują oni niczego wyszukanego (Łk 10:38-42).
ઉપગ્રહો, હવામાનના બલૂન અને કૉમ્પ્યુટર જેવા સાધનો દ્વારા હવામાનની આગાહી કરવામાં આવે છેjw2019 jw2019
3 Aswerus ma na sobie wyszukany, bardzo kosztowny strój (który mógłby dzisiaj być wart setki milionów dolarów).
બાબેલોનની ગુલામીમાંથી યહુદીઓ પાછા ફર્યા એ પછીનો ઇતિહાસjw2019 jw2019
Wysyłając apostołów do działalności kaznodziejskiej, Jezus pouczył ich: „Do któregokolwiek miasta lub wioski wejdziecie, wyszukajcie, kto w tej miejscowości jest godzien”.
ડ્રાઇવર નામjw2019 jw2019
Nazwa ikony do wyszukania
આ ફોન્ટ જ્યારે ચોક્કસ ફોન્ટ જોઇએ ત્યારે વપરાય છે. ચોક્કસ ફોન્ટને નક્કી પહોળાઇ હોય છેKDE40.1 KDE40.1
W relacji o tym, jak Neron obarczył ich winą za wielki pożar Rzymu w 64 roku, donosi: „Podstawił Neron winowajców i dotknął najbardziej wyszukanymi kaźniami tych, których znienawidzono dla ich sromot, a których gmin chrześcijanami nazywał.
વળી, એવા રિવાજો વિષે શું જે એક વખત અયોગ્ય ગણાતા હતા, પણ આજે સામાન્ય રીતભાત છે.jw2019 jw2019
Nadając mu niewyszukaną formę, unikniesz zbędnych napięć.
હું શાર્કો સાથેની મારી અનેક મુલાકાતો વિષે વિચારું છું ત્યાર મને આશ્ચર્ય થાય છે કે લોકો આ માછલી વિષે જે વિચારે છે એ હકીકતથી કેટલું જુદું છે.”jw2019 jw2019
Mówi: „Często modlę się do Jehowy, by pomógł mi zadowalać się niewyszukanym jedzeniem i skromnymi ubraniami.
ઓહિયોusa. kgmjw2019 jw2019
A to możemy z powodzeniem robić przy skromnym, niewyszukanym posiłku.
ચિહ્ન, ગાણિતિકjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.