dziewięć
नौ · ९
dziewięcioro oor Hindi
dziewięcioro
pl
... <i>odpowiadający liczbie</i> 9
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
नौ
Przecież od naszego wyjazdu z domu minęło dziewięć lat.
हमें घर छोड़े नौ साल जो हो गए थे।
९
W niektórych wioskach w delcie Nilu dziewięć osób na dziesięć jest zarażonych.
नील डेल्टा के कुछ गाँवों में, हर १० व्यक्तियों में से ९ इससे संक्रमित हुए हैं।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rosną tu między innymi ananasy, awokado, papaje oraz dziewięć odmian bananów.
ये लोग इस्लाम से सर्वाधिक डरे हुए लोग हैं ( अल्जीरिया , डाफूर , इराक , इरान और अफगानिस्तान के बारे में सोचिए )jw2019 jw2019
Podawano ją w dużych dawkach i po dziewięciu dniach od operacji poziom hemoglobiny podniósł się z 2,9 gramów do 8,2 gramów na 100 mililitrów — bez skutków ubocznych”.
डाक से खऋरीदा गया बहुत सारा सामान या तो कैटलाग , अखऋबार , संलग्न कागजऋआत , आपके नाम डाक द्वारा भेजे गए इश्तेहारों के परिणाम स्वरूप डायरैक्ट यानि बिऋई से बेचा जाता है , या टेलिफोन , रेडियो या पोस्टरों में इश्तेहारों के परिणाम स्वरूप .jw2019 jw2019
Moim marzeniem jest tworzenie zabawek, jakich nigdy wcześniej nie było. Od dziewięciu lat pracuję w firmie zabawkowej.
लेकिन जैसे ही हिंदुओं ने इसे स्वीकार किया , मुस्लिम पर्सनल बोर्ड ने घोषणा कर दी कि यह ' ' अधूरा और असंगत ' ' है इसलिए उसे कबूल नहीं .ted2019 ted2019
3. (a) Co można znaleźć w pierwszych dziewięciu rozdziałach Księgi Przysłów?
अधूरा ब्रंथनपारा उत्खनन चट्टान उत्खनन की परिचित पल्लव तकनीक को दर्शाता है , जैसा कि महाबलीपुरम है , जिसका अनुसरण नर्त्तमलै , मंगडु और अन्य स्थानों पर पांड्य मुत्तैयार क्षेत्र की विशिष्टता से युक्त गुफा में अनन्य है कि उसके द्वार विवर के दोनों पार्श्वों पर चतुर्तांडव में शिव का उत्कीर्णन है , जिसके एक और वे पार्वती सहित हैं और दूसरी और वे पार्वती सहित हैं और दूसरी और किरात के रूप में धनुष धारण किए हुए हैं जिनका अनुसरण एक बौना गण कर रहा है .jw2019 jw2019
Wysłuchanie dziewięciu przemówień oraz wielu wywiadów i doświadczeń na pewno przyniesie ci duchowe korzyści.
इन समस्याओं को हल करने में उनकी सहायता करना , संभवतः उन्हें सॉल्वैट सूंघने की लत से मुक्ति दिलाने मेंसहायक सिध्द होगी .jw2019 jw2019
„Któż z was, gdy ma sto owiec, a zgubi jedną z nich, nie zostawia dziewięćdziesięciu dziewięciu na pustyni i nie idzie za zagubioną, aż ją znajdzie?
19 वीं शताब्दी का " शुद्दीकरण जिहाद "jw2019 jw2019
Młodzi, którzy uzależnili się od tych maszyn, mogli zaczynać w wieku dziewięciu lub dziesięciu lat.
यह देखने के लिए कि ऐसा क्यों , कष्ट बनाम उल्लास के दो माडल पर ध्यान दीजिए जो कि फिलीस्तीन के अतिवाद और हिंसा की व्याख्या करता है .jw2019 jw2019
Odkąd po raz pierwszy usłyszały o Jehowie i Jego obietnicach, minęło prawie dziewięć lat.
मुख्य विमान की अधिरचना जो अब नष्ट हो गई है , चार मंजिल की रही होगी , जिसमें सामने की और एक स्पष्ट प्रक्षिप्त शुकनासिका अतंराल के ऊपर रही होगी जिसके ऊपर एक नंदी रखा गया होगा .jw2019 jw2019
Kiedy odczytano ostatnie zdanie w obecności 160 000 zgromadzonych na trzech kongresach we Francji oraz 289 000 w dziewięciu miastach we Włoszech, rozległo się gromkie „Tak!” w wielu językach, którymi posługiwali się delegaci.
आप का बच्चा आपसे बातें करके और आपको सुनकर , आप के साथ पढकर और लिखकर आप के साथ समय बीताकर बहुत कुछ हासिल करेगा .jw2019 jw2019
2 Dziedzictwo przypadło im w wyniku losowania+, tak jak Jehowa nakazał za pośrednictwem Mojżesza co do dziewięciu i pół plemienia+.
विरामचिह्न, टूटी-रेखाjw2019 jw2019
Kiedy miałam zaledwie dziewięć miesięcy, straciłam tatę, a przed ukończeniem 12 lat mamę.
एक तुलनात्मक अध्ययन के अनुसार , केवल विकासशील देशों में वृद्ध लोगों की संख्या ( 60 वर्ष से अधिक आयु के ) जल्दी ही विकसित देशों की कुल जनसंख्या के बराबर हो जाएगी .jw2019 jw2019
Dziewięć zapowiedzi szczęścia podanych przez Jezusa jest dzisiaj tak samo aktualnych jak dawniej
इस बार भी उसने रौअज्य में 10 मई को होने वाले 126 सदस्यीय विधानसभा चुनावों के विरोध की घोषणा की है .jw2019 jw2019
TUVALU, piękny kraj obejmujący dziewięć wysp na południowym Pacyfiku, ma około 10 500 mieszkańców.
वे जस्टिस एंड डेवलेपमेण्ट पार्टी ( एकेपी )jw2019 jw2019
Liczy około dziewięciu tysięcy wersów.
ओसवाल्ड के इन उद्देश्यों और अपराधबोध के प्रति इसी निरादर और अवमानना को पियरसन उदारवाद की विरोची निराशावाद के प्रति झुकाव का मूल स्रोत मानते हैं .WikiMatrix WikiMatrix
Wydarzenia przybrały zadziwiający obrót i 26 marca 1919 roku — dziewięć miesięcy po skazaniu brata Rutherforda i jego współtowarzyszy — uwięzieni bracia zostali zwolnieni za kaucją.
शिकायत करने से पहलेjw2019 jw2019
Przed spotkaniem kursowałem jakieś cztery — pięć razy, zabierając po siedem, osiem lub nawet dziewięć osób.
खिलाड़ीनामjw2019 jw2019
Przecież od naszego wyjazdu z domu minęło dziewięć lat.
आप को सम्मोहित करने वाले डाक्टर के साथ बात करने का मौका मिलेगा जब वह आप की प्रकृती का हालचाल इलाज से पहले पूछने आएगी .jw2019 jw2019
Na wszystkich dziewięciu kongresach program odbywał się nie tylko w miejscowym języku.
फिर से खेलेंjw2019 jw2019
Jasmin, która również jest Świadkiem Jehowy, po raz pierwszy doznała szykan z powodu przynależności rasowej, gdy miała dziewięć lat.
इसके बाद स्थिति गंभीर हो गईः अंतिम दौर में फंचने वालं से मुलकात के लिए सायर रिकॉड्र्स के मालिक और ' ' मैडोना को खोजने वाले ' ' सेमूर स्टीन और शोभा डे आ गईं .jw2019 jw2019
W Betel przepracowaliśmy z żoną dziewięć lat, które miały szczególne znaczenie w naszym chrześcijańskim życiu i przyczyniły się do naszego rozwoju duchowego.
स्वयं को हमेशा एनक्रिप्ट करें (yjw2019 jw2019
Znajdziesz tam ramki „Wzór do naśladowania”, w których przedstawiono sylwetki dziewięciu postaci biblijnych, między innymi Józefa, Ezechiasza, Lidii i Dawida.
प्रत्यक्ष रेंडरिंग अक्षम करेंjw2019 jw2019
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem, dziewięć, dziesięć.
अध्यारोपित पूजागृह प्रकार के इसके दो वर्गाकार , निम्नतल , जिनमें दुहरी दीवार वाला संधार आदितल दीवारों के बीच रास्ता छोडता है , क्रियाशील हैं और उनके पूजागृहों में तीर्थंकर के रूप में प्रतिष्ठित हैं .Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Na przykład w Nigerii, gdzie kobieta wydaje na świat przeciętnie sześcioro dzieci, nowożeńcy często słyszą życzenia: „Oby za dziewięć miesięcy w waszym domu było słychać płacz dziecka”.
बहुत से व्यक्ति जो सफलतापूर्वक और शानदार ढंग से बूढे होते हैं , वे लगातार जानकारी प्राप्त करने और नौजवानों के साथ सामाजिक संपर्कों को बढाकर मानसिक जागरूकता बनाए रखने का प्रयास करते हैं .jw2019 jw2019
Każde z tych dziewięciu stwierdzeń zaczyna się greckim wyrazem makárioi.
अगले वर्ष स्वदेशी बाक्साइट का प्रयोग किया गया .jw2019 jw2019
Noszenie dziecka w łonie przez dziewięć miesięcy nie jest łatwym zadaniem.
यह संघर्ष एक दूसरे के विरुद्ध युद्ध का रुप ले लेता है .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.