biała czekolada
bijela čokolada
czekolada oor Kroaties
czekolada
pl
spoż. cuk. półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
čokolada
pl
spoż. półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu;
Dobra, możesz ją zabrać na kubek gorącej czekolady czy coś?
U redu, zašto ne bi joj se za šalicu vruće čokolade ili nešto?
Čokolada
pl
wyrób cukierniczy produkowany z nasion kakaowca
Czekolada, produkty w polewie czekoladowej, substytuty oraz produkty pokryte substytutami czekolady
Čokolada, proizvodi s preljevom od čokolade, nadomjesci i proizvodi preliveni s nadomjeskom za čokoladu
čokoladni
Wszyscy kupują czekoladę i koszyki na prezenty wielkanocne.
Za većinu uskrsni je dar čokoladni zeko i košarica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Czekolada
pl
Czekolada (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Geen vertalings nie
Prenteboek
čokolada
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produkcja kakao, czekolady i wyrobów cukierniczych
Stvarno kao i ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— wyrobów cukierniczych, w tym czekolady, pieczywa cukierniczego i wyrobów ciastkarskich
To je uporište Charlie-aEurlex2019 Eurlex2019
Dobra, możesz ją zabrać na kubek gorącej czekolady czy coś?
Idemo se provozatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To największa, najsmaczniejsza tabliczka czekolady na świecie.
Rekao si da je najbitnija stvar vrijemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc macie może, hm, gorącą czekoladę?
Hej, MarshallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kobieta w żądzy chce czekoladę.
Skroz do dna, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jego głowa jest, jak melon pokryty czekoladą.
Krivo sam vas procijenioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No a co z Chińczykami, oni jedzą kurczaka z czekoladą.
Dok nisam shvatio licemerje svega togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przetwory spożywcze, zawierające mniej niż 18 % masy masła kakaowego i w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg (z wyłączeniem polewy czekoladowej, okruchów czekolady mlecznej)
Moje ime je David FrostEurlex2019 Eurlex2019
Czekolada, produkty w polewie czekoladowej, substytuty oraz produkty pokryte substytutami czekolady
Ti! Ti nećeš nazdraviti!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postęp w wytwarzaniu czekolady zawdzięczamy wielu zdolnym przedsiębiorcom, którzy konstruowali coraz nowocześniejsze maszyny lub doskonalili receptury. Znaczący wkład wnieśli między innymi Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard i Tobler — ich nazwiska widnieją na opakowaniach rozmaitych wyrobów czekoladowych.
Upravo sam pričao s vašom ženomjw2019 jw2019
czekolada (minimalna zawartość kakao 50 %): od 0,5 kg do 1,5 kg,
Između dječaka- psa i dvoglave zmije čegrtušeEuroParl2021 EuroParl2021
Tak jest, Panie, dwie czekolady
Clasky me unajmio odmah poslije faksa da prodajem lijekove za srceopensubtitles2 opensubtitles2
Słodkie herbatniki; gofry i wafle, całkowicie lub częściowo pokryte lub powleczone czekoladą lub innymi przetworami zawierającymi kakao
Zaključala se u svoju sobueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Czy jest tutaj ktoś, kto przypadkiem lubi czekoladę?
Ne moram ti govoriti očita ograničenja " Sterling Cooper "- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kawa, herbata, kakao, cukier, ryż, tapioka, sago, nienaturalna kawa, mąka, potrawy na bazie mąki, produkty zbożowe, chleb, wyroby cukiernicze i słodycze, lody, lody śmietankowe, miód, syrop cukrowy, drożdże, proszek do pieczenia, sól, musztarda, ocet, sosy sałatkowe, przyprawy i przyprawy, lód, skrobia i gluten do celów spożywczych, kiełki pszenicy, słód przeznaczony do spożycia przez ludzi, czekolada, słodycze, napoje na bazie kakao, kawy, czekolady lub herbaty
Kako ćemo nadoknaditi štetu?tmClass tmClass
Kapsułki z tworzywa sztucznego przeznaczone na kawę, herbatę, czekoladę, mleko i napoje przygotowywane na bazie kawy, herbaty, czekolady, mleka
Grupa može sadržavati zapanjujuće brojeve- #, # po kubnom metrutmClass tmClass
Smak: początkowo smak czekolady z delikatną nutą przypraw, która powoli ustępuje smakowi owoców suszonych i kandyzowanych, by ostatecznie przemienić się w zdecydowany smak czekolady i przypraw, w szczególności cynamonu, gałki muszkatołowej i pieprzu.
Ovo je najbolji seks koji sam ikada imaoEuroParl2021 EuroParl2021
Wyroby cukiernicze (łącznie z białą czekoladą), niezawierające kakao
Doista ne znaš, zar ne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Po kilku gorących czekoladach i jabłku w lukrze wyglądała jak tyłek pudla.
Možda nemam diplomu, ali znam kada sam prevarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabielacze do kawy, napoje na bazie mleka z przeważającą ilością mleka i/lub mleka w proszku, także z dodatkiem kawy, kakao, czekolady, słodu i/lub środków aromatyzujących, wszystkie uprzednio wymienione towary również bez kakao, czekolady lub ich zamienników
Nikad ga nisam upotrijebilatmClass tmClass
Gładko ogolony i bardzo blady, miał oczy w kolorze gorzkiej czekolady, co kontrastowało z rudymi włosami.
Uništen, bez dokazaLiterature Literature
Wszyscy kupują czekoladę i koszyki na prezenty wielkanocne.
To je uvredljivo i nepristojnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem Caro, że Kościół nie poprze jej kampanii przeciwko festiwalowi czekolady.
Jeste li imali ugodan put?Literature Literature
Pasty do smarowania pieczywa zawierające czekoladę
Ispljuskaj me, SatantmClass tmClass
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.