Przycisk Ciasto czekoladowe
Gumb Čokoladni parfe
czekoladowa oor Kroaties
czekoladowa
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
čokoladni
Podpozycja ta włącza wyroby zazwyczaj znane jako „kuwertura czekoladowa” i „kuwertura czekolady mlecznej”.
U ovaj se podbroj razvrstava proizvode opće poznate kao „čokoladna kovertura” i „mliječno čokoladna kovertura”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, wiem, że dwa filety mignons i trzy gałki lodów miętowo- czekoladowych to nieco za dużo na śniadanie
Gdje su joj prijatelji?opensubtitles2 opensubtitles2
Zjedliśmy zapiekankę z krewetkami od LaGuerty i ciasto czekoladowe od Masuki, potem Astor powiedziała mi, że nienawidzi mieszkać tutaj.
Nemoj se brinuti.Biti ćeš sjajan večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podają czekoladowe galette w mgiełce z płynnego złota.
Pokušajte ga nagovoriti da ne dirigira!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z wyłączeniem mleka czekoladowego i produktów słodowych
Ništa, teta, samo nešto s vodomEurLex-2 EurLex-2
Przetwory spożywcze, zawierające mniej niż 18 % masy masła kakaowego i w opakowaniach o zawartości przekraczającej 2 kg (z wyłączeniem polewy czekoladowej, okruchów czekolady mlecznej)
Nije protiv zakona da ti poljubiš njega, ali je ako on tebeEurlex2019 Eurlex2019
Czekolada, produkty w polewie czekoladowej, substytuty oraz produkty pokryte substytutami czekolady
Dogodila se nesrećaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dyrektywa 2000/36/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 czerwca 2000 r. odnosząca się do wyrobów kakaowych i czekoladowych przeznaczonych do spożycia przez ludzi (173)
Naravno, sadaEurlex2019 Eurlex2019
A mleko czekoladowe też dostanę?
' Sve imamo pod kontrolomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadziewane zrazy wieprzowe, podwójnie pieczone ziemniaki i duże, czekoladowe ciasto.
Nisam bila svjesna što sam uradilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postęp w wytwarzaniu czekolady zawdzięczamy wielu zdolnym przedsiębiorcom, którzy konstruowali coraz nowocześniejsze maszyny lub doskonalili receptury. Znaczący wkład wnieśli między innymi Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard i Tobler — ich nazwiska widnieją na opakowaniach rozmaitych wyrobów czekoladowych.
Nema tamo ničeg, otišIi sujw2019 jw2019
Tylko napoje czekoladowe i słodowe na bazie produktów mlecznych
Nema oružja...... nema mobitela...... nema sexaEurlex2019 Eurlex2019
Wyobraził sobie, jak Coleman ze skrętem zatkniętym za ucho siedzi na swoim plecaku i je z ma-nierki ciasto czekoladowe.
I ti si bio tu kad je nama bilo potrebnoLiterature Literature
Boże, mam nadzieję, że nie złapałam alergii na czekoladowe bułeczki.
I pratili su ga do ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz dzisiaj czekoladowe ciasto?
Nedjelja.Nema... vlakovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę osobę, która dała ciała, ale widzę też osobę, która uratowała mnie od zadźgania nożem w walce o wielgachną pandę, która wprowadziła mnie w świat psychotropowych ciasteczek czekoladowych, która wstawiła się za Joelem i nie szukała wymówek
Moja mama je prodala ono što nije zaplijenjenoopensubtitles2 opensubtitles2
— w przypadku Natra: przedsiębiorstwo specjalizuje się w wyrobach kakaowych i czekoladowych, na wszystkich etapach łańcucha wartości.
Bio sam nogometašEurlex2019 Eurlex2019
Wszystkie te usługi związane z następującymi produktami: produkty cukiernicze, słodycze, cukierki, czekolada, cukierki czekoladowe, produkty cukiernicze zawierające bezy, chałwę, nugat, orzeszki arachidowe, migdały, pistacje, orzechy, owoce suszone, owoce kandyzowane oraz związane z usługami organizacji dostaw prezentów, pakowania prezentów, dostaw koszy upominkowych z wybranymi produktami na specjalne okazje lub w związku ze szczególnym powodem
Zašto bih pošizila zbog toga?tmClass tmClass
Polewa lub posypka czekoladowa
Jim, u ovoj firmi, mi smo Lakersi, a ne Globetrottersi.Ne oslanjamo se na trikovetmClass tmClass
Rozłożenie owocowania na przestrzeni roku umożliwia uniknięcie nadmiernego owocowania i wpływa na charakterystyczny aromat kawy (o nutach orzechowych, karmelowych, czekoladowych, owocowych, lekko kwaskowych, pełne body i utrzymujący się posmak).
Samo sam se malo češao i trljaoEurLex-2 EurLex-2
Syrop, mianowicie płynny syrop smakowy (ujęty w klasie 30), z wyjątkiem kakao i czekolady i/lub aromatów kakaowych i czekoladowych, przypraw
Profesore Neumeyer, nećete umrijetitmClass tmClass
Wafelki w polewie czekoladowej
Smislit ćeš nešto dobrotmClass tmClass
Dziś mamy lody i czekoladowe mleko
Hočeš li povuči?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może chcesz trochę polewy waniliowo czekoladowej?
Dom, Antonio i Chris, ništa ih nije moglo spriječiti da pokušaju pomoćiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurwa, czekoladowe ciasteczka!
Vijetnamske obavještajce.Kao dvostruke agenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.