czekolada gorzka oor Kroaties

czekolada gorzka

naamwoord
pl
czekolada, która zawiera przynajmniej 70% produktów z miazgi kakaowej i powinna być przygotowywana w temperaturze 31,1–32,7 °C

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

čokolada za kuhanje

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oświadczenie może być stosowane wyłącznie dla napojów z kakao (z kakao w proszku) lub czekolady gorzkiej zapewniającej co najmniej dzienne spożycie 200 mg flawanoli kakao o stopniu polimeryzacji 1-10
Podignite bijelu zastavu i bacite oružje.EurLex-2 EurLex-2
Oświadczenie może być stosowane wyłącznie dla napojów z kakao (z kakao w proszku) lub czekolady gorzkiej zapewniającej co najmniej dzienne spożycie 200 mg flawanoli kakao o stopniu polimeryzacji 1-10
Alice, zar ovo nije glupo?EurLex-2 EurLex-2
Oświadczenie może być stosowane wyłącznie dla napojów z kakao (z kakao w proszku) lub czekolady gorzkiej zapewniającej co najmniej dzienne spożycie 200 mg flawanoli kakao o stopniu polimeryzacji 1–10 (1).
Svi su mrtviEurLex-2 EurLex-2
Czekoladki (czekolada pełnomleczna, gorzka/biała) z okruchami ciastek
Objasnio si mi, Lenny.Molim te, zovi me LeonardtmClass tmClass
Smak: na początku smak gorzkiej czekolady z odrobiną przypraw, następnie smak owoców kandyzowanych i prażonych migdałów; na koniec wyraźny smak gorzkiej czekolady i przypraw, zwłaszcza gałki muszkatołowej i cynamonu.
Frelimo je vani, želi provjeriti vaše papire, za mnom!EurLex-2 EurLex-2
„Pampapato di Ferrara”/„Pampepato di Ferrara” to produkt pieczony, wytwarzany z mieszanki mąki, owoców kandyzowanych, owoców suszonych, cukru, kakao, przypraw, i pokryty czekoladą ekstra gorzką.
On je sada u bolniciEurLex-2 EurLex-2
Gładko ogolony i bardzo blady, miał oczy w kolorze gorzkiej czekolady, co kontrastowało z rudymi włosami.
Vidio sam ovo tek poslije godine dana službeLiterature Literature
Zaledwie 30 gramów gorzkiej czekolady mogłoby uśmiercić małego pieska.
Umrla joj je mamajw2019 jw2019
Wszędzie stawiają te automaty ze słodyczami, tylko z gorzką czekoladą
Daj mi kavu... pitu od javora, i veliko mlijeko za ponijetiopensubtitles2 opensubtitles2
Weź gorzką czekoladę.
Super klijentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najlepszych.l czarnej, gorzkiej czekolady
Želiš li stvarno dospjeti dalje od ovog ureda, uzmi lijepo svoju torbicu, otiđi odmah kući i uništi tu vrpcu koju si trebala uništiti kao i ja, odmah po primitkuopensubtitles2 opensubtitles2
Ale uwielbia gorzką czekoladę.
Ja sada živim u susjednom seluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To gorzka czekolada.
Možda to nije krvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
170 gramów gorzkiej czekolady
Nisam znao da ljudi mogu raditi takve stvarijw2019 jw2019
Lubię gorzką czekoladę a dziś wieczorem obejrzę " Aradhanę "!
Neće doći, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubiła gorzką czekoladę, sudoku i jazdę na snowboardzie.
Pokušaj sa Morganom i J. J. ponovnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorzka czekolada.
Nikad nisam to unio u dnevnik, ipak moraš učiniti ono što morašOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląd zewnętrzny: barwa ciemnobrązowa, błyszcząca ze względu na polewę z gorzkiej czekolady.
Što si, izbirljiv?EurLex-2 EurLex-2
Opierają się na zapachu różowego kwiatu hibiskusa, czarnej śliwki i gorzkiej czekolady.
Jesi li ti Model?WikiMatrix WikiMatrix
Ma 17 razy więcej przeciwutleniaczy niż dzikie jagody i siedem razy więcej niż gorzka czekolada.
Pa, uđu u pubertet, i odmah izgube svo poštovanje prema vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Można ją utwardzić i w ten sposób uzyskać gorzką czekoladę, sprzedawaną jako „forma piekarska”.
Rekao sam da zaboraviš!jw2019 jw2019
Mogliby uratować małżeństwo psa i tabliczki gorzkiej czekolady.
Sada je bio član revolucije, revolucije na esidu, a bilo je teško naći ljude koji bi uzimali esid dok je Nixon bio tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na gluten, niesprawiedliwość, gorzką czekoladę, demoralizację, pyłki czy też przyzwoitość.
U biti, uzimao je Wellbutrin...... što je slično savršenoj šalici kaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W raporcie wyjaśniono, że „200 gramów gorzkiej czekolady mogłoby się okazać śmiertelne dla psa ważącego 25 kilogramów, na przykład dla samicy labradora”.
Igraš se sa nama, Petrejw2019 jw2019
38 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.