czekać na ten moment oor Kroaties
czekać na ten moment
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
čekati taj trenutak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak długo czekałam na ten moment.
Michael se vratio kući, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak długo czekałem na ten moment.
Divim se vašem razumuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałem na ten moment całe życie, a teraz...
Neki te tip traži doljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wiem, od jak dawna czekałam na ten moment.
Nahrani ga, fanatiku jedan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałam na ten moment.
Aarone, slušaj, pokušavam imati razumijevanja, ali duguješ mi objašnjenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayla tylko czekała na ten moment.
Satelitski prijamnik, lokator?Literature Literature
Zbyt długo czekałem na ten moment.
Što žeIiš, dečko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałam na ten moment przez całą podróż.
Ima puno mogućnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałam na ten moment całe życie.
Pa zašto jednostavno ne nastaviš dalje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni czekali na ten moment, wiele miesięcy, kapitanie.
Huntu, i jesamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałam na ten moment sześć lat, a ty przyszłaś w ostatniej chwili, po to by to zepsuć?
Tristan iz Aragona protiv SingbardaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dwa lata czekałem na ten moment.
Ako se mene pita- prekasno sam je otpustioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie czekałam na ten moment, kiedy zaszczyci nas swoją obecnością.
Usput, jesi li saznao tko te izdao u Sjevernoj Koreji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak długo mam czekać na ten moment.
Povjerovala ti je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałem na ten moment całe swoje życie.
To je tako sramotno za Rogera ZeffleraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałem na ten moment całe życie, a teraz...
Neka se klavir odmoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyle lat czekałem na ten moment.
Nedovoljan dokazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekałem na ten moment.
Povijest još nije ni počelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówię Ci, czekałem na ten moment bardzo dużo czasu.
Ne znam da li je od vina ili školjkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czekali na ten moment i może to spowodować kłopoty.
Ti si glazbenik i plesačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo długo czekałem na ten moment.
Što je s Levyjem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej człowieku, całe życie czekałem na ten moment.
Jebeni Chelsea!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* On czekał na ten moment...
Što ćeš napraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parker chciał dokonać spektakularnego aresztowania tuż za granicą miasta – był skłonny cierpliwie czekać na ten moment.
Za neke sreća je prava umjetnostLiterature Literature
Czekałam na ten moment.
Samo sam... se pitala je li Ceci... još uvijek zamišlja stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
144 sinne gevind in 130 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.