Gorąca czekolada oor Kroaties
Gorąca czekolada
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Vruća čokolada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dobra, możesz ją zabrać na kubek gorącej czekolady czy coś?
Dao sam joj Skarseti lovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc macie może, hm, gorącą czekoladę?
Ima glazbu koja ne da tajnama da pobjegnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po kilku gorących czekoladach i jabłku w lukrze wyglądała jak tyłek pudla.
Mora da su stvarno čarobne kad ih toliko želiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorącą czekoladę... i kawałek ciasta.
To sranje sa grupom i pretpostavljenima počinje da podriva moje jebeno povjerenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz gorącej czekolady?
Samo sam ti htio pomoći u tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co byś powiedział... / na gorącą czekoladę / albo coś innego?
Došla si zaustaviti njihovo širenjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy będę mogła przygotować gorącą czekoladę?
Sada je dovoljno hladno da se ledeni kristali oblikuju u oceanuLiterature Literature
Przyniosę ci gorącą czekoladę.
Sad ću se za vas pobrinuti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorąca czekolada z bitą śmietaną.
Pakao su drugi ljudi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kilka minut później siedział przy stole nad czerstwym kawałkiem chleba kukurydzianego i filiżanką gorącej czekolady.
Sad si ti metafizičanLiterature Literature
Słodzone mieszanki w postaci proszków stosowanych do przygotowywania kawy, herbaty i gorącej czekolady
Kada si se zadnji put istuširao?tmClass tmClass
Kolejna gorąca czekolada?
Ti si pravi pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz może gorącej czekolady?
Vratit ću ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedliśmy hamburgery, frytki i gorące czekolady.
Želi informirati o dosegu radjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kolanach miałam obszarpany egzemplarz Hamleta, za uchem długopis, a koło stóp kubek po gorącej czekoladzie.
Kladim se da možeš sjebati bilo što, što dohvatiš rukamaLiterature Literature
Gorąca czekolada dla tych co w domu dobra zabawa dla tych co z nami.
Da, to je njegov grad sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorąca czekolada.
Imamo nekoliko pitanja, da vam postavimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorącej czekolady.
Moraš ga videti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkryła najlepszą gorącą czekoladę na świecie.
Imao si težak danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przygotuję ci gorącą czekoladę
Nev je pravi gradski dečko, ali otac mu je plemenski starješinaopensubtitles2 opensubtitles2
Chcesz powiedzieć, że masz ochotę na gorącą czekoladę?
Jesi li ti okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna gorąca czekolada dla karmiącej mamy.
Cijeli je razdjelnik uništenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spojrzałam do środka - gorąca czekolada - a potem na niego.
Ti, koji si puštao ljude da umiru i onda govorioLiterature Literature
Dwie gorące czekolady.
Zračenje je blizu # GyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Każda kropla w tej rzece to gorąca czekolada najwyższej jakości.
Kada je tvoja majka željela malo mira i tišine...... također je voljela boraviti u ovoj sobiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.