toronto oor Kroaties
toronto
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
toronto
Najlepszy detektyw Toronto szczęśliwie żonaty z ładną, inteligentną kobietą.
Toronto top detektiv I sretno udana za fino i inteligentna žena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Toronto
pl
geogr. największe miasto Kanady, stolica prowincji Ontario
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
Toronto
Najlepszy detektyw Toronto szczęśliwie żonaty z ładną, inteligentną kobietą.
Toronto top detektiv I sretno udana za fino i inteligentna žena.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pewien prawnik z Toronto zauważył: „Prawo rodzinne dotyczy tego wszystkiego, co tak bardzo wiąże się z uczuciami i jest tak drogie sercu”.
Moj Bože, to je on!jw2019 jw2019
Według dziennika The Toronto Star badania ujawniły, że człowiek po prostu nie potrafi przewidzieć, kiedy zaśnie, ani też ocenić stopnia własnego zmęczenia.
Ono što te ne uništi, ojača tejw2019 jw2019
Więc jak muzeum z Toronto szukało i znalazło tyranozaura, takiego dużego, to muzeum z Ottawy chciało jeszcze większego i lepszego.
Sada ajmo jestiQED QED
Tony Pawson, biolog z Uniwersytetu w Toronto, wyjaśnia: „W komórkach przekazywaniu informacji nie służą jakieś proste, pojedyncze szlaki, lecz rozbudowane sieci”, toteż cały ten proces jest „nieskończenie bardziej złożony”, niż wcześniej sądzono.
Siguran sam da te je Isaac pripremiojw2019 jw2019
Policja z Toronto przesłała nam dane dotyczące tożsamości z numeru spinki.
Čistio sam WC- e bez rukavicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale Podejrzany Zero był w Detroit, a mamy wielu świadków potwierdzających, że Simon był wtedy w Toronto na pogrzebie.
Zapravo...... on je moj životopisacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był w Toronto na pogrzebie ojca.
Ako odemo na njemačku stranu...... možete početi razmišljati o tome da ćete biti moji zarobljeniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może poleciała do Toronto, żeby porozmawiać z Flan O’Connor.
Bila sam šokirana, ali je pametno i zabavljaš se i samLiterature Literature
Ten Kolumbijczyk, który zostawił kartę w klubie striptizowym, w Toronto, szedł jej tropem.
Otišla je u nekakvu divljinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We wrześniu 1945 roku zaproszono mnie do Toronto do służby w Betel (jak nazywamy biura oddziałów Towarzystwa Strażnica).
I treba mu tvoja pomoćjw2019 jw2019
O tym, że wykluczanie osób trwających w niegodziwym postępowaniu jest słuszne, może świadczyć następujący przykład: Ze względu na rosnącą liczbę napadów oraz brutalnych przestępstw w szkołach niektóre z nich „dożywotnio zawieszają uczniów za używanie broni lub grożenie jej użyciem” — czytamy w The Globe and Mail, kanadyjskim dzienniku wydawanym w Toronto.
U ovom trenutku se pravi nova ' fiesta 'jw2019 jw2019
Przykład z zeszłotygodniowego magazynu "Now", postępowego tygodnika z Toronto.
Pitanje ostaje.Gospođice Godijo?ted2019 ted2019
„Hałaśliwe zabawki uszkadzają maluchom słuch” — ostrzega gazeta Toronto Star.
Hoće li Meredith smetati?jw2019 jw2019
Prawdziwy morderca nadal może przebywać w Toronto pod przybranym nazwiskiem.
Emocije moraju biti dobre za posao.Uvijek treba znati biti i okrutan.- Oprosti, Davide, izgubila sam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Toronto w piśmie Globe and Mail pojawiły się nagłówki: „Gniew i łzy — ofiary opowiadają o horrorze z powodu krwi”, „Przejmujące zeznania podczas śledztwa w sprawie krwi”, „Ignorancja lekarzy nazwana po imieniu”, „Ryzyko nabawienia się AIDS oficjalnie uznawano za minimalne — wykazuje dochodzenie w sprawie krwi”.
Bili htjela biti?jw2019 jw2019
Kiedy i to nie wyszło, powrócił do Toronto, żeby imać się różnych, przypadkowych zajęć.
Michelle, došla je žena Gaela OrtegeWikiMatrix WikiMatrix
Przykład z zeszłotygodniowego magazynu " Now ", postępowego tygodnika z Toronto.
Učinio sam to zato što nikomu nije stalo!QED QED
Według gazety The Toronto Star każdy, kto podczas zimowych chłodów i zawiei przebywa na dworze, jest narażony na hipotermię — niebezpieczne obniżenie temperatury ciała.
Vidjela sam već krave koje bolje slikaju od njegajw2019 jw2019
Nie pracujemy tylko dla archiwów miejskich, pracujemy dla miasta Toronto.
I stvarno mi nije jasno...... je li taj prizor došao iz sna, ili filmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalot narkotykowy w Toronto.
Bili su uništeni, nakon zatajenja svih oružja, i to od najmanjih stvorenja na Zemlji- virusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dzienniku The Toronto Star napisano: „Na ogół chrześcijanie wiedzą (...) bardzo mało o Piśmie Świętym”.
Dugo te nisam vidio ovako sretnogjw2019 jw2019
„Okłamywał mnie i zwodził” — oświadczyła przed sądem, który potem wymierzył sprawiedliwość (The Toronto Star).
Hajde, nemoj da ti opet moram rećijw2019 jw2019
Po rocznym pobycie w Toronto poślubiłem Lucy Trudeau i zimą 1954 roku otrzymaliśmy jako pionierzy przydział do Levis w Quebecu.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?jw2019 jw2019
To wszystko jest w raporcie; ścigano go przez wiele miast aż wreszcie wsiadł do samolotu w Toronto.
Ne znam.Ali ima krv u plućima, a to nikada nije dobar znakLiterature Literature
Mieszka w Toronto, pracuje w agencji reklamowej.
Trebam novije podatkeLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.