zakładka oor Kroaties

zakładka

/zaˈkwatka/ naamwoordvroulike
pl
kawałek papieru, wstążki wkładany między kartki książki, gdy ktoś chce zaznaczyć miejsce, w którym przerwał czytanie

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

knjižna oznaka

Używając kluczowych słów z zakładki do seminarium, niech uczniowie napiszą odpowiadające im odnośniki do pism świętych.
Dajte ključne riječi s knjižne oznake za vjeronauk i zatražite od polaznika da zapišu odgovarajuće reference iz Svetih pisama.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

wstępnie zdefiniowana zakładka
prethodno definirana knjižna oznaka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cholewki i ich części, ze skóry wyprawionej (z wyłączeniem zakładek)
Stvarno misliš... da se zaljubljuje?Eurlex2019 Eurlex2019
Dzięki CETA Komisja uczyniła kolejny krok w kierunku zwiększenia przejrzystości, publikując aktualne informacje na temat działalności organów instytucjonalnych na stronie internetowej poświęconej CETA w zakładce Spotkania i dokumenty .
Je li Stvoriteljeva volja da držimo Majku Ispovjednicu kao taoca?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Kandydat powinien więc zawrzeć w odpowiedziach udzielonych w tej zakładce wszystkie odpowiednie informacje, nawet jeśli podał je już w innych sekcjach zgłoszenia.
Ja ću početi ako ti nećešEurlex2019 Eurlex2019
Kandydat powinien więc zawrzeć w odpowiedziach udzielonych w tej zakładce wszystkie odpowiednie informacje, nawet jeśli podał je już w innych sekcjach zgłoszenia.
Ostaću preko praznikaEurlex2019 Eurlex2019
Artykuły biurowe lub szkolne z tworzyw sztucznych (włączając przyciski i noże do papieru, suszki, stojaki na pióra, zakładki do książek)
Ubrizgaj ovo svimaEurlex2019 Eurlex2019
Czy to są kolorowe zakładki Jense-trodder?
Konačno, oni su mi susjediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zestawy mat stołowych, Podstawki do napojów, Fotografie, Nalepki, naklejki [materiały piśmienne], Suche kalkomanie, Linijki rysownicze [kreślarskie], Karty pocztowe, Gumki do ścierania, Zakładki do książek, Podpórki do książek, Przyciski do papieru, Okładki książkowe, i Matryce, Pamiętniki, dzienniki, Notatniki [notesy], Kalendarze spotkań [agendy], Ich kombinacje i Ich pokrywy
Ray me prisilio reći mu imetmClass tmClass
W związku z tym EKES podkreśla, że deklaracja zgodności – nawet na stronie internetowej – musi znajdować się w zakładce dotyczącej dokumentacji technicznej produktu.
Čovjek je obećao tom dječakuEurlex2019 Eurlex2019
Blachy płaskie/płyty – zakładki po bokach i końcowe muszą mieć przynajmniej 100 mm.
Ali ti javljaju što ima novo?EurLex-2 EurLex-2
Spóbuj tą społecznościową zakładkę.
Naš mozak ima dvije polutkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodaj zakładkę do tego odnośnika
& UgrađivanjeKDE40.1 KDE40.1
Otwórz katalog w zakładkach
Ne mogu da vjerovati da se ovo događaKDE40.1 KDE40.1
Drewno kształtowane w sposób ciągły wzdłuż dowolnej krawędzi lub powierzchni, nawet strugane, szlifowane lub łączone na zakładkę:
Hajde, Estela, žao mi je, u redu?not-set not-set
Zakładki do obuwia (zakładki przy palcach i tylne), wzmocnienia boczne do obuwia
Bio je oženjen i žena mu je tragično poginulatmClass tmClass
Kartki z życzeniami, Kartki dla kolekcjonerów, Zakładki do książek
Još uvek se pitam što si uradio to što si uradiotmClass tmClass
Skórzane zakładki do książek
Miči ruke s menetmClass tmClass
Struganie, szlifowanie lub łączenie na zakładkę
Nitko nije posumnjao da on nije Paul SothernEurLex-2 EurLex-2
Łączenie, struganie, szlifowanie lub łączenie na zakładkę
Molim te, imam dijeteEuroParl2021 EuroParl2021
Papier, Karton i towary wykonane z tych materiałów, Zn, Książki, Powieści, Książki kucharskie, Gazety, Periodyki [czasopisma], Tabliczki papierowe lub kartonowe na drzwi, Kalendarze, Plakaty, Papier do pakowania prezentów, Karty pocztowe, Papier do pisania [listowy], Zakładki do książek, Torby papierowe, Ręczniki papierowe, Figurki [statuetki] z papieru typu mâché, Nalepki, naklejki [materiały piśmienne], Naklejki, Kartki z autografami, Papier do drukowania zdjęć, Serwetki stołowe papierowe, Motywy z kreskówek, mianowicie małe historyjki obrazkowe, Animacje wykonane na rogu książki, Pudełka
To je zaista čudnotmClass tmClass
– Szlifowane lub łączone na zakładkę
Zašto niste?EuroParl2021 EuroParl2021
Próba wstawienia zakładki przez JavaScript
Drago mi je!Gospdine PrslukKDE40.1 KDE40.1
Następnie przeprowadzony zostanie – tylko dla kandydatów spełniających warunki udziału w konkursie wybranych w sposób opisany powyżej – dobór na podstawie kwalifikacji, w oparciu o informacje podane przez kandydatów w zakładce „ocena zdolności” (fr. évaluateur de talent, ang. talent screener, niem.
Stavi prste ovakoEurLex-2 EurLex-2
Kandydat powinien więc zawrzeć w odpowiedziach udzielonych w tej zakładce wszystkie odpowiednie informacje, nawet jeśli podał je już w innych sekcjach zgłoszenia.
Četiri, pet, šest, sedam, osam, devet, desetEurlex2019 Eurlex2019
Wartość księgowa papierów wartościowych utrzymywanych w ramach programu PEPP podlega cotygodniowej publikacji na stronie internetowej EBC w zakładce dotyczącej operacji otwartego rynku.
l ja želim pobječiEuroParl2021 EuroParl2021
218 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.