zakład poprawczy oor Kroaties
zakład poprawczy
pl
instytucja penitencjarna dla nieletnich
Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties
zavod za preodgoj maloljetnika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To zakład poprawczy dla nieletnich!
Mislim da nam je trenutno jedina prava opcija umješati vladu SAD- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W trzecim tygodniu wzywają go do głównego biura, gdzie czeka na niego dyrektorka zakładu poprawczego.
Puno vaše braće je uzalud poginuloLiterature Literature
W wieku 21 lat mieszkałem w więzieniu o najwyższym rygorze, nazwanym Zakład Poprawczy Elmira.
Salia sa Daled IVted2019 ted2019
Wyrok obowiązuje od teraz i osadzony zostaniesz w zakładzie poprawczym w Framingham na okres nie przekraczający pięciu lat.
Tehničar u otpaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Tak, kontroluję zakład poprawczy / stworzony do resocjalizacji Mary.
Ja ću vidjeti mogu li spasiti moje planove za večeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zakłady poprawcze i karne, ośrodki zatrzymań i areszt tymczasowy, więzienia,
Možda želi kontaktirati FBI... stručnjake za takozvani " rat droge "- da obave provjeru, ali ima amfetamina na ovim novcanicama i odgovara onom metu kod DJ Mount iza zidaEuroParl2021 EuroParl2021
Ponieważ miał zaledwie 16 lat, umieszczono go w zakładzie poprawczym zwanym Borstal.
ldemo raditi nešto drugojw2019 jw2019
Pracujesz w zakładzie poprawczym?
MJESTO DRUGOG MONOLITAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trafiałem do domów opieki i zakładów poprawczych, a raz nawet zostałem zatrzymany na posterunku, gdzie pracował mój ojciec.
Oprostite me na sekundujw2019 jw2019
Więc lepiej przemyśl, czy chcesz zdmuchiwać świeczki w Zakładzie Poprawczym w Harlan.
Što misliš koliki će otprilike biti pad dionica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po jakimś czasie młodsze dzieci zabrano do zakładu poprawczego, a resztę rodziny wysłano do więzień lub obozów koncentracyjnych.
To je tako sramotno za Rogera Zefflerajw2019 jw2019
" Sześćdziesiąt dni w miejskim zakładzie poprawczym.
Kako da volim čovjeka koji ne voli ni sebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mój chłopak siedział w zakładzie poprawczym.
Jos uvijek si brojjw2019 jw2019
Skieruję cię do zakładu poprawczego na czas od 6 miesięcy do roku.
Aleksov prijevod knjigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozmowa na koszt abonenta z Zakładu Poprawczego na Riker's Island.
Glejzer ima da poludi.Sranje!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adisai Ahapanun, kierownik zakładu poprawczego, opowiada: „Kiedyś do przestępstwa popychał młodocianych głównie brak pieniędzy.
A pogledaj te sadjw2019 jw2019
Skazano mnie za to na trzy lata pobytu w federalnym zakładzie poprawczym w El Reno w Oklahomie.
Čuj, moram joj kupiti nešto stvarno lijepo, kaojw2019 jw2019
Gdzie byłeś gdy byłem w zakładzie poprawczym?
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scanlona wypuszczono z zakładu poprawczego, a Jennifer znalazła mały motel na West Side, gdzie się wprowadził.
Nisam vaš prijatelj u piću, niti vaš partner u vistuLiterature Literature
Harrison spędziła osiem miesięcy w zakładzie poprawczym dla nieletnich w 2005.
Ne želite me da ovdje visimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie stałem się kimś, kogo przełożony zakładu poprawczego Michigan nazywałby "najgorszym z najgorszych".
Mišljenje je Obalne Straže da bez ovog splava...... Jason Masters i Jenny Taylor nisu mogli preživjetited2019 ted2019
Jest spotkanie dobroczynne w zakładzie poprawczym.
Da ne razbijamo pobjednički tim, spremni su da te podržeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakład poprawczy.
Torpedne komore puštaju vodu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystko, co musiała zrobić, to napisać kilka słów skruchy w zakładzie poprawczym i tak została oczyszczona z zarzutów.
Iz okružnoga tužilaštvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.