zakład przemysłowy oor Kroaties

zakład przemysłowy

naamwoord
pl
przedsiębiorstwo zajmujące się produkowaniem;

Vertalings in die woordeboek Pools - Kroaties

tvornica

naamwoordvroulike
Można taki znaleźć jedynie w zakładach przemysłowych i na wysypiskach toksycznych odpadów.
Može se pronaći u industrijskim tvornicama i odlagalištima opasnog otpada.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Każdy może sadzić drzewa - pojedyncze osoby, kraje, zakłady przemysłowe.
Nešto je rekao što te je razbijesnilo Pjegava?Literature Literature
Usługi konserwacyjne dla zakładów przemysłowych
Odlazi, kvragutmClass tmClass
-infrastruktura IT europejskiego PRTR zostanie zaktualizowana, aby włączyć do niej „rejestr” dla zakładów przemysłowych.
Ponedjeljak je, podneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
12 Spółka Sappi prowadzi w Gratkorn (Austria) duży zakład przemysłowy produkcji papieru i celulozy.
Ako ne, ja ću ti sam zategnuti garotuEuroParl2021 EuroParl2021
— zrównoważoną, wydajną i przyjazną środowisku produkcję i wykorzystanie energii; bezpieczeństwo zakładów przemysłowych,
Proglašena sam zdravom i vraćena natrag u svijetEurlex2019 Eurlex2019
— wydajnej, zrównoważonej i czystej produkcji energii oraz konsumpcji, bezpieczeństwa zakładów przemysłowych,
Jesi li u poslu?EurLex-2 EurLex-2
Zakład przemysłowy
A da je oni otvore?EurLex-2 EurLex-2
Zakłady Przemysłowe Boyda, niedaleko Kidron w stanie Ohio.
Oblikovat ćete umove budućih zapovjednika u flotiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kontrola (badania) zakładu przemysłowego i maszyn
Kako se usuđuješ suditi me?tmClass tmClass
Pomoc przy prowadzeniu zakładów przemysłowych i handlowych
Činjenice za mnoge Kršćane:Isus je jednog dana bio smrtan, a drugog božanskitmClass tmClass
Zarządzanie budynkami, mianowicie pośrednictwo, wynajem zakładów przemysłowych (nieruchomości) i zarządzanie nimi
Svima ću lagati za tebe osim SoniitmClass tmClass
Konserwacja stacji paliw, zarządzanie zakładami produkcyjnymi, zakładami przemysłowymi, elektrowniami i stacjami paliw
Projektor, platno.Prikazivanje starih filmovatmClass tmClass
Nie występują tu żadne większe zakłady przemysłowe.
Pravi trenutakWikiMatrix WikiMatrix
Państwa Członkowskie opracowują programy stopniowego zmniejszania i ostatecznej eliminacji zanieczyszczeń powodowanych przez odpady z istniejących zakładów przemysłowych.
dobija sredstva.- Ali, rekli ste petakEurLex-2 EurLex-2
Cementownia – zakład przemysłowy produkujący cement.
Gospođo, mislim da ste ispustili ovoWikiMatrix WikiMatrix
W 2013 r. spółka zatrudniała we Francji około 1 800 pracowników w czterech zakładach przemysłowych.
Ali dijete ne zna!EurLex-2 EurLex-2
Przestań, huta stali Putilowa to tylko duży zakład przemysłowy.
Nisam sretan što si mi lagala...... ali želim to pokušati riješitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRZEPIS 3: ZASADY WYDAWANIA ZEZWOLEŃ ZAKŁADOM PRZEMYSŁOWYM
Dobro će ti doći u tvojoj konstantnoj borbi protiv suncaEurLex-2 EurLex-2
Moja fabryka, to najstarsze zakłady przemysłowe w Woburn.
Gospodjice, ispala vam je knjigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Zakłady przemysłowe do produkcji papieru i kartonu (przedsięwzięcia niewymienione w załączniku I);
Dajem kapetanu dio zarade.AliEurLex-2 EurLex-2
W niemałej mierze przyczyniają się do tego liczne zakłady przemysłowe, produkujące tony odpadów.
Izgledaš kao rođen da vodiš ljudejw2019 jw2019
zakład przemysłowy zużywający ciepło i inny zakład, który może dostarczać ciepło odpadowe.
Ako ja kažem da ti nisi bio tamo, nisi bio tamoEurlex2019 Eurlex2019
Rozrastające się miasta wchłaniają przyległe tereny uprawne — budowane są tam nowe osiedla, zakłady przemysłowe i drogi.
Nadam se da će dobiti šta zaslužuje!jw2019 jw2019
Usługi konserwacji zakładów przemysłowych i maszyn przemysłowych
Moraš proučiti hidrauliku, brojiti valove, a onda čekati ispust vodetmClass tmClass
Instalacja, czyszczenie i konserwacja zakładów przemysłowych, usługi czyszczenia ław ziemnych
Ispušta valovetmClass tmClass
924 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.