Szyszynka oor Hongaars

Szyszynka

Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars

tobozmirigy

Szyszynka wytwarza melatoninę, która reguluje cykl snu i temperaturę ciała.
A tobozmirigy átalakítja a melatonint, ami az alvásciklusokat és a testhőmérsékletet szabályozza.

szyszynka

/ʃɨˈʃɨ̃nka/ naamwoord vroulike

anat. gruczoł dokrewny położony w mózgu;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars

tobozmirigy

W wielu kulturach uważa się, że szyszynka stanowi duchowe trzecie oko, związane z intuicją.
A tobozmirigy sok kultúra szerint az intuícióért felelős harmadik szem.

voorbeelde

Po bliższym badaniu stwierdziłam, że pod wpływem MDMA otworzyła się lewa część szyszynki.
Közelebbi vizsgálódással láttam, hogy az MDMA felnyitotta a tobozmirigy bal oldalát.

Szyszynka wytwarza melatoninę, która reguluje cykl snu i temperaturę ciała.
A tobozmirigy átalakítja a melatonint, ami az alvásciklusokat és a testhőmérsékletet szabályozza.

Dokończ kurwa opowieść!Co dalej? Co z szyszynką?
Esetleg megtehetnéd, hogy belelöksz a medencébe, vagy... úgy süllyednél el, mint egy darab kő

Widzę ślady pękniętego tętniaka w okolicy szyszynki.
Megrepedt aneurizma jeleit látom a tobozmirigy közelében.

Szyszynka
Tobozmirigy

Co pobudzi nasze szyszynki, pozwalając nam widzieć.
A tobozmirigy serkentésével képesek leszünk látni azzal.

Szyszynka jest zwapniona.
Kalcifikált a tobozmirigye.

Wygląda na jakieś skupisko wokół szyszynki.
Mintha a tobozmirigye köré tömörült volna.

Możliwe, że stymulacji szyszynki towarzyszy seksualne pobudzenie.
Talán a mirigy serkentése... járulékos szexuális serkentést okoz.

Dodaj to do zwapnionej szyszynki...
Ha ehhez hozzávesszük a kalcifikált tobozmirigyet.

Myślałem, że to się otrzymuje tylko z jednego źródła-- z, uch, szyszynki... z żywego ludzkiego ciała
Azt mondtam, inkább tiszta adrenokrómot kérek.Vagy egy friss adrenalin- mirigyet, rágcsálni

Z szyszynki należącej do zwłok.
Felboncolt holttestekből, és tobozmirigyből.

To przez rozrost szyszynki.
A mirigy növekedése miatt.

Kiedy zwapniona szyszynka nie jest zwapniona?
Mikor lehet, egy kalcifikált tobozmirigy mégsem kalcifikált tobozmirigy?

Jej szyszynka?
Her tobozmirigy?

Szyszynka została pobudzona.
A tobozmirigy serkentéséről.

Jakiś rodzaj czarnych robakowatych organizmów przyczepił się do szyszynki.
Mintha valami fekete féregszerű organizmus tapadt volna a tobozmirigyhez.

Szyszynka... była prawie dwókrotnie powiększona.
A tobozmirigyük kétszerese volt a normálisnak.

Szyszynka jest tej wielkości.
Ez akkora, mint egy borsó.

Kiedy Kundalini jest aktywna, pobudza szóstą czakrę i szyszynkę, a obszar ten zaczyna się odzyskać niektóre, ze swoich ewolucyjnych funkcji.
Amikor a Kindalini aktiválódik, stimulálja a 6. csakrát és a tobozmirigy központot és ez a terület el kezdi visszanyerni evolúciós funkcióit.

Mam nadzieję, że nie naszych szyszynek.
Nem a tobozmirigyünket, remélem.

Na poziomie fizycznym, za sprawą szyszynki powstają naturalnie niezwykłe cząsteczki, jak choćby DMT.
Fizikai szinten a tobozmirigy olyan egyedi molekulákat termel, mint a DMT.

Kabała ujawnia nam, że szyszynka, tak naprawdę, jest skrajem wyższego wymiaru, który przebija się do naszego własnego niższego wymiaru i jest umieszczony dokładnie w centrum mózgu.
A Kabbala a tobozmirigyre egy magasabb diemzió szegélyeként hivatkozik, ami benyúlik a mi alacsonyabb dimenziónkba, és pontosan az agy közepén van

Raczej rosnąca szyszynka...
Úgy gondolom, hogy a tobozmirigy növekedik...

Cóż, może to oznaczać, że eksperyment który został przeprowadzony naprawdę pobudził szyszynkę.
Nos ez azt jelentheti, hogy a kísérlet amit végrehajtottak, valóban stimulálja a mirigyet.