nie jest liczbą oor Hongaars
nie jest liczbą
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
nem szám
To nie są liczby, tylko słowa.
Mert ezek nem számok, hanem szavak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Próbowałeś podnieść do potęgi coś, co nie jest liczbą: ' % # '
Tényleg, ez komoly?KDE40.1 KDE40.1
Jeżeli F nie jest liczbą całkowitą, należy ją zaokrąglić w górę do najbliższej liczby całkowitej.
Továbbá, közbeszerzési szerződéseken keresztül kiegészítő intézkedések is finanszírozhatók, amely esetekben a szolgáltatások és termékek beszerzését közösségi alapok fedezikEurLex-2 EurLex-2
W tym celu, jeżeli ostateczny wynik obliczeń arytmetycznych nie jest liczbą całkowitą, należy wziąć najbliższą liczbę całkowitą.
Miért hagyták el a helyüket?EurLex-2 EurLex-2
Nie jesteśmy liczbami, Spencer.
Nem tudod, miről beszélszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeżeli 8 jest ich szczęśliwą liczbą, 9 jest ich liczbą magiczną.
Rene, édesen szereted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tym celu, jeżeli ostateczny wynik obliczeń arytmetycznych nie jest liczbą całkowitą, stosuje się najbliższą liczbę całkowitą.
A #/#/EK és a #/#/EK bizottsági rendelet megállapítja a #/#/EGK irányelv #. cikkének bekezdésében említett munkaprogram második szakaszának végrehajtására vonatkozó részletes szabályokat, és meghatározza azon hatóanyagok jegyzékét, melyeket a #/#/EGK irányelv I. mellékletébe történő lehetséges felvétel céljából meg kell vizsgálniEurLex-2 EurLex-2
W tym celu, jeżeli ostateczny wynik obliczeń arytmetycznych nie jest liczbą całkowitą, stosuje się najbliższą liczbę całkowitą
Milyen kockázatokkal jár az Efient alkalmazása?oj4 oj4
Wartość atrybutu % # nie był liczbą w elemencie % # Zawierał on wartość %
A második adagot mindkét esetben egy-három hónappal az első adagot követően kell beadniKDE40.1 KDE40.1
Jeśli x/# nie jest liczbą całkowitą, należy użyć najbliższego wyższego przełożenia
A Worth gépéről lehúzott adatok szerint amikor behoznak egy elítéltet a Rockfordba, a bírója kap egy e- mailteurlex eurlex
( 8 ) Jeśli x/2 nie jest liczbą całkowitą, należy użyć najbliższego wyższego przełożenia.
Az a dolguk, hogy öljenekEurLex-2 EurLex-2
To nie jest liczba lat, które spędzicie w więzieniu, jeśli się za siebie nie weźmiecie.
Pontosabban azt a tornát Han rendeziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie są liczby, tylko słowa.
A #/EGK rendelet #. cikkében említett biztosítékot a hús felhasználása szerinti tagállam intervenciós hivatalánál kell letétbe helyezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zero nawet nie jest liczbą, stary.
Mondanom sem kell, hogy Ramszesz féltékenysége, és nehéz természete halála után is megmaradt, és a helyi polgárok annyira féltek és rettegtek az éves tombolásától ami rákényszerítette őket egy drasztikus megoldásraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Decydującą kwestią nie jest liczba przedstawionych dokumentów, ale znaczenie i treść tych dokumentów.
Mit csinálnak a Ladamorok itt?EurLex-2 EurLex-2
To nie jest liczba.
Már öt órája ott ülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szacunek nie jest liczbą, ale rozkładem.
A kozmetikai termékek, az aromaanyagok, az élelmiszer-adalékanyagok, az állati takarmányok és állatorvosi termékek, bizonyos orvostechnikai eszközök; a polgári légi közlekedésre és a közúti vagy vasúti fuvarozásra vonatkozó szabályok hatálya alá eső termékek, valamint a lőszerek (kivéve a pirotechnikai hatás elérése érdekében forgalomba hozott robbanóanyagokat, pl. tűzijátékokat) kívül esnek a rendelet hatályánLiterature Literature
W tym celu, jeżeli ostateczny wynik obliczeń arytmetycznych nie jest liczbą całkowitą, należy wziąć najbliższą liczbę całkowitą
mivel a nemzetközi kereskedelem szabályai elsődlegesen a Kereskedelmi Világszervezet védnöksége alatt kidolgozott és a Kereskedelmi Világszervezetről szóló Megállapodás mellékleteiben megállapított szabályok, de lehetnek bármely más olyan megállapodásban megállapított szabályok is, amelyeknél a Közösség szerződő fél és amelyek a Közösség és harmadik országok közötti kereskedelemre vonatkozó szabályokat írnak elő, és mivel indokolt egyértelmű képet alkotni azon megállapodások fajtáiról, amelyekre aoj4 oj4
Jeżeli kwota należności celnych przywozowych lub wywozowych nie jest liczbą całkowitą, może zostać zaokrąglona.
Ami a Van Huys- t illeti: nagyon kíváncsiak vagyunk a Sakkjátszmáranot-set not-set
(1) Jeżeli uzyskana liczba nie jest liczbą całkowitą, należy ją zaokrąglić do następującej po niej liczby całkowitej.
C-#/#. sz. ügy: A Finanzgericht Hamburg #. november #-i végzésével a Willy Kempter KG kontra Hauptzollamt Hamburg-Jonas ügyben benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelemEurLex-2 EurLex-2
Nie jesteśmy liczbami.
Gondolkozott mit s kiket fog kihívni saját maga ellen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli x jest równe 5, dostajemy z wyrażenia 35, a to nie jest liczba pierwsza,
Amit el akarok mondani, az is azzalQED QED
12 nie jest liczbą pierwszą.
Így van, Henri?Mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29837 sinne gevind in 171 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.