Kanon Biblii oor Armeens
Kanon Biblii
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
Կանոնական գրքեր
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5 Zbiór lub spis ksiąg uznanych za autentyczne i natchnione Pismo Święte jest często nazywany kanonem Biblii.
Լինգալա Batemwe ya Jéhovahjw2019 jw2019
Co oznacza termin „kanon Biblii” i jakie kryteria pozwalają ustalić, czy dana księga biblijna jest kanoniczna?
Էվոլյուցիայի տեսությունը կասկածի տակ դրեց աստվածաշնչյան արձանագրությունը ստեղծագործության մասին, ինչպես նաեւ մեղքի գոյության մասին, որը առաջին մարդկային զույգի անհնազանդության հետեւանքն էր (Ծննդ., գլ.jw2019 jw2019
15 Odnalezione papirusy poświadczają, że kanon Biblii został zamknięty bardzo wcześnie.
Նախագահական մի հանձնաժողովի (ԱՄՆ) տվյալներով՝ ենթադրվում է, որ այդ վիրուսներից մեկը «չափահաս մարդկանց T–բջիջների լեյկեմիայի/ավշաուռուցքի եւ որեւէ ծանր նյարդային հիվանդության պատճառ է դառնում»։jw2019 jw2019
Jak już wyjaśniono, ta część kanonu Biblii składa się z 27 ksiąg.
Նմանապես, միայն «հնձի ժամանակ» է, որ կեղծ քրիստոնյաները հստակ տարբերվելու են «թագավորության որդիներից»։jw2019 jw2019
Z jakich powodów należy uznać Księgę 2 Samuela za część kanonu Biblii?
Երբ Աստված իր «մեծ զորությունը ձեռքն է առնում», որ թագավորի, կրկին կործանարար գործողություն է տեղի ունենում, որն արտահայտվում է նրանով, որ «Ամենակարող Աստծու մեծ օրվա պատերազմի» ժամանակ Աստծու բարկությունը թափվում է թշնամաբար տրամադրված ազգերի վրա (Հտն 11:17, 18; 16:14)։jw2019 jw2019
Czym jest kanon Biblii i jak powstało to określenie?
Կարելի է միայն պատկերացնել, թե ինչ ցնծության մեջ էին 145488 ներկաները, երբ հուլիսի 31-ին՝ հետճաշյա ծրագրի ժամանակ, եղբայր Նորը հայտարարեց նոր գրքի լույսընծայման մասին, որի վերնագիրն էր՝ «Կորցված դրախտից վերականգնված դրախտ»։jw2019 jw2019
4 Księgę 2 Samuela należy uznać za część kanonu Biblii z tych samych powodów, co 1 Samuela.
Տարի Ներկ.jw2019 jw2019
Co twierdzi Kościół katolicki, ale kto w rzeczywistości ustalił kanon Biblii?
6 Շաբաթների տոն (Պենտեկոստե)jw2019 jw2019
Żydzi zawsze uznawali ją za część kanonu Biblii.
Հաջորդ տարի Տիրոջ ընթրիքին մոտ 2000 հոգի օգտվեց Հիշատակի երեկոյի խորհրդանիշներից, ինչը ցույց էր տալիս, որ նրանք իրենց համարում էին Քրիստոսի օծյալ եղբայրները։jw2019 jw2019
O jakim ważnym czynniku należy pamiętać, gdy się rozważa kwestię kanonu Biblii?
1992թ. ընթացքում Զաիրում քաղաքական ու տնտեսական անկայուն վիճակի պատճառով ավելի քան 1200 Վկաներ կորցրին իրենց տներն ու ողջ ունեցվածքը։jw2019 jw2019
Co dowodzi, że Księga Aggeusza należy do kanonu Biblii?
Շախմատի աշխարհի չեմպիոնը համակարգչի դեմjw2019 jw2019
Dlaczego Księga Sofoniasza słusznie znajduje się w kanonie Biblii?
Դրոշին պատիվ չտալը եւ լուռ կանգնելը, ինչպես այդ տղան է արել, ոչ ոքի չի կարող վնասել։jw2019 jw2019
Mógł też powtarzać myśli zawarte w innych listach włączonych do kanonu Biblii.
Ուրիշները օգնում են թթվածինը թոքերից մարմնի մնացած մասերին հասցնելու։jw2019 jw2019
(b) Dzięki czemu zajmuje ona wyjątkowe miejsce w kanonie Biblii?
Ներսից եկող հակառակության դրսեւորումները սկզբում քիչ էինjw2019 jw2019
W ustaleniu kanonu Biblii pomaga też uwzględnienie dodatkowych czynników, odmiennych dla Pism Hebrajskich i dla Chrześcijańskich Pism Greckich.
Երբ Բարոցե նահանգում գլխավոր առաջնորդը իր իշխանական ընտանիքի հետ դիտեց ֆիլմը, ցանկացավ, որ այն ցուցադրվի նաեւ ժողովրդի համար։jw2019 jw2019
17 Kościół katolicki twierdzi, iż to on zadecydował, które księgi mają wchodzić w skład kanonu Biblii, i powołuje się na katalog sporządzony na synodzie kartagińskim (397 n.e.).
Մաս 2. Վկաներ կլինեն մինչեվ աշխարհի ծայրերըjw2019 jw2019
3 O wiarogodności i natchnieniu Księgi Hioba świadczy też okoliczność, że starożytni Hebrajczycy zawsze uznawali jej przynależność do kanonu Biblii, co zasługuje na uwagę, gdyż sam Hiob nie był Izraelitą.
1960-ականներին մարդկությունը հայտնվեց կրոնական եւ հասարակական փոփոխությունների հորձանուտում։jw2019 jw2019
Skoro Jehowa natchnął ludzi do spisania Boskich wskazówek, mających uczyć, budować i zachęcać do oddawania Mu czci oraz do pełnienia dla Niego służby, to logicznie rzecz biorąc, z pewnością kierował też zbieraniem natchnionych pism i ustalaniem kanonu Biblii.
սկզբնապատճառ չի ունեցելjw2019 jw2019
„Wśród znaków pokrywających stelę znajdują się takie chińskie wyrażenia jak ‚prawdziwy kanon’ oraz ‚tłumaczenie Biblii’”.
Այս խոսքերով Իգնատիոսը այն միտքն էր հաղորդում, որ յուրաքանչյուր ժողով պետք է վերահսկվի մեկ եպիսկոպոսի*, կամ՝ վերակացուի կողմից, որին պետք է առանձնահատուկ դիրք տրվեր, եւ որը պետք է ավելի մեծ հեղինակություն ունենար, քան պրեսբիտերները, կամ՝ երեցները։jw2019 jw2019
299 4 Biblia i jej kanon
Սակայն նրանք երբեք այդ հեռարձակումների միջոցով գումար չեն խնդրել։jw2019 jw2019
A zatem w pierwszych 39 księgach Biblii, które składają się na prawdziwy kanon natchnionych Pism Hebrajskich, nie ma wyraźnie sformułowanej nauki o Trójcy.
Երբ հռոմեացիները առանց ակնհայտ պատճառի անսպասելիորեն նահանջեցին, ոչ միայն Երուսաղեմի, այլեւ ողջ Հրեաստանի քրիստոնյաները, հետեւելով Հիսուսի հրահանգներին, փախան Պելլա քաղաք, որը Պիրեայում էր։jw2019 jw2019
Zajmiemy się na przykład geografią Ziemi Obiecanej, chronologią biblijną, przekładami Pisma Świętego, dowodami archeologicznymi i innymi świadectwami potwierdzającymi autentyczność Biblii, a także sprawą wiarogodności kanonu jej ksiąg.
Կարելի է միայն պատկերացնել, թե ինչ ցնծության մեջ էին 145488 ներկաները, երբ հուլիսի 31-ին՝ հետճաշյա ծրագրի ժամանակ, եղբայր Նորը հայտարարեց նոր գրքի լույսընծայման մասին, որի վերնագիրն էր՝ «Կորցված դրախտից վերականգնված դրախտ»։jw2019 jw2019
Jako członkowie Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich czerpiemy korzyści i cieszymy się błogosławieństwem posiadania zarówno żywych słów pism świętych, wypowiadanych przez tych, którzy są popierani jako prorocy, jak i kanonu pism świętych, jakimi są: Biblia, Księga Mormona, Nauki i Przymierza oraz Perła Wielkiej Wartości.
Անկեղծ մարդիկ համարում են, որ այդ համաժողովները անհերքելի ապացույցն են այն բանի, որ Վկաները միավորված են քրիստոնեական եղբայրության ամուր կապով։LDS LDS
Kanony i deklaracje, które tam formułowano, prawie w ogóle nie odwoływały się do Biblii.
Ինչ է նշանակում լինել վկաjw2019 jw2019
6 Dokładna analiza zamieszczonych w Biblii wypowiedzi Jezusa ujawnia, że pośrednio lub bezpośrednio cytował on mniej więcej z połowy ksiąg należących do kanonu Pism Hebrajskich.
Բնորոշիչ անուն ունենալու անհրաժեշտությունըjw2019 jw2019
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.